Information obtained by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
evaluated information - выверенная информация
preliminary information - предварительная информация
information search - поиск информации
exhaustive information - исчерпывающие св`едения
graphic information - графическая информация
overview information - Обзор информации
information governance - управления информацией
alter information - альтер информация
behavioral information - поведенческая информация
indexing information - информация индексирование
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
distributions obtained - Полученные распределения
obtained a teaching certificate - получил сертификат преподавателя
obtained by a method - полученный способом
obtained a ratio - получено соотношение
good results are obtained - хорошие результаты получаются
contain the data obtained - содержат данные, полученные
could have been obtained - могли быть получены
could be obtained only - могут быть получены только
any evidence obtained - любые доказательства, полученные
any statement obtained - любое заявление, полученное
Синонимы к obtained: secure, achieve, be given, attain, get hold of, get, net, come into the possession of, land, procure
Антонимы к obtained: sell, lose
Значение obtained: get, acquire, or secure (something).
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by canal - по каналу
by equipping - по оснащению
forgotten by - забыто
by 2030 - к 2030 году
by reviewing - на рецензирование
by cancelling - отменив
wrongdoing by - правонарушитель по
by bad - плохой
casualties by - потери по
by transmission - путем передачи
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
This finding agrees with the information obtained from, and fMRI images of, patients with blindsight. |
Это, по-видимому, связано с более высоким уровнем эстрогена у женщин, так как эстроген стимулирует секрецию пролактина. |
One presumes that most of the other misleading information was also obtained from Ethiopia. |
Можно предположить, что большая часть другой неверной информации была также получена от Эфиопии. |
Department of Homeland Security, acting on information obtained during an investigation, thwarted an attack at Fisherman's Wharf tonight. |
Департамент внутренней безопасности, действующий на основании информации, полученной во время расследования, помешал нападению сегодня на Рыбацкий причал. |
You will not use or disclose any user’s payment information obtained from us for any purpose other than to complete the transaction for which the information was obtained. |
Вы не будете использовать или раскрывать платежную информацию пользователей, полученную от нас, в каких-либо целях, кроме совершения транзакции, для которой такая информация была предоставлена. |
Silverglate is reporting in his article - about information he obtained from informed sources. |
Сильверг-лейт сообщает в своей статье-Об информации, полученной им из информированных источников. |
Because he claims he passed you information obtained from a listening device planted in my home. |
Потому что он утверждает, что передавал тебе информацию, полученную с помощью прослушивающего устройства в моём доме. |
No information could be obtained from the suite of Lord Clivers at the Hotel Portland. |
От сопровождающих лорда Клайверса лиц никакой дополнительной информации получить не удалось. |
If needed, pictures can be obtained to provide further information on the subject. |
При необходимости можно получить фотографии, чтобы предоставить дополнительную информацию по этому вопросу. |
By tracking the position of the radiosonde in flight, information on wind speed and direction aloft is also obtained. |
Отслеживая положение радиозонда в полете, можно также получить информацию о скорости и направлении ветра в воздухе. |
Before this information was obtained, wolf packs had sunk 282,000 tons of shipping a month from March to June 1941. |
Прежде чем эта информация была получена, волчьи стаи топили 282 000 тонн грузов в месяц с марта по июнь 1941 года. |
On 24 October 2017, Turkish authorities obtained information that 995 Turks have applied for asylum in Greece after the coup attempt. |
24 октября 2017 года турецкие власти получили информацию о том, что 995 турок обратились за убежищем в Грецию после попытки государственного переворота. |
Starting in 2001 the information on egg production is obtained from egg packers, who are asked to submit their monthly egg production figures four times a year. |
Начиная с 2001 года информация о производстве яиц получается от заготовителей, которым предлагается представлять данные о ежемесячном производстве яиц четыре раза в год. |
He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources. |
Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы. |
If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential. |
Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность. |
That day the concessionaires visited the Stargorod communal services, where they obtained the information they required. |
В тот же день концессионеры побывали в Старкомхозе, где получили все необходимые сведения. |
The Group has obtained information regarding military supplies flown to FARDC from Khartoum without notification to the sanctions Committee. |
Группа получила информацию о военном имуществе, доставленном для ВСДРК по воздуху из Хартума без уведомления Комитета по санкциям. |
Non-open information remains non-open for 25 years after it was created or obtained by an authority. |
Нераскрытая информация остается нераскрытой в течение 25 лет после того, как она была создана или получена органом власти. |
Consequently, no use can be made of information obtained under torture. |
Соответственно запрещено использование информации, полученной под пыткой. |
Assistant Police Chief Peter Newsham said the police had no information suggesting a connection between Rich's death and data obtained by WikiLeaks. |
Помощник шефа полиции Питер Ньюшем заявил, что полиция не располагает информацией, предполагающей связь между смертью Рича и данными, полученными WikiLeaks. |
The fact that I had illegally obtained information that could be traced to you. |
В том, что в моих руках оказалась незаконно полученная информация, которая могла привести к вам. |
This system worked by timing the ball and wheel, and using the information obtained to calculate the most likely octant where the ball would fall. |
Эта система работала, отсчитывая время между шаром и колесом и используя полученную информацию для вычисления наиболее вероятного Октанта, куда упадет шар. |
That information can only be obtained through a freedom of information request. |
Эта информация может быть получена только по запросу о свободе информации. |
Information obtained by the KGB from its agents in Kabul provided the last arguments to eliminate Amin. |
Информация, полученная КГБ от своих агентов в Кабуле, давала последние аргументы для устранения Амина. |
Надо всегда осторожней относится к информации, полученной под принуждением. |
|
The determining principle is that pretexting only occurs when information is obtained through false pretenses. |
Эта липидная гипотеза вызвала попытки уменьшить бремя сердечно-сосудистых заболеваний путем снижения уровня холестерина. |
Plants produce a physiological response that is dependent on information obtained from the environment. |
Растения вырабатывают физиологическую реакцию, которая зависит от информации, полученной из окружающей среды. |
Epistemological theories are the basic theories about how knowledge is obtained and are thus the most general theories about how to evaluate information sources. |
Эпистемологические теории являются основными теориями о том, как добывается знание, и, таким образом, являются наиболее общими теориями о том, как оценивать источники информации. |
The present report gives only broad and general indications of the existing situation based on information obtained from brief visits to capitals. |
В настоящем докладе содержатся лишь приблизительные общие показатели существующего положения, основанные на информации, которая была получена во время коротких визитов в столицы. |
I obtained the information very easily. |
А я легко добыл всю информацию. |
Another way in which the Committee has obtained useful information on States' implementation efforts has been through my visits to selected States. |
Мои поездки в отдельные государства стали для Комитета еще одним источником полезной информации о деятельности государств в области осуществления. |
The owner must also swear that any information obtained through the subpoena will only be used for the purpose of protecting its rights under Section 512. |
Владелец также должен поклясться, что любая информация, полученная с помощью повестки в суд, будет использоваться только в целях защиты его прав в соответствии с разделом 512. |
The information obtained from particular trade union organizations was divergent and unreliable. |
Информация, полученная от конкретных профсоюзных организаций, носила противоречивый и не очень точный характер. |
Often, we want some information about the precision of the mean we obtained. |
Часто нам требуется некоторая информация о точности полученного среднего значения. |
Information on all tracks of multi-stakeholder consultations can be obtained at. |
Информацию обо всех направлениях консультаций с привлечением многих заинтересованных сторон можно получить на веб-сайте: . |
During Cortés' absence, Pedro de Alvarado in Tenochtitlan obtained information that the Aztecs were planning to attack him. |
Во время отсутствия Кортеса Педро де Альварадо в Теночтитлане получил информацию о том, что ацтеки собираются напасть на него. |
Further information can be obtained from the exhaust gas analyzers. |
Дополнительную информацию можно получить из анализаторов выхлопных газов. |
And the information she obtained for City Wide magazine could well be enough to bring Qestrel down. |
А информации, которую она добыла для журнала Сити Уайд, могло бы быть достаточно вывести Кестрел из строя. |
Information on deaths can be obtained through information gathered in censuses and surveys. |
Информация о случаях смерти может быть получена на основе данных, собранных в ходе переписей и обследований. |
In February 2007, it was reported that the corporation had again obtained private confidential information from CAAT. |
В феврале 2007 года поступило сообщение о том, что корпорация вновь получила частную конфиденциальную информацию от Каат. |
In 2008, scientists submerged a robot into the lake to collect more geological information to compare to the data obtained in the 1980s. |
В 2008 году ученые погрузили робота в озеро, чтобы собрать больше геологической информации для сравнения с данными, полученными в 1980-х годах. |
Such information as was obtained indicate that it is in a very bad state. |
По этому поводу он получил сообщение, что они содержатся в очень плохих условиях. |
Derived topics are those for which information is obtained from other topics, and therefore are not required to be collected separately. |
Производными являются те признаки, информация по которым разрабатывается с использованием ответов на другие вопросы и, следовательно, не является объектом отдельного сбора. |
Most of the information is obtained directly from clients through application forms and/or other types of forms. |
Бoльшая часть таких данных предоставляется напрямую клиентом путем заполнения регистрационных или иных форм. |
Information on procedures required in a specific state may be obtained from that state's legislature or governor's office. |
Информацию о процедурах, требуемых в конкретном штате, можно получить в законодательном органе этого штата или в канцелярии губернатора. |
Information obtained using sequencing allows researchers to identify changes in genes, associations with diseases and phenotypes, and identify potential drug targets. |
Информация, полученная с помощью секвенирования, позволяет исследователям выявлять изменения в генах, ассоциации с заболеваниями и фенотипами, а также выявлять потенциальные мишени для лекарств. |
International Consortium of Investigative Journalists first obtained the leaked information, revealing over 11 million documents. |
Международный консорциум журналистов-расследователей впервые получил утечку информации, раскрыв более 11 миллионов документов. |
ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.) |
•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex. |
There, no more than elsewhere, did the information obtained lead to any enlightenment. |
Но там, как и всюду, наведенные справки не привели к прояснению. |
Once this information is obtained, law enforcement will use a map of cell site locations to determine the past geographical locations of the cellular device. |
Как только эта информация будет получена, правоохранительные органы будут использовать карту местоположения сотового узла для определения прошлых географических местоположений сотового устройства. |
We've obtained information that federal authorities believe that the suspects may have been involved in terrorist activities. |
Федеральные власти заявили. что подозреваемые могут быть вовлечены в террористическую деятельность. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality. |
Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights. |
Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах. |
Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared. |
Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили. |
Regulations were stringent, and his data never was obtained from a reliable source, but always were obtained. General Peckem was frequently constrained. |
Его указания были обязательны к исполнению. |
It's a shame I can't accept money you obtained fraudulently. |
Жаль я не могу взять деньги,которые ты получил обманным путем. |
It is more likely, to my mind, that they both accepted that there was no point in tackling them until planning permission had been obtained. |
Более вероятно, на мой взгляд, что они оба согласились с тем, что нет никакого смысла заниматься ими, пока не будет получено разрешение на планирование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information obtained by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information obtained by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, obtained, by , а также произношение и транскрипцию к «information obtained by». Также, к фразе «information obtained by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
