Initial accusation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial accusation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначальное обвинение
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

- accusation [noun]

noun: обвинение, обвинительный акт



He was against the initial orders from German ambassador Vangenheim to limit the accusations of the anti-Armenian measures to friendly advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был против первоначального приказа германского посла Вангенхайма ограничить обвинения в антиармянских мерах дружескими советами.

Please be careful with your standard accusations of antisemetism, apart from bad faith, this is slanderous and unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, будьте осторожны с вашими стандартными обвинениями в антисемитизме, помимо недобросовестности, это клевета и необоснованность.

An anonymous disciple of Baxter dealt with Lobb's accusation in A Plea for the late Mr. Baxter, 1699.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный ученик Бакстера разбирался с обвинением Лобба в ходатайстве за покойного Мистера Бакстера в 1699 году.

In the case of vetr, the nominative and accusative singular and plural forms are identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае vetr номинативная и винительная формы единственного и множественного числа идентичны.

In the first 10 years after the initial biopsy, an excess of cancers occurred in the same breast, especially in women with atypia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые 10 лет после первичной биопсии в той же молочной железе наблюдалось избыток раковых опухолей, особенно у женщин с атипией.

The accusations of racism, of apartheid, of Nazism carry extremely grave moral implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в расизме, апартеиде, нацизме имеют чрезвычайно серьезные моральные последствия.

I guess he made some pretty wild accusations about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что он был несколько груб со своими обвинениями на ее счет.

I suggest you keep your unfounded accusations in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю тебе придержать свои необоснованные обвинения.

I suggest you think these things through before you make unfounded accusations against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую тебе хорошенько подумать, прежде чем в чем-то меня обвинять.

Yes. She paused, bit her lip, then went on: I will not hear of such a disgraceful accusation against my young sister-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. - Она закусила губу и быстро продолжала: -Я не потерплю таких постыдных обвинений против моей золовки.

Some malcontent made a wild accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то недовольный выдвинул дикие обвинения.

These accusations against Mary Margaret... they've been gnawing away at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против Мэри Маргарет не дают мне покоя.

Yet there's another accusation levelled at cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же существуют другие обвинения предъявляемые канабису.

I'm getting a little sick of your accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного устаю от твоих вечных обвинений

Sir, you did level a series of accusations at him earlier this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы выдвигали серию обвинений против него этим вечером.

I am a loving wife trying to protect my husband from false accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любящая жена, которая пытается защитить своего мужа от ложного обвинения.

Mr. Mott, this young lady has made some serious accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мотт, эта юная леди сделала несколько серьезных обвинений.

He not only knew the address, but the initial location, the jewelry that the victim was wearing, and also that the party punch was a bit skunky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знал адрес, но и прежнее место ювелирные изделия, которые были надеты на жертве, и то что от пунша немного пахло марихуаной.

During the next senatorial session, Octavian entered the Senate house with armed guards and levied his own accusations against the consuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время следующей сессии сената Октавиан вошел в здание Сената с вооруженной охраной и выдвинул свои обвинения против консулов.

The Advaita Vedanta tradition has historically rejected accusations of crypto-Buddhism highlighting their respective views on Atman, Anatta and Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция Адвайта-веданты исторически отвергала обвинения в крипто-буддизме, подчеркивая их соответствующие взгляды на Атман, Анатту и Брахман.

Accusations of being overweight are part of American attitudes that fuel bulimia, anorexia and other eating disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в избыточном весе являются частью американского отношения, которое подпитывает булимию, анорексию и другие расстройства пищевого поведения.

Remember, false accusation is also a sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что ложное обвинение - это тоже грех.

One inconvenience attending this mode of proceeding is, that the party who institutes it must be willing, if required, to stake his life in support of his accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из неудобств, сопутствующих этому процессу, состоит в том, что сторона, которая его инициирует, должна быть готова, если потребуется, поставить свою жизнь в поддержку своего обвинения.

There are also accusations of Chakmas being forced to convert to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также обвинения в том, что Чакмы были вынуждены принять ислам.

After the initial formation, a post-tropical cyclone has the potential to gain strength and intensity by forming an extratropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального формирования посттропический циклон имеет потенциал для усиления силы и интенсивности за счет формирования внетропического шторма.

Initial post-landing inspection of the orbiter showed very little additional damage to the thermal tiles affected by the foam strike during launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная послепосадочная инспекция орбитального корабля показала очень незначительные дополнительные повреждения тепловых плит, пострадавших от удара пены во время запуска.

The accusation of Jews in deicide has been the most powerful warrant for antisemitism by Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение евреев в богоубийстве было самым мощным основанием для антисемитизма со стороны христиан.

Following its introduction and initial sales, Murphy continued improving his sweeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его введения и первых продаж Мерфи продолжал совершенствовать свою уборочную машину.

He later avoided going to performances of other comedians to deter similar accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он избегал ходить на выступления других комиков, чтобы избежать подобных обвинений.

While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были первые сообщения о правительственной цензуре ЛГБТ-тематики, в последние годы наблюдается некоторая либерализация.

In early 1822 he led his force up the Waikato River where, after initial success, he was defeated by Te Wherowhero, before gaining another victory at Orongokoekoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1822 года он повел свои войска вверх по реке Вайкато, где после первоначального успеха потерпел поражение от Те Херо, а затем одержал еще одну победу при Оронгокоекее.

These conflicting explanations of the high number of women and child casualties brought accusations of a cover-up, further adding fire to the criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти противоречивые объяснения большого числа жертв среди женщин и детей вызвали обвинения в сокрытии, что еще больше усилило критику.

Initial reports about a NATO transformation command began to appear in July 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые сообщения о преобразовании командования НАТО начали появляться в июле 2002 года.

After decades of debate among the partners, the company became a public company via an initial public offering in May 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетий споров между партнерами, компания стала публичной компанией через первичное публичное предложение в мае 1999 года.

Initial sales were poor, but in 1976 Unilever bought out Spica and began a mass-marketing campaign throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные продажи были плохими, но в 1976 году Unilever выкупила Spica и начала массовую маркетинговую кампанию по всей Европе.

During his initial campaign for governor in 2003, allegations of sexual and personal misconduct were raised against Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его первой кампании на пост губернатора в 2003 году против Шварценеггера были выдвинуты обвинения в сексуальных и личных проступках.

Based on this accusation alone, the police arrested Gideon and charged him with breaking and entering with intent to commit petty larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь только на этом обвинении, полиция арестовала Гидеона и обвинила его во взломе и проникновении с намерением совершить мелкое воровство.

This article neither promotes not condems the practice, so I don't see any justification in the accusation of it not being neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья ни поощряет, ни осуждает практику, поэтому я не вижу никакого оправдания в обвинении в том, что она не нейтральна.

The initial tree describing the sequence relatedness is based on pairwise comparisons that may include heuristic pairwise alignment methods similar to FASTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное дерево, описывающее связность последовательности, основано на попарных сравнениях, которые могут включать эвристические методы попарного выравнивания, подобные FASTA.

The exact nature of the attack is not made clear—only the initial ambush is shown on panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный характер атаки не уточняется—на панели отображается только начальная засада.

The concern you raise is wrongful/bad faith accusation of COI which we have processes for dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство, которое вы поднимаете, - это неправомерное / недобросовестное обвинение в кои, с которым у нас есть процессы для борьбы.

His initial venture to exploit this technology failed, although his advances were recognised by others in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное предприятие по использованию этой технологии потерпело неудачу, хотя его достижения были признаны другими участниками отрасли.

In 1998, a man residing in the UK was arrested on accusation of burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году мужчина, проживающий в Великобритании, был арестован по обвинению в краже со взломом.

The process of fabricating a denture usually begins with an initial dental impression of the maxillary and mandibular ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс изготовления зубного протеза обычно начинается с первоначального зубного оттиска верхнечелюстного и нижнечелюстного гребней.

Her death caused protests by Palestinians because of the accusation that it was an honour killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее смерть вызвала протесты палестинцев из-за обвинения в том, что это было убийство чести.

A source at the FBI confirmed that they were aware of the accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник в ФБР подтвердил, что им было известно об этих обвинениях.

Reports of abuse were not addressed and an early investigation that found accusations against Karadima credible was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о злоупотреблениях не рассматривались, и раннее расследование, которое сочло обвинения в адрес Карадимы заслуживающими доверия, было проигнорировано.

An investigation commissioned by the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party concluded that Monahan's accusation was unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование, проведенное по заказу Демократической фермерско–Трудовой партии штата Миннесота, показало, что обвинение Монахана было необоснованным.

The apartheid accusation has gained additional traction following Israel's construction of the West Bank Barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение в апартеиде получило дополнительный импульс после строительства Израилем барьера на Западном берегу.

Making accusations towards other editors won't help anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в адрес других редакторов ничем не помогут.

It also criticized Google for failing to provide any evidence of its accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также раскритиковал Google за то, что она не представила никаких доказательств своего обвинения.

I believe, as Sidhekin and others have pointed out that the above passage does make an accusation of state terrorism very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, как указывали Сидхекин и другие, что в приведенном выше отрывке действительно очень четко содержится обвинение в государственном терроризме.

There are abundant sources supporting valid accusations of Hezbollah's antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют многочисленные источники, подтверждающие обоснованные обвинения в антисемитизме Хезболлы.

There is no need for this lack of good faith and the ridiculous accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой необходимости в этом отсутствии доброй воли и нелепых обвинениях.

Some historians believe that the accusation by Ann Putnam, Jr. suggests that a family feud may have been a major cause of the witch trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки считают, что обвинение Энн Патнэм-младшей предполагает, что семейная вражда могла быть главной причиной судебных процессов над ведьмами.

Shirking off the accusations, Jijé encouraged his former pupil to stay the course instead, thereby propping up his self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклонившись от обвинений, Джидже посоветовал своему бывшему ученику остаться на прежнем курсе, тем самым укрепив его уверенность в себе.

In early 2018, accusations similar to those reported by diplomats in Cuba began to be made by U.S. diplomats in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2018 года американские дипломаты в Китае начали выдвигать обвинения, аналогичные тем, о которых сообщали дипломаты на Кубе.

If the woman was unharmed by the bitter water, the rules regard her as innocent of the accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся образцы этого ремесла были созданы во времена Чун Чэня, последнего императора династии Чэнь.

The accusations against them included the alleged murder of their comrades-in-arms in the INA whilst in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против них включали в себя предполагаемое убийство их товарищей по оружию в Ине во время пребывания в Бирме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial accusation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial accusation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, accusation , а также произношение и транскрипцию к «initial accusation». Также, к фразе «initial accusation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information