Initial increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial increase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначальное увеличение
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться



The initiation of a snowball Earth event would involve some initial cooling mechanism, which would result in an increase in Earth's coverage of snow and ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициирование снежного кома земли будет включать в себя некоторый первоначальный механизм охлаждения, который приведет к увеличению покрытия Земли снегом и льдом.

In the wake of its initial popularity and corresponding increase in the number of screens, more films are being released in the 3D format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне его первоначальной популярности и соответствующего увеличения количества экранов все больше фильмов выходит в формате 3D.

They thereby concluded that the greater was the individual's initial dislike, the greater was the pressure produced by the experiment to increase his liking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они пришли к выводу, что чем сильнее была первоначальная неприязнь индивида, тем сильнее было давление, вызванное экспериментом, чтобы усилить его симпатию.

We will make reasonable efforts to notify you of any such increase in Initial Margin or other Margin rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем прилагать разумные усилия для того, чтобы уведомить вас о любом таком увеличении Первоначальной маржи или других показателей Маржи.

Side effects mainly include temporary headaches during the initial days of treatment, as well as a possible increase in blood fat and cholesterol values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты в основном включают временные головные боли в первые дни лечения, а также возможное повышение содержания жира и холестерина в крови.

In 2008, the Japanese government has set up Japan Tourism Agency and set the initial goal to increase foreign visitors to 20 million in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году японское правительство создало агентство по туризму Японии и поставило перед собой первоначальную цель увеличить число иностранных туристов до 20 миллионов в 2020 году.

Compared to the initial workload of the Unit, there has been a fivefold increase in the number of shipping documents prepared since its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с первоначальным объемом работы Группы со времени ее создания объем грузовой документации возрос в пять раз.

If programs achieve an initial reduction in NRW levels, they often increase again over the years to the same or even higher levels than before the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если программы достигают первоначального снижения уровней NRW, они часто снова увеличиваются с годами до тех же или даже более высоких уровней, чем до программы.

The publication of Roger Tory Peterson's field guide in 1934 led to the initial increase in birding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация полевого руководства Роджера Тори Петерсона в 1934 году привела к первоначальному росту числа птиц.

The initial 2010 field budget for medical activities of 132 million francs represents an increase of 12 million francs over 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный бюджет медицинской деятельности на 2010 год в размере 132 млн. франков на местах представляет собой увеличение на 12 млн. франков по сравнению с 2009 годом.

Above 10 keV/µm, some systems show a decline in RBE with increasing LET, while others show an initial increase to a peak before declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше 10 кэВ / мкм, некоторые системы показывают снижение RBE с увеличением LET, в то время как другие показывают начальное увеличение до пика перед снижением.

In Northern Europe, the initial effect of climate change was projected to increase crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Европе первоначально предполагалось, что изменение климата приведет к увеличению урожайности сельскохозяйственных культур.

The 1982 tax increase undid a third of the initial tax cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение налогов в 1982 году отменило треть первоначального снижения налогов.

Following Francke's initial flight, the He 177 V1 received several modifications suggested by the initial trials, including a 20% increase in the tail surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого полета Франке He 177 V1 получил несколько модификаций, предложенных в ходе первоначальных испытаний, включая увеличение площади хвостовой поверхности на 20%.

They found an initial increase in NPP from 1997 to 1999 followed by a continuous decrease in productivity after 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили начальный рост АЭС с 1997 по 1999 год, за которым последовало непрерывное снижение производительности после 1999 года.

For oral dosing, an initial dose of 1.5 mg twice daily is recommended followed by an increase by 1.5 mg/dose after four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перорального приема рекомендуется начальная доза 1,5 мг два раза в день с последующим увеличением на 1,5 мг/дозу через четыре недели.

The initial increase in production was centred on the irrigated areas of the states of Punjab, Haryana and western Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное увеличение производства было сосредоточено в орошаемых районах штатов Пенджаб, Харьяна и западный Уттар-Прадеш.

Bowstaves were also sometimes combined together to increase tension and initial velocity of the bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелы также иногда соединялись вместе, чтобы увеличить натяжение и начальную скорость затвора.

Thus, in the above example, after an increase and decrease of x = 10 percent, the final amount, $198, was 10% of 10%, or 1%, less than the initial amount of $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в приведенном выше примере, после увеличения и уменьшения x = 10 процентов, конечная сумма, $198, была на 10% из 10%, или на 1%, меньше первоначальной суммы в $200.

These latest estimates represent an increase of $1,280,900 over the initial cost estimates of $7,711,800 approved by the General Assembly in its resolution 56/270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя смета на 1280900 долл. США превышает первоначальную смету расходов в размере 7711800 долл. США, утвержденную резолюцией 56/270 Генеральной Ассамблеи.

About 2,400 employees received an initial salary increase of up to £470 above the UK-wide Agenda for Change rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2400 сотрудников получили первоначальное повышение зарплаты до 470 фунтов стерлингов выше общекрымской программы по изменению ставок.

In these patients, an initial increase in anxiety occurred during the withdrawal period followed by a cessation of their anxiety symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих пациентов первоначальное повышение тревожности происходило в период абстиненции с последующим прекращением их тревожных симптомов.

At the end of the trading day, the company had set a record for IPOs with a 606% increase over the initial share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце торгового дня компания установила рекорд по IPO, увеличив первоначальную цену акций на 606%.

The player can increase the rate as desired to a maximum of 99, and later decrease it down to, but not lower than, the initial rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может увеличить ставку по желанию до максимума 99, а затем уменьшить ее до, но не ниже, чем начальная ставка.

An increase in divorce rates as well as a delay in initial marriage are other contributing factors in young adults returning to reside with their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа разводов, а также задержка с вступлением в первый брак являются другими факторами, способствующими возвращению молодых людей к своим родителям.

The only thing David can do is to increase the morphine dosage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что может сделать Дэвид, увеличить дозу морфина.

Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации.

Increase in the employed person's tax credit: employees receive an extra reduction in tax payable to make work financially attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение налоговой льготы для работающего лица: для работников действует дополнительная налоговая скидка, с тем чтобы труд стал более привлекательным в финансовом смысле.

The upsurge in cases can be explained largely by the increase in the number of unvaccinated children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышку в случаях кори можно объяснить в значительной степени увеличением количества непривитых детей.

The overall increase in mortality cab thus be explained by a worsening in the health of persons over 60 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, общий рост смертности в республике обусловлен ухудшением здоровья представителей второй уязвимой группы.

The police are concerned that the murder will increase the wave of attacks in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция опасается, что это убийство повлечёт за собой новую волну террора в преступном мире.

Such assets are not intended to remain in their initial location and may cross the borders of several States before reaching their ultimate destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие товары не должны оставаться в месте своего первоначального нахождения и могут пересекать границы нескольких государств до прибытия в конечный пункт назначения.

Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов.

Ethiopia, Ghana, Kenya, Liberia, Nigeria and Tanzania are the initial beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми прогресс ощутят на себе Эфиопия, Гана, Кения, Либерия, Нигерия и Танзания.

Our initial instincts told us... that it was a retaliation shooting that resulted from a prior incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши инстинкты нам подсказывали что это следовало из предшествующего инциндента.

The MG6 initial disclosure is what I'd expect at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот первоначальное обнаружение MG6 - это то, чего я бы ожидал на этой стадии.

We should lock down the hospital while we confirm that the Syrian man is, in fact, the initial carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует заблокировать больницу, пока не подтвердим, что сирийский мужчина, фактически, является инициатором.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами.

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

That was her good fortune but it did not increase her respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило.

I simply gave him a cost of living increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто даю ему поднять уровень жизни.

It ran for three seasons in the U.S. between 1999 and 2002 after fulfilling its initial three-season, 66-episode contract, which was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в течение трех сезонов в США между 1999 и 2002 годами после выполнения своего первоначального трехсезонного контракта на 66 эпизодов, который не был продлен.

These newer aircraft use electronic control systems to increase safety and performance while saving aircraft weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые самолеты используют электронные системы управления для повышения безопасности и производительности при сохранении веса самолета.

This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье.

Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности.

With this method, it is easier to detect massive planets close to their stars as these factors increase the star's motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода легче обнаружить массивные планеты вблизи их звезд, поскольку эти факторы увеличивают движение звезды.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

RSA Lattice Siever remained active for nearly three years after outliving its initial purpose, by factoring other integers for the mathematical community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка RSA Siever оставалась активной в течение почти трех лет после того, как пережила свое первоначальное предназначение, разлагая другие целые числа для математического сообщества.

With 750 backers and $20,747 the game exceeded its initial goal of $15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 750 сторонниками и $20 747 игра превысила свою первоначальную цель в $ 15,000.

Texas Instruments began by sending out two initial DMCA take-down requests to the hackers, referring to sites or forum posts that they controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Instruments начал с того, что отправил хакерам два первоначальных запроса на снятие DMCA, ссылаясь на сайты или сообщения на форумах, которые они контролировали.

Today the initial slaughter is normally performed by a professional butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня первичный забой обычно производится профессиональным мясником.

The leak lasted for several minutes, with no initial reports of damage to water sources or wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка продолжалась в течение нескольких минут, без каких-либо первоначальных сообщений о повреждении водных источников или дикой природы.

During his initial campaign for governor in 2003, allegations of sexual and personal misconduct were raised against Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его первой кампании на пост губернатора в 2003 году против Шварценеггера были выдвинуты обвинения в сексуальных и личных проступках.

On August 30, 2017, Disney hired screenwriter Jez Butterworth to re-write the initial script by Woolverton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2017 года Disney наняла сценариста Джез Баттеруорт, чтобы переписать первоначальный сценарий Вулвертона.

Their initial work, the 1999 book, Who Killed Kurt Cobain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первая работа, книга 1999 года, Кто убил Курта Кобейна?

Surely he too must 'make constant' his initial striving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он тоже должен сделать постоянным свое первоначальное стремление!

Through securities, capital is provided by investors who purchase the securities upon their initial issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через ценные бумаги капитал обеспечивается инвесторами, которые приобретают ценные бумаги после их первоначального выпуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial increase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, increase , а также произношение и транскрипцию к «initial increase». Также, к фразе «initial increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information