Initially defective component - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initially defective component - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элемент, являющийся дефектным с самого начала
Translate

- initially [adverb]

adverb: первоначально, вначале, сначала, с самого начала, в начальной стадии

  • we initially - мы изначально

  • he initially served - сначала он служил

  • initially proposed - первоначально предложенный

  • initially valid - первоначально действует

  • i initially intended - я первоначально предполагалось

  • initially planned - изначально планировалось

  • initially announced - первоначально объявлено

  • initially involved - первоначально участие

  • initially associated - первоначально связанный

  • initially anticipated - первоначально предполагалось

  • Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio

    Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end

    Значение initially: at first.

- defective [adjective]

adjective: неполноценный, неисправный, дефектный, поврежденный, дефективный, несовершенный, недостаточный, неправильный, неполный, умственно отсталый

noun: дефективный субъект, недостаточный глагол

- component [adjective]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент

adjective: составной, составляющий, слагающий



The British government initially attempted to conceal the cause of the explosions by blaming them on defective gas mains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство сначала попыталось скрыть причину взрывов, обвинив их в неисправности газовых магистралей.

It had been initially hoped that trials would begin in 2009 and that helicopter deliveries could commence as early as 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что испытания начнутся в 2009 году, а поставки вертолетов начнутся уже в 2010 году.

These banners were initially red, until the crew felt the allusion was too strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знамена были первоначально красными, пока экипаж не почувствовал, что намек слишком силен.

France, being an ally of New Zealand, initially denied involvement and joined in condemning what it described as a terrorist act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, будучи союзником Новой Зеландии, первоначально отрицала свою причастность и присоединилась к осуждению того, что она назвала террористическим актом.

She initially worked as a glamour model, before joining her sister Kim Appleby to form Mel and Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она работала гламурной моделью, а затем присоединилась к своей сестре Ким Эпплби, чтобы сформировать мел и Ким.

Suspension was initially with full pay, and subsequently without pay effective 5 February 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предусматривалось отстранение от должности с сохранением оклада, а впоследствии, начиная с 5 февраля 1997 года, - отстранение без сохранения содержания.

The programme initially involved putting in place mutual benefit societies for craftworkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально программа включала в себя создание обществ взаимопомощи для ремесленников.

Indeed, a decisive break below 1.1095/1.1100 could lead to fresh technical selling towards the psychological 1.1000 initially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, убедительный прорыв ниже 1.1095/1.1100 может привести к новой технической продаже изначально по направлению к психологической отметке 1.1000.

Initially, I had you targeted for ticketing, but it occurs to me, with a few lessons in foam art, you could very well man up... excuse me... woman up our cappuccino stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, я хотел, чтоб ты стояла на билетах, но потом, после пару уроков с пенкой для кофе ты бы отлично показала себя молодцом простите...умницей возле нашего стэнда с капучино.

So your dad was staying here initially and then Mrs. Bertis came to stay too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, изначально ваш отец здесь жил и потом миссис Бёртис тоже переехала сюда?

With a virus you initially planted in my Stargate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вирусом, который вы сперва установили в моих вратах.

Like several of his other works, the trilogy, completed in 1959, was initially banned in the United States, published only in France and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые другие его работы, трилогия, завершенная в 1959 году, была первоначально запрещена в Соединенных Штатах, опубликована только во Франции и Японии.

The revolutionary army was led by Zheng Shiliang and initially included 20,000 men, who fought for half a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная армия, возглавляемая Чжэн Шилианем, первоначально насчитывала 20 000 человек, которые сражались в течение полугода.

In the Netherlands, Karin Spaink was initially convicted in this way of copyright infringement by linking, although this ruling was overturned in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах Карин Спаинк была первоначально осуждена таким образом за нарушение авторских прав путем ссылки, хотя это решение было отменено в 2003 году.

Frontal PSP initially presents with behavioural and cognitive symptoms, with or without ophthalmoparesis and then evolve into typical PSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобная ПСП первоначально проявляется поведенческими и когнитивными симптомами, с офтальмопарезом или без него, а затем развивается в типичную ПСП.

Although initially accepting this description, Foucault soon vehemently rejected it. Foucault and Sartre regularly criticised one another in the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально Фуко принял это описание, вскоре он решительно отверг его. Фуко и Сартр регулярно критиковали друг друга в прессе.

She was initially spotted by a rep from Wilhelmina Models while on a trip to Los Angeles, and later signed with Elite Model Management in New York City in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она была замечена представителем Wilhelmina Models во время поездки в Лос-Анджелес, а позже подписала контракт с Elite Model Management в Нью-Йорке в 1978 году.

The school was initially quite small, located in a house at 27 St Swithun Street, Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально школа была довольно маленькой и располагалась в Винчестере, в доме по адресу: 27 St Swithun Street.

Rosemary initially rebuffs Hal's presence, but then accepts his apology when Hal professes his love for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розмари сначала отвергает присутствие Хэла, но затем принимает его извинения, когда Хэл признается ей в любви.

The location of micronuclei or where bubbles initially form is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение микроядер или где первоначально образуются пузырьки неизвестно.

Initially the South was more successful in selling debt than the North, partially because New Orleans was a major financial center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Юг был более успешен в продаже долгов, чем Север, отчасти потому, что Новый Орлеан был крупным финансовым центром.

Williams initially paid Martin out of his own pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс поначалу платил Мартину из собственного кармана.

Producer Robert Morton initially blamed CBS, which denied responsibility; Morton later conceded it was his decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Роберт Мортон сначала обвинил CBS, которая отрицала свою ответственность; Мортон позже признал, что это было его решение.

Amazon did not initially comment on whether it forced the site to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon изначально не комментировала, заставила ли она сайт уйти.

Initially, due to its texture, it could only be processed by hand until someone in Dundee discovered that treating it with whale oil made it machine processable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, из-за своей текстуры, его можно было обрабатывать только вручную, пока кто-то в Данди не обнаружил, что обработка его китовым жиром делает его пригодным для механической обработки.

It was initially available with a 5-speed manual transmission only, but for the 2009 model year facelift it has been replaced by a 4-speed automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был доступен только с 5-ступенчатой механической коробкой передач, но в 2009 модельном году он был заменен на 4-ступенчатую автоматическую коробку передач.

It is, however, still, a complex decision, and one which is only resolvable through seeking consensus, which can require a great deal of discussion, at least initially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это все еще сложное решение, которое может быть принято только путем поиска консенсуса, что может потребовать, по крайней мере на начальном этапе, большого обсуждения.

Initially signed to Columbia Records in the United States, Melanie released two singles on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально подписав контракт с Columbia Records в США, Мелани выпустила два сингла на лейбле.

Initially the rebels were successful in engaging the Cuban forces, which included soldiers and militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально повстанцы успешно вступили в бой с кубинскими войсками, в состав которых входили солдаты и ополченцы.

Diversion of Angels, initially titled Wilderness Stair, is a Martha Graham ballet performed to an original score by Norman Dello Joio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсия Ангелов, первоначально названная Wilderness Stair, - это балет Марты Грэм, исполненный на оригинальную партитуру Нормана Делло Джойо.

The dam was initially the most common coin in Akbar's time, before being replaced by the rupee as the most common coin in succeeding reigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина была первоначально самой распространенной монетой во времена Акбара, прежде чем ее заменили рупией как самой распространенной монетой в последующие царствования.

GNU Emacs was initially targeted at computers with a 32-bit flat address space and at least 1 MiB of RAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GNU Emacs изначально предназначалась для компьютеров с 32-битным плоским адресным пространством и по меньшей мере 1 Мб оперативной памяти.

The lawsuit was settled in October 2007, with Intel agreeing to pay US$150 million initially and US$20 million per year for the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был урегулирован в октябре 2007 года, и Intel согласилась выплатить $ 150 млн первоначально и $ 20 млн в год в течение следующих пяти лет.

In fact, cultivation was initially slow due to the unpopular edict by Emperor Domitian that all colonial vines must be uprooted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, культивация изначально была медленной из-за непопулярного эдикта императора Домициана о том, что все колониальные лозы должны быть выкорчеваны.

In Ancient Rome, while suicide was initially permitted, it was later deemed a crime against the state due to its economic costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Риме, хотя самоубийство первоначально было разрешено, позже оно считалось преступлением против государства из-за его экономических издержек.

On Saturday 6 August, a protest was held, initially peacefully, beginning at Broadwater Farm and finishing at Tottenham police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу 6 августа была проведена акция протеста, первоначально мирная, начавшаяся на ферме Бродуотер и закончившаяся в полицейском участке Тоттенхэма.

Subsequent work indicates that only a few altruists are initially needed for the emergence of reciprocation in a heterogeneous population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая работа показывает, что только несколько альтруистов изначально необходимы для возникновения реципрокности в гетерогенной популяции.

Initially all implicated politicians, including Bárcenas, strongly denied any wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу все замешанные в этом деле политики, включая Барсенаса, решительно отрицали какие-либо нарушения.

Additionally, the initially planned Future French aircraft carrier PA2 involved Thales as the main designer of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, первоначально планировавшийся будущий французский авианосец PA2 привлекал Фалеса в качестве главного конструктора корабля.

Initially, McFly were signed to major record outlet Universal Island Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально McFly были подписаны с крупным лейблом Universal Island Records.

She initially worked as a cross-cultural psychotherapist with couples and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она работала как кросс-культурный психотерапевт с парами и семьями.

GA was initially designed for short articles, but Wiki has moved beyond that concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально GA был разработан для коротких статей, но Wiki вышла за рамки этой концепции.

The graduation hat tradition was initially adopted by students at Uppsala University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция выпускных шляп была первоначально принята студентами Уппсальского университета.

Initially a read-only medium such as punched tape or punched cards was used for initial program load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально для начальной загрузки программы использовался носитель только для чтения, такой как перфолента или перфокарты.

Initially, Waller-Bridge had considered casting herself as either Eve or Villanelle, but discarded this as she wanted the larger age gap between the two leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Уоллер-Бридж рассматривала возможность стать либо Евой, либо Вилланель, но отказалась от этого, поскольку хотела увеличить возрастную разницу между двумя ведущими.

The town, which Clinton developed in order to keep miners at the site, was initially named for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город, который Клинтон построил для того, чтобы держать шахтеров на месте, изначально был назван в его честь.

The company initially offered 40 channels from content providers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально компания предлагала 40 каналов от контент-провайдеров по всему миру.

When the English language initially adopted the word, it referred to a plan of something, not to the act of actually carrying this plan out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда английский язык первоначально принял это слово, оно относилось к плану чего-то, а не к акту фактического осуществления этого плана.

In order to prevent this, a tympanostomy tube, initially made of gold foil, was placed through the incision to prevent it from closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, тимпаностомическая трубка, первоначально сделанная из золотой фольги, была помещена через разрез, чтобы предотвратить его закрытие.

Critical reaction to the film was initially mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция на фильм изначально была неоднозначной.

Initially starting with staff photographers, independent free-lance photographers eventually took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально начав с штатных фотографов, независимые вольные фотографы в конце концов взяли верх.

Some areas initially had its electricity back up by midnight or later, only to have its electricity cut off again, causing almost 20 hours of blackout in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах первоначально электричество было восстановлено к полуночи или позже, но затем его снова отключили, что привело к почти 20-часовому отключению электричества.

The Swine flu was initially seen in humans in Mexico in 2009, where the strain of the particular virus was a mixture from 3 types of strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной грипп впервые был замечен у людей в Мексике в 2009 году, где штамм конкретного вируса представлял собой смесь из 3 типов штаммов.

He met with noted collector and art dealer Peggy Guggenheim, but she was initially reluctant to take on his artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречался с известным коллекционером и арт-дилером Пегги Гуггенхайм, но она поначалу неохотно брала на себя его работы.

The haploid or gamont initially has a single nucleus, and divides to produce numerous gametes, which typically have two flagella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаплоид или гамонт первоначально имеет одно ядро и делится, чтобы произвести многочисленные гаметы, которые обычно имеют два жгутика.

It was initially named Llanherne Airport, after the property on which it was built, but the name has since fallen into disuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был назван аэропортом Лланхерн, в честь объекта, на котором он был построен, но с тех пор это название вышло из употребления.

Most additional costs were initially due to the island sinking, expected due to the soft soils of Osaka Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дополнительных расходов была первоначально связана с затоплением острова, ожидаемым из-за мягких почв залива Осака.

Initially a supporter of Adolf Hitler, by 1939 he had turned against the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был сторонником Адольфа Гитлера, но к 1939 году отвернулся от режима.

In the second, the owner of the defective DS in question would have shipped their system to Nintendo for inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, владелец дефектного DS, о котором идет речь, отправил бы свою систему в Nintendo для проверки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially defective component». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially defective component» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, defective, component , а также произношение и транскрипцию к «initially defective component». Также, к фразе «initially defective component» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information