Ink bleed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ink bleed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расплывание чернил или краски (на границах графических знаков)
Translate

- ink [noun]

noun: чернила, тушь, типографская краска

verb: пачкать чернилами, метить чернилами

  • printer’s ink - чернила для принтера

  • splash ink - краска, наносимая брызгами

  • ink-dot scum - точечное тенение

  • color ink fountain - ящик для цветной краски

  • ink trapping - впитывание чернил

  • dab out of ink with finger - проба пальцем на отлип

  • gel ink - гель чернил

  • ink sticks - чернильные палочки

  • alkaliproof ink - alkaliproof чернила

  • refill ink - чернильная паста

  • Синонимы к ink: autograph, sign, subscribe

    Антонимы к ink: predawn, give the axe, confuse, destroy, disagree, disarrange, dismiss, disorder, disorganize, disperse

    Значение ink: a colored fluid used for writing, drawing, printing, or duplicating.

- bleed [verb]

verb: кровоточить, истекать кровью, пускать кровь, выпускать, сочиться, проливать кровь, спускать, болеть душой, подсачивать, линять

adjective: напечатанный

  • bleed white - обирать до нитки

  • bleed valve control mechanism - механизм управления клапанами перепуска воздуха

  • bleed hose - сливной шланг

  • bleed out - истекать кровью

  • bleed easily - легко кровоточат

  • to bleed out - кровоточить из

  • going to bleed - будет кровоточить

  • bleed in the gutter - кровотечение в канаве

  • manual bleed valve - ручной прокачной клапан

  • bleed air turbine - турбина с приводом сжатым воздухом

  • Синонимы к bleed: hemorrhage, lose blood, draw blood from, phlebotomize, exsanguinate, flow, seep, run, percolate, filter

    Антонимы к bleed: absorb, fill, cheer, comfort, douse, have fun, laugh hysterically, laugh out loud, aid, amuse

    Значение bleed: lose blood from the body as a result of injury or illness.



The veins pulsed and throbbed with blood flowing through them, but it didn't bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсировали вены, по которым струилась кровь, но голова не кровоточила.

Adam’s other limbs bleed off of the trimmed page in immature form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конечности Адама кровоточат с обрезанной страницы в незрелой форме.

Three hundred families that bleed for our rights and for the very principles this room was built upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триста семей, страдающих за сохранение наших прав за те принципы, на основе которых создан этот совет.

It'll close the blood vessels so she won't bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды закроются, и она не истечёт кровью.

Well, I'd rather wait and see if you bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, я лучше подожду, пока ты не истечёшь кровью.

You'll bleed out in about two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты истечешь кровью не ранее, чем через две недели.

If you lift it, he'll completely bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поднять её, она истечёт кровью.

You let her bleed out and did nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставила ее и ничего не сделала.

You'd bleed out and die before anyone knew what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты истечешь кровью и умрешь раньше, чем кто-либо поймет, что случилось.

If he has myelodysplastic syndrome, he'll bleed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него миелодиспластический синдром, он истечет кровью.

If we take him from the rail, he's going to bleed out in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы снимем его с перил, он тут же истечёт кровью.

She told me she was going to open my veins and let me bleed out in my bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что вскроет мне вены и оставит истекать кровью.

But instead, you shot her... right there... two inches below her heart, so she would bleed out slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, ты выстрелил ей... сюда... на 2 см ниже сердца, чтобы она медленно истекла кровью.

But it was fun... watching you bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было смешно... смотреть, как ты истекаешь кровью.

Which means no ulcer or GI bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что нет ни язвы, ни желудочно-кишечного кровотечения.

Good, or the teacher will bleed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж лучше, потому что Учитель всё узнает.

We found the bleed, and I'm stitching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли источник кровотечения, и я зашиваю его.

Now, this is a simulated arterial bleed - blood warning - at twice human artery pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это симуляция артериального кровотечения - предупреждаю, много крови - при давлении, увеличенном в два раза.

When the arterial vein is sliced, The body tends to bleed out within ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вскрыть крупную вену, тело истечёт кровью за 10 минут.

He's got a G I bleed, either from the remnant or the JJ staple line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровотечение из ЖКТ, возможно, в месте вмешательства.

The victim's gums would bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десны жертвы начинают сильно кровоточить.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

Instead, they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals, striking hard and fast then falling back into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они терзают наши раны, пока мы не истечем кровью, прячутся в тени как животные, быстро наносят удар и скрываются во мраке ночи.

Stick 'em, an' we'll run 'em up and bleed an' scald at the house. Noah and Tom stepped over the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтащим их к дому, там спустим кровь и ошпарим. - Ной и Том перешагнули через загородку.

We would like to bleed you,a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели сделать вам кровопускание.

It may have increased the bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло увеличить кровотечение.

Because you tried to remove the wire by yourself forcefully, you perforated the posterior wall of the subclavian vein, causing her to bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что ты поспешила, вытаскивая проводник, ты проколола заднюю стенку подключичной вены, и поэтому началось кровотечение.

Well, people on warfarin can bleed excessively, even from minor wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с такой концентрацией варфарина могут истечь кровью даже от малейших повреждений.

The situation in Jordan Valley, it threatens to bleed across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в Иорданской долине грозит перекинуться за границу.

His CT showed he's having a re-bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кт повторное кровотечение.

Okay, he did bleed to death two days later... but, listen, he did it on his own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он умер от потери крови через два дня, но на своих условиях.

Get in before you bleed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, пока кровью не истек.

I would put money on another stroke - a massive bleed to her brain that took her while she slept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу поставить на еще один инсульт - массивное кровоизлияние в мозг, которое настигло ее во сне.

And now I've taken to drinking a mixture of motor oil, Bloody Mary mix and bat guano, just so I can bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я должна принимать смесь из моторного масла, Кровавой Мэри и птичьего помета, чтобы я могла истечь кровью и умереть.

This wire will help me bleed off even more of the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот провод позволит мне пролить даже больше крови чем власть.

I'm trying to speed up the bleed-off process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь ускорить отвод утечки в гравитонном генераторе.

If we get a cut, our blood knows to clot so we don't bleed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При порезе, наша кровь сворачивается, чтобы мы не истекли кровью.

Da, you're making my ears bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батя, пожалей мои уши.

It's like, you get attached when you bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто привязываешься, когда кровоточишь.

No, no, no. Oops is when you clip your toenails too close and they bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет. Упс это когда ты отрежешь ноготь очень коротко до крови.

But after a while, the grains dig into your skin and you start to bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после зерна впиваются тебе в кожу и начинает идти кровь

I cut him open, cross finger, hope his lung is not too bad, and then I sew him back up and pray he doesn't bleed out on table and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезаю, скрещиваю пальцы, чтобы легкое было в порядке, и зашиваю его, молясь, чтобы он не истек кровью до смерти на этом столе.

Well, he's not drinking pints, he's just making a small incision, enough to make them bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он же не литрами её пьёт, он делает маленький прокол, только чтобы у них кровь текла.

So you can bleed next week and the week after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы сможете выкачивать из него на этой недели и на следующей.

Does a locus coeruleus normally bleed that much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве локус церулеус должен так кровоточить?

They're gonna notice if I bleed all over the freeze dried food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заметят, если я залью кровью сухие пайки.

They released seven studio albums, Qliphothic Supremacy, Hierarchy 1999, Vicecrown, Gruesome Splendour, You Will bleed, To Perdition and Adversus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили семь студийных альбомов, Qliphothic господство, иерархия, 1999, Vicecrown, ужасное великолепие, вы будете истекать кровью, на погибель и Адверсус.

Without timely treatment, these new blood vessels can bleed, cloud vision, and destroy the retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без своевременного лечения эти новые кровеносные сосуды могут кровоточить, затуманивать зрение и разрушать сетчатку.

Living beings are like trees, asserts the Upanishad, that bleed when struck and injured, yet the tree lives on with its Soul as resplendent as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые существа подобны деревьям, утверждает Упанишада, которые истекают кровью, когда их бьют и ранят, но дерево продолжает жить со своей душой, столь же блистательной, как и прежде.

Their color can be variable, and sometimes they may bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цвет может быть различным, и иногда они могут кровоточить.

Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed or tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные головные боли вызваны основным заболеванием, таким как инфекция, травма головы, сосудистые заболевания, кровоизлияния в мозг или опухоли.

Air bubbles may be introduced into the nozzles via an air-bleed venturi pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные пузыри могут быть введены в сопла через насос Вентури для отвода воздуха.

Lesions on the skin and in the mouth bleed less often but may be considered cosmetically displeasing; they affect about 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения на коже и во рту кровоточат реже, но могут считаться косметически неприятными; они поражают около 80%.

As well as supplying air to the engine, the intake also supplied air through the ramp bleed to the propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подачи воздуха в двигатель, впускной патрубок также подавал воздух через рампу отвода к соплу пропеллера.

They can be saved if they are healed or repaired before they bleed out or explode, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть сохранены, если они исцелились или отремонтировать, прежде чем они кровоточат, или взорваться, соответственно.

For instance, if a rising appeared on the right side of the groin the physician would bleed a vein in the ankle on the same side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если бы на правой стороне паха появилось возвышение, врач пустил бы кровь в Вену на лодыжке с той же стороны.

A maximum range of 33 kilometers was reached Using NORINCO's Base Bleed ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная дальность стрельбы в 33 километра была достигнута с использованием боеприпасов базы НОРИНКО Bleed.

Oxidized blood from an upper gastrointestinal bleed can also be excreted in stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисленная кровь из верхних отделов желудочно-кишечного тракта также может выводиться с калом.

My theory was that it was a brain haemorrhage, but would this cause the eyes to bleed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя теория заключалась в том, что это было кровоизлияние в мозг, но может ли это вызвать кровотечение из глаз?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ink bleed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ink bleed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ink, bleed , а также произношение и транскрипцию к «ink bleed». Также, к фразе «ink bleed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information