Inner knowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inner knowing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутреннее знание
Translate

- inner [adjective]

adjective: внутренний, духовный, сокровенный, тайный

noun: внутренняя часть

  • inner spring - внутренняя пружина

  • inner helmet - подшлемник

  • inner poise - внутреннее равновесие

  • inner power - внутренняя сила

  • inner view view - Внутренний вид Развернутый вид

  • inner condition - внутреннее состояние

  • inner motivation - внутренняя мотивация

  • inner cell - внутренняя ячейка

  • inner radius - внутренний радиус

  • inner court - внутренний двор

  • Синонимы к inner: interior, inside, innermost, internal, inmost, confidential, intimate, privileged, exclusive, private

    Антонимы к inner: external, surface, foreign, open

    Значение inner: situated inside or further in; internal.

- knowing [adjective]

noun: знание, понимание, осознание, знакомство

adjective: понимающий, знающий, ловкий, хитрый, проницательный, преднамеренный, щегольской, модный



One difficulty is knowing how much precipitation might have fallen had any particular cloud not been seeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из трудностей заключается в том, чтобы знать, сколько осадков могло бы выпасть, если бы не было посеяно какое-то конкретное облако.

It never occurred to her that he might die, even when Fee and Paddy sank to their knees by the bed and prayed, not knowing what else to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей и в мысль не пришло, что он может умереть, даже когда Фиа и Пэдди, не зная, что еще делать, опустились на колени у кровати и стали молиться.

I wasn't going to give you the satisfaction of knowing that you ruined my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарить тебе радость осознания того, что ты разрушил мою жизнь.

I grew up knowing bankers and stockbrokers, trust fund kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рос в окружении банкиров, брокеров, золотой молодежи.

Well, that's why I want to be able to dip in and out of the system without anyone knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как раз поэтому мне нужно войти и выйти из системы так, чтобы никто не знал.

Take comfort knowing that I finally found some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порадуйся, что я наконец их нашёл.

Not without knowing where Oliver is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная, где сейчас Оливер.

I can't loan you a runabout without knowing where you're taking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дать вам катер, не зная, куда вы собираетесь.

Then Vince can't hack it when Dev gets his Military Cross, knowing what's gone on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Винс не может пережить то, что Дэв получает Военный крест, зная, что на самом деле случилось.

Well, perhaps you think I came down here on purpose to quarrel with you, knowing Mr Weston to be out and you must argue your own case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, возможно, вы думаете, что я пришел сюда, чтобы спорить с вами, зная, что мистера Уэстона не будет, и вам придется отстаивать собственную точку зрения.

Not knowing his secret it was cruel mockery that she should for the first time excite his animosity when she had taken his surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная его тайны, она думала: какая жестокая насмешка, что она впервые возбудила его враждебность как раз в то время, когда приняла его фамилию.

She knew that she wanted to keep the feeling of his body, the traces of his body on hers, knowing also what such a desire implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поняла, что хочет сохранить ощущение его тела, следы его тела на своём, поняла, что именно подразумевает такое желание.

Or possibly knowing the love of a woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или возможно познание любви женщины?

He painted with the brain, and he could not help knowing that the only painting worth anything was done with the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал рассудком, а между тем отлично знал, что всякая мало-мальски хорошая картина пишется сердцем.

little knowing you're linking up with a sergeant major with strong views on discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она оказалась сержантом в юбке... и требует строгой дисциплины от подчиненных.

The biggest challenge to picking the perfect roommate is finding someone who's willing to pay more than their share of rent without knowing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая трудность в выборе идеального сожителя в том, чтобы найти кого-то, кто захочет платить больше, чем его доля в оплате ренты, ни о чём не догадываясь.

But one day... because of the blood of a shameless guy... my body became dirty without knowing any pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за один день из-за крови какого-то беспутного парня моё тело стало грязным, так и не изведав удовольствий.

Mr Millican, I have no clear cut way of knowing whether Geraldine killed herself or whether the stuff she was taking would have killed her anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Милликан, Я до сих пор не могу сказать, совершила ли Джеральдин самоубийство или то, что она принимала, убило ее.

You've seen firsthand the dangers of knowing too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видела своими глазами опасность, зная слишком много.

And Connie had to plod dumbly across into the wood, knowing he was standing there watching her, with that incomprehensible grin on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни шла медленно, не шла, а тащилась, чувствуя, что он смотрит ей вслед, улыбаясь непонятной улыбкой.

Knowing the chieftains are challenging His Majesty's authority, our troops' morale is reaching the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что вожди оспаривают власть Его Величества, наши войска теряют боевой дух.

We stayed quiet, not knowing if the monsters could hear us, and dreading the consequences if they should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы старались держаться как можно тише, не ведая, слышат ли нас чудовища, и опасаясь ужасных последствий, если вдруг услышат.

FORGET IT. I WOULDN'T LET HIM TOUCH MY SILVERWARE KNOWING WHERE HIS HANDS HAVE BEEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь – я не позволю ему прикасаться к моему столовому серебру, зная, где побывали его руки.

Your order is to not let my inner gladiator get past my outer negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое задание - не дать гладиатору внутри меня взять верх над посредником.

She had lain on this bed when the hatchet fell... Lying there trustingly asleep... Knowing nothing till the hatchet fell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора мирно спала на этой кровати, когда на нее обрушился топор.

Or maybe he wasn't even avenging himself consciously. He might just be letting his devilish inner self have free play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, даже и не мстит сознательно, а так нутро его, от природы ехидное, играет.

Evolution set in motion by a wise and all-knowing creator... you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюции, которую запустил мудрый и все знающий создатель... ты.

But there was no way of knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего же ведь не известно.

Yeah, Hannah, look, I'm all for diving right in. But I can't start thinking about the beginning of the story without knowing how it... you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна, послушайте, я очень хочу приступить к написанию, но не могу, пока не узнаю, как он... ну вы понимаете.

I would not, of course, have dragged you there, knowing your way of thinking at present... simply to save your being worried, not because we think you would betray us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас бы я, конечно, не потащил туда, зная ваш теперешний образ мыслей... то есть в том смысле, чтобы вас там не мучить, а не из того, что мы думаем, что вы донесете.

I can't send SG-1 on such a mission, knowing their judgment is impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу послать SG-1 на такую опасную миссию, зная, что они не могут ясно мыслить.

I threw myself into the carriage that was to convey me away, hardly knowing whither I was going, and careless of what was passing around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в дорожный экипаж, едва сознавая, куда я направляюсь, равнодушный к тому, что происходило вокруг.

I imagine knowing that your daughter would never go hungry again would provide that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю знание, что ваша дочь никогда не будет голодной принесёт это.

Okayseethat's a piece of information I could have gone the rest of my life without knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, эта такая информация, без которой я мог бы прожить до конца своей жизни.

I'm merely taking Siegfried's advice - cultivating the inner man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следую совету Зигфрида – совершенствую свое внутреннее Я.

Knowing Javier's track record, he'll dump her like he dumps everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная послужной список Хавьера, он кинет ее, как всех остальных.

There is comfort in knowing That we can see those we love again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть утешение в знании, что мы снова встретимся с нашими близкими.

You know the story of the inner life, of the characters, everything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь все о внутренней жизни героев!

If I had to do it all over knowing where I'd end up, I pray I'd make the right choice again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы снова сделал верный выбор, даже зная, чем всё закончится.

And you shall stand all day in the corner, and have your dinner all alone, and not see one of your dolls, and I won't make you a new frock, she said, not knowing how to punish her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будешь стоять весь день в углу, и обедать будешь одна, и ни одной куклы не увидишь, и платья тебе нового не сошью, - говорила она, не зная уже, чем наказать ее.

Pierre hesitated, not knowing what to do, and glanced inquiringly at his guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер остановился, не зная, что ему делать, и вопросительно оглянулся на свою руководительницу Анну Михайловну.

The Otter, as knowing all the paths, took charge of the party, and they trailed out on a bee-line for a distant stile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Выдра, как знающий все тропинки, возглавил всю компанию, и они двинулись гуськом, напрямик через поле туда, где в живой изгороди был лаз к реке.

Well, knowing Klaus, he's planning a box for you the second you give birth to whatever's cooking in your tum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну , зная Клауса, он планирует ящик и для тебя Как-то только ты родишь это что-то, которое растет в том животе.

But it kept me sane knowing that when all this is over... We'll have time for everything we've put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поддерживало то, что когда это все закончится... у нас будет время для того, что мы все время откладывали.

Man-made laws are attempts to deal with occuring problems and not knowing how to solve them - they make a law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придуманные человеком законы пытаются справиться со случающимися проблемами, а не найти их решение. Они просто создают закон.

Although Surratt denied knowing him, Powell claimed that he was a laborer hired by Surratt to dig a ditch the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сюррат отрицал, что знает его, Пауэлл утверждал, что он был рабочим, нанятым Сюрратом для рытья канавы на следующее утро.

Ariovistus made this a condition knowing that Caesar's cavalry was composed mainly of Aedian horsemen whose loyalty to Caesar was questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариовист поставил это условие, зная, что кавалерия Цезаря состояла в основном из эдийских всадников, чья преданность Цезарю была сомнительной.

She becomes filled with happiness and emotion, knowing that her huge fear of losing her last child is now over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполняется счастьем и эмоциями, зная, что ее огромный страх потерять своего последнего ребенка теперь закончился.

Interested in knowing where the building is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно знать, где находится здание?

He considers the book a cautionary tale against diagnosing someone without really knowing them, and about the need to avoid confirmation bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает эту книгу предостережением против постановки диагноза кому-то, не зная его по-настоящему, и о необходимости избегать предвзятого отношения к подтверждению.

Her experiences there led to her 1925 essay On Not Knowing Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее опыт там привел к ее эссе 1925 года о незнании греческого языка.

Knowing Ātman, also referred to as self-knowledge, is one of the defining themes of all major orthodox schools of Hinduism, but they diverge on how.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание Атмана, также называемое самопознанием, является одной из определяющих тем всех основных ортодоксальных школ индуизма, но они расходятся в том, как это сделать.

Finally, personally, I would be interested in knowing who chose to stick the Crocodile on a lacoste shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, лично мне было бы интересно узнать, кто решил наклеить крокодила на рубашку lacoste.

Knowing this will be very dangerous, Ken applies for the job of installing the minus bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что это будет очень опасно, Кен подает заявку на работу по установке минусовой бомбы.

The two sit together and George retells the beloved story of the dream, knowing it is something they will never share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидят вдвоем, и Джордж пересказывает любимую историю своего сна, зная, что это то, чем они никогда не поделятся.

You must think that I'm an idiot not knowing about this stuff while being a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, думаете, что я идиот, не зная об этих вещах, будучи членом клуба.

It is not possible to choose an appropriate model without knowing the randomization scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно выбрать подходящую модель, не зная схемы рандомизации.

Oh and Skull, mockery of my spelling, even while knowing I am dyslexic, is harldy germane to the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и череп, насмешка над моей орфографией, даже зная, что я дислексик, - это Харли, относящийся к этой теме.

Back to kanji, simply knowing 2000-odd individual kanji is not nearly enough for literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к кандзи, просто зная 2000 с лишним отдельных кандзи, этого недостаточно для грамотности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inner knowing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inner knowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inner, knowing , а также произношение и транскрипцию к «inner knowing». Также, к фразе «inner knowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information