Intensively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
thoroughly, exhaustively, comprehensively
Intensively In an intensive manner.
The regime also sought intensively to militarize civilians. |
Режим также активно стремился к милитаризации гражданского населения. |
Chirchiq is in the middle of an intensively cultivated area, producing mainly vegetables and fruits, including melons and grapes. |
Чирчик находится в центре интенсивно возделываемой территории, производящей в основном овощи и фрукты, в том числе дыни и виноград. |
In Hungary, most Mangalica pigs are raised purely or semi-intensively. |
В Венгрии большинство мангалических свиней выращивают чисто или полуинтенсивно. |
In addition, Tetraspora is an important photobiological hydrogen producers and therefore is intensively being looked at for biofuel purposes. |
Кроме того, Тетраспора является важным фотобиологическим производителем водорода и поэтому интенсивно изучается для целей биотоплива. |
Since 1938, Klee worked more intensively with hieroglyphic-like elements. |
С 1938 года Кли более интенсивно работал с иероглифическими элементами. |
Parrondo's games certainly are counterintuitive—at least until you have intensively studied them for a few months. |
Игры Паррондо, безусловно, противоречат интуиции—По крайней мере, до тех пор, пока вы не изучите их интенсивно в течение нескольких месяцев. |
Humans utilized the cave starting around 2580 BC but it was not intensively used until 1000 BC. Two competing hypotheses arose from the investigations of Lovelock Cave. |
Люди использовали пещеру, начиная примерно с 2580 года до нашей эры, но она не была интенсивно использована до 1000 года до нашей эры. Две конкурирующие гипотезы возникли в результате исследований пещеры Лавлок. |
Enemy forces again intensively targeted bridges, roads, passes and all means of transportation and fuel depots. |
Силы противника вновь интенсивно наносили удары по мостам, дорогам, путеводам и по всем транспортным средствам и хранилищам горючего. |
They grew maize and other crops intensively, participated in an extensive trade network and had a complex stratified society. |
Они интенсивно выращивали кукурузу и другие культуры, участвовали в разветвленной торговой сети и имели сложное стратифицированное общество. |
Hummingbird flight has been studied intensively from an aerodynamic perspective using wind tunnels and high-speed video cameras. |
Полет колибри интенсивно изучался с аэродинамической точки зрения с использованием аэродинамических труб и высокоскоростных видеокамер. |
Japanese prisoners of war were intensively propagandized before their release in 1949, to act as Soviet agents. |
Перед освобождением в 1949 году японских военнопленных усиленно пропагандировали, чтобы они действовали как советские агенты. |
Light was shed on the point by the American anthropologist John Haviland, who studied the Guugu Yimithirr language intensively from 1971 onwards. |
Свет на этот вопрос пролил американский антрополог Джон Хэвиленд, который интенсивно изучал язык Кууку Йимитирр с 1971 года. |
The sad truth is that there are not that many Westerners intensively researching this area of Buddhism. |
Печальная истина заключается в том, что не так уж много западных людей интенсивно исследуют эту область буддизма. |
The Pentagon is “intensively debating” a new policy for Iraq called the “Salvador option,” Newsweek magazine reported on January 9. |
Пентагон “интенсивно обсуждает новую политику в отношении Ирака под названием сальвадорский вариант, сообщает 9 января журнал Newsweek. |
Achievement motivation was studied intensively by David C. McClelland, John W. Atkinson and their colleagues since the early 1950s. |
Мотивация достижения интенсивно изучалась Дэвидом К. Макклелландом, Джоном У. Аткинсоном и их коллегами с начала 1950-х годов. |
McIntyre drafted an article before they first met on 19 September 2003, and they then worked together intensively on an extensive re-write. |
Макинтайр подготовил статью еще до того, как они впервые встретились 19 сентября 2003 года, и затем они интенсивно работали вместе над обширной переписью. |
Intensively studied DNA intercalators include berberine, ethidium bromide, proflavine, daunomycin, doxorubicin, and thalidomide. |
Интенсивно изученные интеркаляторы ДНК включают берберин, этидий бромид, профлавин, дауномицин, доксорубицин и талидомид. |
Many countries have introduced laws to regulate treatment of intensively farmed pigs. |
Многие страны ввели законы, регулирующие обращение с интенсивно выращиваемыми свиньями. |
Он ел так интенсивно, что я никак не мог уснуть. |
|
From 1920 it began to intensively recruit African Americans as members. |
С 1920 года она начала интенсивно вербовать в свои ряды афроамериканцев. |
Scientifically, the motor circuit has been examined the most intensively. |
С научной точки зрения наиболее интенсивно исследовалась двигательная схема. |
They have long been the most intensively studied model organisms, and were among the first life-forms to be genetically sequenced. |
Они долгое время были наиболее интенсивно изучаемыми модельными организмами и были одними из первых форм жизни, которые были генетически секвенированы. |
The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding. |
Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение. |
Intensive construction work lasted for more than two years under the guidance of Belgian military engineers. |
Интенсивные строительные работы продолжались более двух лет под руководством бельгийских военных инженеров. |
The Indoor Sculler was intensively tested on the domestic market in Australia prior to export to North America, South Africa and Europe. |
Крытый Скаллер был интенсивно испытан на внутреннем рынке в Австралии перед экспортом в Северную Америку, Южную Африку и Европу. |
It eliminates paper keying material, hardcopy SOI, and associated time and resource-intensive courier distribution. |
Он исключает бумажный манипулирующий материал, печатный SOI и связанное с ним время и ресурсоемкое курьерское распределение. |
As the wife of the first Czechoslovak democratic president after February 1948, Olga Havel intensively focused on charitable activities. |
Будучи женой первого Чехословацкого демократического президента после февраля 1948 года, Ольга Гавел интенсивно занималась благотворительной деятельностью. |
The separation of these oligomers and water is energy-intensive. |
Разделение этих олигомеров и воды является энергоемким процессом. |
I am not always as intensively aware of me as an agent, as I am of my actions. |
Я не всегда так интенсивно осознаю себя как агента, как свои действия. |
One main issue that arises out of intensive animal agriculture is the waste that the huge number of animals in a small space produce. |
Одна из главных проблем, возникающих в результате интенсивного животноводства, - это отходы, которые производит огромное количество животных на небольшом пространстве. |
Treatment in a quiet intensive care unit with sufficient light is often recommended. |
Часто рекомендуется лечение в Тихом отделении интенсивной терапии с достаточным освещением. |
Oftentimes, CAFO owners will preferably hire Hispanic workers because they are low-skilled workers who are willing to work longer hours and do more intensive work. |
Часто владельцы CAFO предпочтительно нанимают латиноамериканских рабочих, потому что они являются низкоквалифицированными рабочими, которые готовы работать дольше и выполнять более интенсивную работу. |
Despite intensive searches during the next decade, it was not seen again. |
Несмотря на интенсивные поиски в течение следующего десятилетия, его больше не видели. |
For many years, there has been intensive public scrutiny of Trump's ties to Russia. |
На протяжении многих лет связи Трампа с Россией подвергались интенсивному общественному контролю. |
The method differs from the intensive grammar method of traditional language textbooks required in classroom study. |
Этот метод отличается от интенсивного грамматического метода традиционных учебников языка, необходимого для изучения в классе. |
Both intensive and free-range farming have animal welfare concerns. |
Как в интенсивном, так и в свободном животноводстве существуют проблемы, связанные с благополучием животных. |
The report of Pandergast was hotly contested by the hospital that counted 7 gunshot wounds and 110 persons who considered their injuries worth intensive care. |
Отчет Пандергаста был горячо оспорен больницей, которая насчитала 7 огнестрельных ранений и 110 человек, считавших свои травмы заслуживающими интенсивной терапии. |
Stress in stalled sows is often perceived as the consequence of the restraint of animals that happens in intensive production units. |
Стресс у загнанных свиноматок часто воспринимается как следствие сдерживания животных, которое происходит в интенсивных производственных единицах. |
Despite the intensive economic development of our country, we are reducing our water intake from rivers. |
Несмотря на интенсивное развитие национальной экономики, уменьшился забор воды из рек. |
Maintenance was also more intensive and costlier. |
Техническое обслуживание также было более интенсивным и дорогостоящим. |
Snooping is therefore especially useful for bandwidth-intensive IP multicast applications such as IPTV. |
Из-за своего интенсивного, приятного запаха и низкой токсичности изоамилацетат используется для проверки эффективности респираторов или противогазов. |
In terms of complexity and time requirements, de-novo assemblies are orders of magnitude slower and more memory intensive than mapping assemblies. |
С точки зрения сложности и временных требований сборки de-novo на порядки медленнее и требуют больше памяти, чем сборки отображения. |
I'm sorry. He's in intensive care. |
Простите, но он находится под интенсивной терапией. |
Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU. |
После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА. |
A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses. |
Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах. |
Its crew were able to send a SOS signal before ditching, which led to Allied forces conducting an intensive search of the area. |
Его экипаж смог послать сигнал SOS перед тем, как броситься в канаву, что привело к тому, что союзные войска провели интенсивный поиск в этом районе. |
The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language. |
Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке. |
Lot feeding and intensive finishing are intensive forms of animal production. |
Массовое кормление и интенсивная отделка - это интенсивные формы животноводства. |
Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time. |
Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются. |
Once the surgery is complete, the patient will remain in the intensive care unit of the hospital for a day. |
После завершения операции пациент в течение суток будет находиться в отделении интенсивной терапии больницы. |
Among individuals being treated in intensive care units, the mortality rate is about 30–50% when systemic candidiasis develops. |
Среди лиц, находящихся на лечении в отделениях интенсивной терапии, смертность составляет около 30-50% при развитии системного кандидоза. |
In 2004, Intensive French began in some schools in British Columbia. |
В 2004 году в некоторых школах Британской Колумбии начался интенсивный курс французского языка. |
The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive. |
Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат. |
Using a constant bit rate makes encoding simpler and less CPU intensive. |
Использование постоянной скорости передачи данных упрощает кодирование и снижает нагрузку на процессор. |
Treatments as intensive and invasive as surgery are utilized if several conservative approaches fail to produce results. |
Методы лечения, такие же интенсивные и инвазивные, как хирургия, используются, если несколько консервативных подходов не дают результатов. |
Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature. |
Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру. |
Она также способствует интенсивным курсам английского языка за рубежом. |
|
The reason was that other shipbuilding methods were cheaper and less labor-intensive, and other kinds of ships were cheaper to operate. |
Причина заключалась в том, что другие методы судостроения были более дешевыми и менее трудоемкими, а другие виды судов-более дешевыми в эксплуатации. |
- intensively using - интенсивно используя
- intensively researched - интенсивно исследовал
- contribute intensively - способствовать интенсивно
- intensively exploring - интенсивно изучает
- intensively cleaned - интенсивно очищается
- learn intensively - научиться интенсивно
- intensively affected - интенсивно влияет
- intensively studied - интенсивно изучается
- intensively practice - интенсивно практика
- i have been working intensively - я работаю интенсивно
- has been intensively involved - интенсивно участвует
- was intensively investigated - интенсивно исследовали
- much more intensively - гораздо интенсивнее
- worked intensively - интенсивно работали
- intensively dealt - интенсивно занимался
- work intensively - интенсивно работать
- intensively involved - интенсивно участвует
- works intensively - интенсивно работает
- intensively monitored - интенсивно мониторинг
- intensively nourishes - интенсивно питает кожу
- intensively cultivated - интенсивно возделываемых
- intensively exploited - интенсивно эксплуатировали
- participate intensively - участвовать интенсивно
- how intensively - как интенсивно
- intensively mixed - интенсивно смешивают
- intensively explored - интенсивно исследовали
- has been intensively - Интенсивно
- worked intensively with - интенсивно работали с
- was intensively discussed - интенсивно обсуждалось
- be being studied intensively - интенсивно изучаться
