Intention of the sponsors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intention of the sponsors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Намерение авторов
Translate

- intention [noun]

noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- sponsors [noun]

noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать



That was a gross distortion of the facts and showed a lack of objectivity on the part of the sponsors, whose intention was to damage the Sudanese Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае имеет место вопиющее искажение фактов и отсутствие объективности со стороны авторов, которые преследуют цель причинить вред суданскому правительству.

Please be advised I had every intention of kissing you when we first met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметь, у меня было твердое намерение поцеловать тебя, когда мы только встретились.

I have no intention of offending you, and whatever I do with the role, you'll be disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я не собирался оскорблять вас, во-вторых, роль у меня не получится. Вам не понравится.

In Kyoto, Song clarified that the Joseon had no intention of invading Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киото Сун пояснил, что Чосон не собирался вторгаться в Японию.

There was no doubt about Malagna's shady intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких сомнений в его гнусных намерениях.

Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов.

The greatest harm can come from the best intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благие намерения могут привести к плачевным последствиям

The sponsors believe that the sooner the General Assembly votes, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению соавторов, чем скорее пройдет голосование в Генеральной Ассамблее, тем лучше.

Mr. BANTON said that it was not his intention to place an additional reporting burden on States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н БАНТОН говорит, что не намеревается возлагать дополнительное бремя по отчетности на Государства.

Try making intentional eye contact with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте наладить со своим ребенком визуальный контакт.

As this instrument cannot be modified through a declaration, that commitment would be more a pledge of intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку данный инструмент не может быть изменен простой декларацией, это обязательство было бы скорее заявлением о намерениях.

The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове.

We have far too many sponsors that make housework easier for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас слишком много спонсоров, которые облегчают женщинам домашнюю работу.

Would the corporate image of their respective sponsors be damaged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадает ли от этого имидж компаний - спонсоров субботних шоу?

OR EVEN WORSE, LOSE THEIR PRECIOUS CORPORATE SPONSORS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или того хуже, они потеряют своих драгоценных корпоративных спонсоров?

It is my intention not to sell the land I possess in this neighborhood, but to leave it to you as a safe provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землю я продавать не намерен, хочу оставить ее тебе как обеспечение.

My intention is not to implicate anyone in any fictitious crimes, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои намерения не входит впутывать кого-либо в любые воображаемые преступления, уверяю вас.

It's gonna be a collaborative effort with manufacturers, sponsors, technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными усилиями производителей, спонсоров, техников...

At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета.

There had been no deliberate intention behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим не крылось ничего преднамеренного.

Fortunately for me, I found some sponsors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу мне посчастливилось найти спонсоров!

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

With the same kind intention, manifestly, he often spoke to me of indifferent things, while his face was busy with the one object that we had in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех же благих побуждений, надо полагать, он часто заговаривал со мной о том о сем, но по лицу его было видно, что он все время думает только о своей цели.

So possessed that they believed any story that proved his evil intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так одержимы, что верили в любую историю, показывающую его злые намерения.

Unless someone was intentionally spreading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то не начал его намеренно рассеивать.

They pledge to you the firm intention...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уповают на твёрдое намерение...

You had no intention of finding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты и не собирался его искать.

On 30 October 2009, May wrote a fanclub letter on his website stating that Queen had no intentions to tour in 2010 but that there was a possibility of a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября 2009 года Мэй написал на своем сайте письмо фанклубу, в котором говорилось, что Queen не собирается гастролировать в 2010 году, но есть возможность выступления.

The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль.

Pace University sponsors fourteen intercollegiate varsity sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Пейс спонсирует четырнадцать межвузовских видов спорта.

Jackson's show at the Santa Barbara Bowl was among the venue's fastest sell-outs, prompting sponsors to add additional cities to the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Джексона в Санта-Барбара Боул было одним из самых быстрых распродаж, что побудило спонсоров добавить дополнительные города к туру.

Hamilton did fire his weapon intentionally, and he fired first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон выстрелил намеренно, и он выстрелил первым.

Dunkin’ Donuts also sponsors other professional sports teams, including the Dallas Cowboys, New York Yankees, New York Mets, Philadelphia Eagles, and Tampa Bay Rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin ' Donuts также спонсирует другие профессиональные спортивные команды, включая Dallas Cowboys, New York Yankees, New York Mets, Philadelphia Eagles и Tampa Bay Rays.

All that was needed was that the act be insulting in kind and intention, and unjustified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что требовалось, - это чтобы этот поступок был оскорбительным по своему характеру и намерению и неоправданным.

The intention behind this arranged marriage was to help organise a dynastic alliance between Greece and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого брака была помощь в организации династического союза между Грецией и Румынией.

In 1988, the United States added North Korea to its list of state sponsors of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Соединенные Штаты включили Северную Корею в свой список государств-спонсоров терроризма.

There is evidence to suggest that memory that has undergone strong training and whether or not is it intentional is less likely to undergo reconsolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать,что память, прошедшая интенсивную тренировку и независимо от того, является ли она преднамеренной, с меньшей вероятностью подвергнется восстановлению.

In this context, management intentionally manipulates accounting policies or accounting estimates to improve financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте руководство намеренно манипулирует учетной политикой или бухгалтерскими оценками для улучшения финансовой отчетности.

Many terra preta soil structures are now thought to have formed under kitchen middens, as well as being manufactured intentionally on larger scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время считается, что многие почвенные структуры terra preta сформировались под кухонными отходами, а также были намеренно изготовлены в больших масштабах.

I had no intention of beginning an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было намерения начинать войну правок.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

Dangerously exposed to the Wahhabi raids from Arabia, emir Abdullah had not intention to alienate Sultan al-Adwan, even if he did pay a special attention to Banu Sakhr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергаясь опасному воздействию ваххабитских набегов из Аравии, Эмир Абдулла не имел намерения отталкивать Султана Аль-Адвана, даже если бы он уделял особое внимание Бану Сахру.

Both dynasties were receiving financial support from their powerful foreign sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе династии получали финансовую поддержку от своих могущественных иностранных спонсоров.

The Slime name stuck and the green color became an intentional statement of the company's commitment to creating an environmentally safe product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Slime прилипло, и зеленый цвет стал намеренным заявлением о приверженности компании созданию экологически безопасного продукта.

In 2004, the rate of intentional homicides per 100,000 citizens was 41, with 60% of the homicides committed being gang-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году число умышленных убийств на 100 000 граждан составляло 41, причем 60% совершенных убийств были связаны с бандитизмом.

The gill plates are harvested from stingrays that are caught intentionally, or caught as bycatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаберные пластинки собирают со скатов, которых ловят намеренно или ловят как прилов.

When Bowie left the technical school the following year, he informed his parents of his intention to become a pop star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на следующий год Боуи ушел из техникума, он сообщил родителям о своем намерении стать поп-звездой.

These beliefs and desires are mental states acting as reasons behind an intention to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения и желания являются ментальными состояниями, действующими как причины, стоящие за намерением действовать.

Following Ruppert's suicide in 2014, the band announced its intention to release a tribute album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства Рупперта в 2014 году группа объявила о своем намерении выпустить трибьют-альбом.

The authors intentionally gave the characters short and universal names suitable for a worldwide audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы намеренно дали персонажам короткие и универсальные имена, подходящие для мировой аудитории.

Bright publicly disputed that the confrontation had been intentionally engineered by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайт публично заявил, что эта конфронтация была преднамеренно спланирована Вашингтоном.

The Association, with offices on campus, sponsors Oberlin graduates to teach in China, India, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация, имеющая офисы в кампусе, спонсирует выпускников Оберлина для обучения в Китае, Индии и Японии.

His presentation of facts is sometimes motivated by his intention to attack beliefs that he viewed as disingenuous, naïve, or superstitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изложение фактов иногда мотивируется намерением атаковать убеждения, которые он считал неискренними, наивными или суеверными.

On both sides of the fuselage scrolls with the names of the sponsors were painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам фюзеляжа были нарисованы свитки с именами спонсоров.

They believe that the Academy is endorsing corporate sponsors and their products when it allows their sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что Академия поддерживает корпоративных спонсоров и их продукты, когда это позволяет их спонсорство.

Some scholars dispute the intentionality of the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые оспаривают преднамеренность голода.

Critics of the CTEA argue that it was never the original intention for copyright protection to be extended in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики CTEA утверждают, что это никогда не было первоначальным намерением расширить защиту авторских прав в Соединенных Штатах.

In July 2018, Mozilla Program Manager Chris Peterson accused Google of intentionally slowing down YouTube performance on Firefox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года менеджер программ Mozilla Крис Петерсон обвинил Google в намеренном замедлении производительности YouTube в Firefox.

Nevertheless, he never publicly admitted to having flown to Ireland intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он никогда публично не признавался, что специально прилетел в Ирландию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intention of the sponsors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intention of the sponsors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intention, of, the, sponsors , а также произношение и транскрипцию к «intention of the sponsors». Также, к фразе «intention of the sponsors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information