Intention to make - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intention to make - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Намерение сделать
Translate

- intention [noun]

noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make willing - желать

  • make legal - делать юридические

  • make gape - застревать

  • make allowances - делать скидку

  • make best efforts - прилагать все усилия

  • make substantial headway - добиться существенного прогресса

  • make quotation - делают цитаты

  • make their priority - сделать их приоритет

  • make mine - делают шахты

  • expect to make - ожидать, чтобы сделать

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.


aim to do, do you plan to do, intend to conduct


Third, somebody's got to go make contact with Ramius and find out what his intentions really are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И третье, кто-то должен пойти и связаться с Рамиусом, чтобы понять, каковы его реальные намерения.

How dared he do it to her, trick her out of a baby, try to make her believe he ever had any intention of becoming a grazier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да как он смел так обмануть ее, лишить ребенка, морочить басней, будто он хочет стать скотоводом!

Do you mean to hint that I would intentionally try to make him feel you a burden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уж не хотите ли вы намекнуть, что я нарочно хочу так устроить, чтоб он вами тяготился?

When I make my intentions clear I want them to be acknowledged and reciprocated, in that order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я ясно даю понять свои намерения, я хочу, чтобы их признали и на них ответили. В таком порядке.

Make a clear distinction between achievements and areas for progress, and between intentions, actions and results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует проводить четкие разграничения между достижениями и областями потенциального прогресса, а также между намерениями, фактическими действиями и результатами.

Some may have benevolent or good-spirited intentions, even if their actions are dangerous or questionable, which can make them accidental villains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут иметь благие или добрые намерения, даже если их действия опасны или сомнительны, что может сделать их случайными злодеями.

Mr. Chairman, it was my intention to make a statement and then to assert my Fifth Amendment right against self-incrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин председатель, я собиралась сделать заявление и воспользоваться правом не свидетельствовать против себя, предусмотренным 5 поправкой.

In order to make sure of the real intentions of Red Impulse, Ken goes back to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться в истинных намерениях Red Impulse, Кен возвращается на базу.

Only because you intentionally weren't thinking about it 'cause you don't want to make any tough decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потму, что ты такого не допускала к мысли. Потому, что ты не хочешь принимать серьезные решения.

The American president of Abuddin has declared his intention to make war on the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Абуддина объявил о своем намерении воевать с халифатом.

Juno seizes upon this opportunity to make a deal with Venus, Aeneas's mother, with the intention of distracting Aeneas from his destiny of founding a city in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнона пользуется этой возможностью, чтобы заключить сделку с Венерой, матерью Энея, с намерением отвлечь Энея от его судьбы основания города в Италии.

Colman's various accounts make it unclear whether this act was intentional or the involuntary result of Lumbantoruan being shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные рассказы Колмана делают неясным, был ли этот акт преднамеренным или непроизвольным результатом выстрела в Люмбанторуана.

The key is to obscure your intentions and make them unpredictable to your opponent while you simultaneously clarify his intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное-скрыть свои намерения и сделать их непредсказуемыми для противника, одновременно проясняя его намерения.

Unlike other forms of camouflage, the intention of dazzle is not to conceal but to make it difficult to estimate a target's range, speed, and heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других форм маскировки, цель ослепления состоит не в том, чтобы скрыть, а в том, чтобы затруднить оценку дальности, скорости и курса цели.

These can inadvertently or intentionally make their way onto other media such as printers, USB, flash, Zip, Jaz, and REV drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут случайно или намеренно попасть на другие носители, такие как принтеры, USB, flash, Zip, Jaz и REV-накопители.

Tetar's intention to make Nimki his daughter-in-law is to fulfill his political ambitions but no one in Babbu's family accepts Nimki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетар намерен сделать Нимки своей невесткой, чтобы удовлетворить свои политические амбиции, но никто в семье Баббу не принимает Нимки.

My ministers will make known my intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y-ДНК и мтДНК могут изменяться в результате случайной мутации в каждом поколении.

If the actions are backed by honest intentions, there was no need to make this annonymous request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти действия подкреплены честными намерениями, то не было никакой необходимости обращаться с этой анонимной просьбой.

On 11 May 1402 Walter Devereux was appointed to make a proclamation of Henry IV's intention to govern well in Herefordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 1402 года Уолтер Деверо был назначен сделать заявление о намерении Генриха IV хорошо управлять в Херефордшире.

The Czech Republic had made clear its intention to make the declaration under article 14 of the Convention at the earliest possible opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешская Республика четко выразила свое намерение при первой же возможности сделать заявление по статье 14 Конвенции.

The intention was to make the programme permanent and to make reproductive health a matter of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение заключается в обеспечении постоянного статуса программ и превращении охраны репродуктивного здоровья в вопрос национальной безопасности.

I do share his intention to make the debate and the legislative process - as exciting as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделяю его намерения провести дебаты в процессе обсуждения настолько захватывающими насколько возможно.

Is this intentional, and is there any other way I can make the magnification permanent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это намеренным, и есть ли какой-либо другой способ сделать увеличение постоянным?

You told me, make my intentions known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, не скрывать своих намерений!

Ned, I have a confession to make: I may not have come here solely with the noble intention of getting drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед, признаюсь тебе честно, я пришел сюда не только с благородной целью напиться.

After the successful flight Chatterjee announced his intention to run a balloon of his own and to make an extensive tour of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного полета Чаттерджи объявил о своем намерении запустить собственный воздушный шар и совершить обширное турне по Индии.

The völkisch State, conversely, must under no conditions annex Poles with the intention of wanting to make Germans out of them some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велькишское государство, напротив, ни при каких условиях не должно аннексировать поляков с намерением когда-нибудь сделать из них немцев.

I'll make a point of divining his intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам понять, что догадываюсь о его намерениях.

This is a place of rest and beauty, and you are a... A well-intentioned victim of circumstance come to make things right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это места отдыха и красоты, а ты жертва обстоятельств с благими намерениями, которая пришла все исправить?

Asked why he entered the field of synthetic resins, Baekeland answered that his intention was to make money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вопрос о том, почему он пришел в сферу синтетических смол, Бэкленд ответил, что его целью было заработать деньги.

The RAF at Gan Island had no knowledge of our intention to make an uprising on the first day of 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские ВВС на острове Ган не знали о нашем намерении поднять восстание в первый день 1959 года.

Moscow architect Eugene Asse said the project to make the city walkable has been well-intentioned but poorly executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московский архитектор Евгений Асс считает, что в основе проекта по обновлению центра Москвы лежали самые лучшие намерения, однако его реализация подкачала.

I had begun life with benevolent intentions and thirsted for the moment when I should put them in practice and make myself useful to my fellow beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вступил в жизнь с высокими помыслами, я жаждал осуществить их и приносить пользу ближним.

If you do indeed have the intention to have informal consultations immediately following this meeting, then I would make my statement then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы действительно имеете намерение провести неофициальные консультации сразу же после этого заседания, то я бы сделал свое заявление тогда.

But he was thinking that for all this sufficiency and the plain intention to make as little as possible of the provocation that had been given her, Berenice's mood was not forgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не это занимало сейчас Каупервуда - он думал о том, что Беренис, хоть и сохраняет внешнее спокойствие и явно не намерена учинять скандал, ничего не простила ему.

Assume good faith, and don't make the mistake of confusing an editor's poor English with intentional rudeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагайте добросовестность и не делайте ошибки, путая плохой английский редактора с намеренной грубостью.

The intention is to make minimal technical changes in ADR/RID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы внести в ДОПОГ/МПОГ лишь минимальные технические поправки.

In June 1992, Wesley Snipes announced his intention to make a film about Black Panther, and began work on it by that August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1992 года Уэсли Снайпс объявил о своем намерении снять фильм о Черной Пантере и уже в августе приступил к работе над ним.

This wording should make the intention and applicability of the rule more clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формулировка должна сделать намерение и применимость правила более ясными.

I understand your kind intentions, my friend, Raphael answered gently. You would make excuses for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаю ваше доброе сердце, друг мой, - все так же мягко продолжал Рафаэль, - вы хотите найти мне оправдание.

I'm intentionally taking your premise to absurd lengths in order for you to hopefully see why the editors won't make an exception here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намеренно довожу вашу посылку до абсурда, чтобы вы, надеюсь, поняли, почему редакторы не сделают здесь исключения.

Before proceeding to carry out your plan, you make one last attempt to stir your husband into action. You tell him of your intention to marry Jefferson Cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем осуществить ваш план, вы сделали последнюю попытку пробудить мужа от спячки -сообщили ему о своем намерении выйти замуж за Джефферсона Коупа.

The decision to make Tibet the only place where the reincarnation came from was intentional by the Qing to curtail the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение сделать Тибет единственным местом, откуда пришла реинкарнация, было намеренно принято Цин, чтобы свергнуть монголов.

This suspense, I know, is telling upon all of you; but it is now our intention to make an end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что эта неопределенность измучила вас всех; но теперь мы намерены положить ей конец.

Maybe his intentions weren't to make us laugh or get chills down our spine - it's a parody, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он вовсе не хотел нас рассмешить или вызвать мурашки по спине - в конце концов, это пародия.

I took the information with the intention of editing it to make it into something unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял эту информацию с намерением отредактировать ее, чтобы превратить в нечто уникальное.

He staggered as he said this, and then repeated the motion, trying to make it seem as if it had been intentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошатнулся, говоря это, и, повторяя это движение, старался показать, что он это сделал нарочно.

And being an old hand at bearing anguish in silence, and haughty withal, he resolved to make as light as he could of his intentions, while immediately taking his measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно привыкнув переносить страдания молча, в гордом одиночестве, он решил сделать вид, что все это ему нипочем, но немедленно принять меры.

I will make myself acquainted with his intentions and will submit to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю его желания и подчинюсь им.

Why do you want to make it a relatively modern term by introducing Christianity and islam words, which is not the intention of the author?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы хотите сделать его относительно современным термином, введя слова христианства и ислама, что не входит в намерения автора?

I would make poison darts out of the poison off deadly frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сделал дротики с ядовитыми наконечниками из яда ядовитых лягушек.

I love the parallel you make between Snowball in Animal Farm and Hosni Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, какую параллель ты проводишь между Снежком в Скотном Дворе и Хосни Мубараком.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

However proving deceit is far more difficult than proving negligence, because of the requirement for intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доказать обман гораздо труднее, чем доказать небрежность, из-за требования намерения.

One evening an unhinged racist passenger gloats to Travis of his intention to kill his adulterous wife and her black lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером расстроенный пассажир-расист злорадствует перед Трэвисом о его намерении убить свою неверную жену и ее черного любовника.

There was no intention to change the meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого намерения менять смысл.

Another stated intention of the series is for it to be more accessible to non-fans than the original TV series and films were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно заявленное намерение сериала состоит в том, чтобы он был более доступен для не-фанатов, чем оригинальные сериалы и фильмы.

Depending on the author and intention, the term can be used straightforwardly, in parody, or as a criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от автора и замысла, термин может быть использован прямолинейно, в пародии или в качестве критики.

Liability under the EPA is established by meeting the three elements of the prima facie case, regardless of the intention of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность в соответствии с EPA устанавливается путем выполнения трех элементов дела prima facie, независимо от намерения работодателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intention to make». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intention to make» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intention, to, make , а также произношение и транскрипцию к «intention to make». Также, к фразе «intention to make» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information