Interactive rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interactive rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интерактивные права
Translate

- interactive [adjective]

adjective: интерактивный, диалоговый

- rights

права



Monolith sold the publishing rights, but not the IP for Blood and its sequel to GT Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монолит продал права на публикацию, но не IP для Blood и его продолжение GT Interactive.

It makes them more aware of their rights and duties and affects how they interact within their communities and with the state and its institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно позволяет им лучше осознать свои права и обязанности, влияет на то, как они взаимодействуют с людьми из своего окружения, а также с государством и его институтами.

Interactive Entertainment acquired the rights to develop a video game based on The Hobbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactive Entertainment приобрела права на разработку видеоигры по мотивам Хоббита.

The museum has several interactive kiosks where patrons can access audio, images, text and video about the full civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее есть несколько интерактивных киосков, где посетители могут получить доступ к аудио, изображениям, тексту и видео о полном движении за гражданские права.

In mid-2001, Virgin Interactive, who possessed Dreamland rights, prompted the Czech developer Altar Interactive to restart production on the PC version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2001 года Virgin Interactive, обладавшая правами Dreamland, предложила чешскому разработчику Altar Interactive перезапустить производство на ПК-версии.

Interactive Entertainment currently owns the rights to the franchise, which it rebooted in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactive Entertainment в настоящее время владеет правами на франшизу, которую она перезагрузила в 2011 году.

It is similar to both environmental ethics and human rights in that it deals with the shared interaction of humans and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она схожа как с экологической этикой, так и с правами человека в том, что касается совместного взаимодействия человека и природы.

Before the mid-twentieth century, consumers had limited rights with regard to their interaction with products and commercial producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До середины XX века потребители имели ограниченные права в отношении их взаимодействия с продуктами и коммерческими производителями.

The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них.

Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков?

Digital Rights Management (DRM) technologies are used to protect the digital content sold to the customers and prevent the users from copying, modifying, or transferring them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используются для защиты цифровых данных, продаваемых покупателям, и предотвращения их копирования, изменения и передачи пользователями.

After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление.

They tried to take people without any spark of the gift, and alter them in a desperate attempt to give them the ability to interact with magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, не обладающих искрой дара, они отчаянно пытались наделить способностью воспринимать магию.

I got rights in a runaway slave boy up north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня еще есть один беглый раб, который скрывается где-то на севере.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка.

Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

Those rights were posted on notice boards in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти права перечислены на доске объявлений в местах содержания под стражей.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан.

The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами.

All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской.

But listen to me - if you're having any second thoughts or you want to interact with someone else at the Agency, you just say the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... если ты сомневаешься или хочешь другого куратора из Агентства, только скажи.

Create engaging mechanisms for players when they visit their friends in game or interact with them directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавайте механизмы вовлечения, чтобы игроки могли посещать своих друзей или общаться с ними напрямую.

Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи.

In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге.

“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут».

The committee does not interact with external parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет не ведет переговоры с третьими лицами.

They're complicit in a system that supports inequality and favors corporate rights over the rights of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были соучастниками системы, основанной на неравноправии, в которой права корпораций важнее прав рабочих.

It's nice to interact with someone outside the SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно общаться с кем-то за пределами СНР.

No, no, no, you wouldn't have had sufficient corporeal form to interact with the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, вам бы не хватило достаточной материальной формы, чтобы хоть как-то повлиять на молодую женщину.

They hire actors like me to interact with the contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеров вроде меня наняли взаимодействовать с участниками.

Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах.

This is a clear violation of human rights!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушает его права!

That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное.

More often, the support and the catalyst interact, affecting the catalytic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего носитель и катализатор взаимодействуют, влияя на каталитическую реакцию.

The Earth will interact tidally with the Sun's outer atmosphere, which would serve to decrease Earth's orbital radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля будет тесно взаимодействовать с внешней атмосферой Солнца, что приведет к уменьшению радиуса орбиты Земли.

He describes them as two spans high, very reluctant to interact with humans, and able to move through solid earth as easily as humans move through air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает их как два пролета в высоту, очень неохотно взаимодействующих с людьми и способных перемещаться по твердой земле так же легко, как люди перемещаются по воздуху.

He suggested that the adult's role in helping the child learn was to provide appropriate materials that the child can interact with and use to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что роль взрослого в том, чтобы помочь ребенку учиться, состоит в том, чтобы обеспечить соответствующие материалы, с которыми ребенок может взаимодействовать и использовать для конструирования.

The Java memory model describes how threads in the Java programming language interact through memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель памяти Java описывает, как потоки в языке программирования Java взаимодействуют через память.

The hypnotherapist Milton H. Erickson noted likewise that the conscious mind and the unconscious normally interact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипнотерапевт Милтон Эриксон также отмечал, что сознание и бессознательное обычно взаимодействуют.

Polyurethanes, especially those made using aromatic isocyanates, contain chromophores that interact with light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиуретаны, особенно изготовленные с использованием ароматических изоцианатов, содержат хромофоры, взаимодействующие со светом.

There are several named coagulation factors that interact in a complex way to form blood clots, as discussed in the article on coagulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько названных факторов свертывания крови, которые взаимодействуют сложным образом для образования сгустков крови, как описано в статье о коагуляции.

Photons interact with an object by some combination of reflection, absorption and transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоны взаимодействуют с объектом посредством некоторой комбинации отражения, поглощения и передачи.

Cells interact though plasmodesmata, which are inter-connecting channels of cytoplasm that connect to the protoplasts of adjacent cells across the cell wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки взаимодействуют через плазмодесматы, которые представляют собой соединительные каналы цитоплазмы, соединяющиеся с протопластами соседних клеток через клеточную стенку.

This crowding effect alters how the components of the cytosol interact with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект скученности изменяет то, как компоненты цитозоля взаимодействуют друг с другом.

However, this means the Faerie sacrifices its own ability to interact with the world, dooming it to slowly fade away into nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это означает, что Фея жертвует своей способностью взаимодействовать с миром, обрекая его на медленное исчезновение в ничто.

His charismatic stage performances often saw him interact with the audience, such as the 1985 Live Aid concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его харизматичные выступления на сцене часто видели, как он взаимодействует с аудиторией,например, концерт 1985 года Live Aid.

The glycoproteins F and G, which are forming spikes on the surface of the virus, interact with the protein layer of the glycoprotein M on the internal surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликопротеины F и G, образующие Шипы на поверхности вируса, взаимодействуют с белковым слоем гликопротеина M на внутренней поверхности.

I wanted to feel more likeable, and you can't feel likeable if someone doesn't want to interact with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела чувствовать себя более привлекательной, а вы не можете чувствовать себя привлекательной, если кто-то не хочет общаться с вами.

Within a dynamic perspective, customer satisfaction can evolve over time as customers repeatedly use a product or interact with a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В динамической перспективе удовлетворенность клиентов может изменяться с течением времени, поскольку клиенты постоянно используют продукт или взаимодействуют с услугой.

How organisms interact will also determine the degree of benthic-pelagic coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как взаимодействуют организмы, будет также определять степень бентосно-пелагического сцепления.

Direct-to-consumer private loans are not certified by the school; schools don't interact with a direct-to-consumer private loan at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные займы прямого обращения к потребителю не сертифицируются школой; школы вообще не взаимодействуют с частным займом прямого обращения к потребителю.

Thus they interact in a tactile manner with people and objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они тактильно взаимодействуют с людьми и предметами.

How policies and guidelines are written, how they interact with each other, how they guide or influence the outcome of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишутся политика и руководящие принципы, как они взаимодействуют друг с другом, как они направляют или влияют на исход событий.

Drugs that interact with grapefruit compounds at CYP3A4 include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты, которые взаимодействуют с грейпфрутовыми соединениями на уровне CYP3A4, включают в себя.

The BBN team continued to interact with the NPL team with meetings between them taking place in the U.S. and the U.K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда BBN продолжала взаимодействовать с командой NPL, причем встречи между ними проходили в США и Великобритании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interactive rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interactive rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interactive, rights , а также произношение и транскрипцию к «interactive rights». Также, к фразе «interactive rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information