Interested in that sort of thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested in that sort of thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованы в такого рода вещи
Translate

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- sort [noun]

verb: сортировать, классифицировать, разбирать

noun: вид, сорт, род, разновидность, образ, разряд, манера, литеры, качество, характер

  • sort out relations - выяснять отношения

  • sort alphabetically - сортировать по алфавиту

  • sort of beer - сорт пива

  • sort contacts - сортировать контакты

  • sort different types of - сортировать различные типы

  • is sort of - является своего рода

  • sort of remote - вид пульта дистанционного управления

  • sort yourself - сортировать себя

  • not sort of - не вид

  • sort of interesting - вид интересного

  • Синонимы к sort: stripe, caliber, mold, ilk, form, class, variety, quality, generation, set

    Антонимы к sort: disorder, disorganize

    Значение sort: a category of things or people having some common feature; a type.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



We're only interested in one thing here and one thing only, and that's bent coppers, irrespective of race, creed, colour, or gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас интересует только то, что рассматривается здесь и сейчас. А именно нечистые на руку полицейские независимо от расы, вероисповедания или пола.

So if there's one thing I've learned, it's how to spot a man who's only interested in me for my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственная вещь, которой я научилась, - разоблачать мужчин, которых интересуют только мои деньги.

Like everything else in this world, there was a technology to this business and it was beginning to interest me. Without mechanics, the whole thing would be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любом другом бизнесе, тут была своя технология, и она начала интересовать меня.

Since I see that you are interested in my love life so much, I'll put one thing straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю, вы так заинтересованы в моей личной жизни, поэтому я скажу вам одну вещь.

The interesting thing about the number 7 is that it's not only a factorial prime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная вещь в числе 7, что это не только простое факториальное число...

Anyway, using an ASCII chart, you can translate between hexadecimal code and character equivalents, but the interesting thing is the entire letter isn't the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, используя таблицу ASCII, можно перевести 16-ричный код в буквы.

Sam isn't interested in litigating this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм не интересует судебные тяжбы.

Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого.

Prot, it's one thing to take an interest in your fellow patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прот, одно дело - проявлять интерес к остальным пациентам.

Of all the news I heard, there is one interesting thing that my ears tickled enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех новостях я слышала, есть одна интересная вещь, что мои уши щекотали достаточно.

The important thing is to be around women, somewhat, that you find tolerable or interesting and give them a chance to seduce you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно общаться с теми женщинами, которые для тебя терпимы или интересны, и дать им шанс соблазнить тебя.

'Name one thing I've got to be thankful for,' Yossarian challenged her without interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что же, например, я должен благодарить бога? Ну назови, - нехотя вызвал ее на спор Йоссариан.

The only halfway interesting thing they do is throw a big dinner party once a year where they pat themselves on the back and rub shoulders with movie stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственно чуточку интересное, что они делают это устраивают большую вечеринку раз в год, где хвалят друг дружку и общаются с кинозвездами.

It is one thing for the United States to seek cooperation with Russia on missile defense; that serves the best interests of both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело, когда Соединенные Штаты стремятся сотрудничать с Россией по ПРО - это полностью соответствует интересам обеих стран.

The only thing that might be interesting are two short e-mails sent by Jonas through Hotmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что возможно что-то значит, это два коротких сообщения...

Now let's drop this dreary subject and move on to the thing that interests us both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оставим этот унылый разговор и перейдем к тому, что нас обоих интересует..

The only thing you're interested in is the power you have over people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что тебя интересует это малейшая власть над людьми.

But George and I had about agreed to offer you an interest in this thing after a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы с Джорджем собирались через некоторое время предложить вам стать нашим компаньоном.

This brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрагивает тему того, что детям нужно показывать интересные вещи.

The same thing that makes them so interesting - their small size - also makes them impossible to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что делает их такими привлекательными — их малые размеры — также делает невозможным работу с ними.

An interesting thing, the right of way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная штука полоса отчуждения!

Tom had stumbled on a very interesting thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том ненароком наткнулся на очень интересную идею.

And the interesting thing is, there's no moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое интересное — все его части неподвижны.

Because Dr. Freud has some pretty interesting opinions about that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у доктора Фрейда есть очень занятная теория на этот счет.

We turn our faces away from the creation of life as if that were the last thing that man should dare to interest himself in, openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы брезгливо отворачиваемся от всего, что связано с зарождением жизни, словно открыто интересоваться этим недостойно человека.

The interesting thing about this patient is that he has an irregularly shaped valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно в этом пациенте то, что у него клапан необычной формы.

Now if Geoffrey had done the thing on purpose, how interesting he would be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы Джеффри убил его нарочно, - как это было бы интересно!

But the interesting thing about it, the thing that means everyone is anticipating this very eagerly, is it has a limited slip differential and rear-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что интересно в ней, почему все ждут ее очень охотно, у неё дифференциал повышенного трения и задний привод.

No, no, this is not a thing I'm interested in talking over with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, это не та тема, которую мне интересно обсуждать...

For one thing, Russia under Putin has often been predisposed to act aggressively to protect its perceived interests in its near abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Россия при Путине часто предрасположена к агрессивным действиям в целях защиты своих предполагаемых интересов в ближнем зарубежье.

Yet that is the most interesting thing, that is precisely what it would be desirable to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем это самое интересное, вот что именно желательно было бы услышать.

It was the only thing his father left him, and he's never expressed interest in it other than as something to remember his father by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет - единственное, что осталось у него от отца, и он проявлял к нему интерес только как к вещи, напоминающей его отца.

I thought that you know, a party is interesting because this thing out there is an animal and probably has a very keen sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что, знаете, вечеринка - это интересно, потому что эта штука здесь - это животное, и, вероятно, имеет очень острый нюх.

It would be interesting to see how much difference it makes, because surely this is an incremental thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно было бы посмотреть, насколько это влияет, потому что наверняка воздействие постепенное.

The interesting thing about Petrie's theory about how these drill lines are made was that he never discovered any diamonds in ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная вещь о Теория Петри, о том, как эти линии сверловки сделаны, было то, что им никогда не было обнаружено никаких алмазов в древнем Египте.

When I started studying English, the first thing I got interested in, was the different way to express one and the same idea in English and Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стала изучать английский, первое, что меня заинтересовало, это то, что мы по-разному выражаем одну и ту же мысль в английском и русском языках.

She says that thing about the Amalekites, piques my interest, and then she can get me to go to Bible study group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что вся это чушь с Амаликитянами только для того, чтобы пробудить мой интерес, а затем она может заставить меня перейти к группе по изучению Библии.

And it's a very interesting thing, but nevertheless easy to think that still it represents some sort of decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень любопытный феномен, который, тем не менее, легко посчитать за деградацию.

The interesting thing is, those arms, they are adjustable, so everyone has a go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что крепления сделаны регулируемыми, поэтому каждый может попробовать.

In fact, the only thing he seemed interested in was gutting our national campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, единственное, в чем он был заинтересован, так это в урезании нашей общенациональной кампании.

Another speaker commented that introducing specific transfer pricing regimes was not always a bad thing since certainty was important to business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой выступающий указал, что установление конкретных режимов трансфертного ценообразования - это не всегда плохо, поскольку деловым кругам важна определенность.

And as you adapt these things, the interesting thing about prosthetics is they've been coming inside the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что по мере освоения протезов, их стали перемещать внутрь тела.

The interesting thing is that for 50 years hence, the highest status jewelry you could wear in Prussia wasn't made of gold or diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что 50 лет спустя, украшения самого высокого ранга, которые могут быть в Пруссии, были сделаны не из золота и бриллиантов.

Because our world is full of new interesting and exiting thing that every man want to explore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наш мир полон новой интересной и выходящей вещи, которую каждый человек хочет исследовать.

Well, think of the least interesting thing you can think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня самая неинтересная профессия, какую ты только можешь представить.

Look, I don't know if your brain is interested in this sort of thing or not, but do you realize you've shot in every state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не знаю, интересуют ли тебя такие вещи или нет, но понимаешь ли ты, что ты снимался в каждом штате?

Interesting thing is, the Ancients seemed to be aware of the whales' deficient mimicry skills, and so they incorporated a kind of acoustic-language filter into the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что Древние, кажется, знали о несовершенстве навыков мимикрии у китов, поэтому встроили в приемник какой-то фильтр акустического языка.

The only thing that's interesting is that it has an airfield - light aircraft, crop-dusters, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что привлекает внимание, это то, что там есть аэродром — легкомоторные самолеты, кукурузники и всякое такое.

If I should have time I will go to the Casino to-night, and take a look at her. The thing interests me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет время, я зайду в воксал посмотреть, потому что это любопытно..

Maybe it's a conflict of interest thing... like a doctor that won't operate on his own family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может здесь таится конфликт интересов, Это когда хирурги не делают операции своим близким родственникам.

To hear a hammering at the little door was the last thing he expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего на свете он ожидал стука в дверь.

Whenever Francis gets in trouble on a picture, and not sure... The thing is to keep going, which I respect and admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у Фрэнсиса проблемы с картиной он продолжает работу, что я уважаю и чем восхищаюсь.

The only thing left to do is to shake it up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что осталось сделать, это встряхнуться немного.

I know a thing or two about side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-что знаю о побочных эффектах.

The only important thing is Sandy can't suspect us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная важная вещь, это то, что Сенди не может подозревать нас.

Clearly, money is not like potatoes or any other well-defined “thing.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, деньги это не картофель или любой другой четко определенный “предмет”.

But here's the thing - The big 11 producers account for over 70% of the projected global peak production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна загвоздка. На долю этих 11 крупнейших нефтедобывающих стран приходится более 70% прогнозируемого пика добычи в мире.

OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, может, это уже банальный вопрос для сотрудника компании, выпускающей мобильные телефоны.

She is the daintiest thing under a bonnet on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она самое прелестное существо из всех, носящих дамскую шляпку на этой планете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in that sort of thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in that sort of thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, that, sort, of, thing , а также произношение и транскрипцию к «interested in that sort of thing». Также, к фразе «interested in that sort of thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information