Interleaf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
interposition, airgaps, foldout, intercalate, interlayer, interleaved, interleaves, liner, shim, spacer, debut, enclosure, entry, fold, gatefold, gusset, insertion, inset, interjection, interpellation
Interleaf an extra page, typically a blank one, between the leaves of a book.
The teams did not meet again until 1997 with the advent of interleague play, and the first regular season meetings between the two. |
Команды не встречались снова до 1997 года с появлением игры в интерлиге и первых встреч регулярного сезона между ними. |
Coils are split into sections, and those sections interleaved between the sections of the other winding. |
Катушки разделены на секции,и эти секции чередуются между секциями другой обмотки. |
Interleaved reply combined with top-posting combines the advantages of both styles. |
Однако клетки могут реагировать, изменяя структуру этих молекул, чтобы стабилизировать их. |
Data transmitted on multiple-lane links is interleaved, meaning that each successive byte is sent down successive lanes. |
Данные, передаваемые по многополосным каналам, чередуются, что означает, что каждый последующий байт передается по последовательным полосам. |
The layered structure consists of edge-sharing, distorted XM6 octahedra interleaved by single planar layers of the A-group element. |
Слоистая структура состоит из разделяющих ребра, искаженных xm6 октаэдров, перемежающихся одиночными плоскими слоями элемента A-группы. |
French proposed that this interleaving of old representations with new representations is the only way to reduce radical forgetting. |
Френч предположил, что такое чередование старых представлений с новыми-единственный способ уменьшить радикальное забвение. |
According to Intel, a Core i7 with DDR3 operating at 1066 MHz will offer peak data transfer rates of 25.6 GB/s when operating in triple-channel interleaved mode. |
По данным Intel, ядро i7 с DDR3, работающее на частоте 1066 МГц, будет обеспечивать пиковую скорость передачи данных 25,6 Гбит / с при работе в трехканальном чередующемся режиме. |
The benefits of SDRAM's internal buffering come from its ability to interleave operations to multiple banks of memory, thereby increasing effective bandwidth. |
Преимущества внутренней буферизации SDRAM заключаются в его способности чередовать операции с несколькими банками памяти,тем самым увеличивая эффективную пропускную способность. |
Solar Saros 138 interleaves with this lunar saros with an event occurring every 9 years 5 days alternating between each saros series. |
Солнечный Сарос 138 чередуется с этим лунным Саросом с событием, происходящим каждые 9 лет 5 дней, чередующихся между каждой серией сароса. |
However, during the interleague matches he complained of knee pain and was used as a designated hitter. |
Однако во время матчей интерлиги он жаловался на боль в колене и был использован в качестве назначенного нападающего. |
However, in practice, multi-bit correction is usually implemented by interleaving multiple SEC-DED codes. |
Однако на практике многоразрядная коррекция обычно реализуется путем чередования нескольких сек-дед-ных кодов. |
The interleaved burst mode computes the address using an exclusive or operation between the counter and the address. |
Режим чередования пакетов вычисляет адрес, используя операцию исключительного или между счетчиком и адресом. |
For a four channel system the bits would then be interleaved between AB and CD channels. |
Для четырехканальной системы биты затем будут чередоваться между каналами AB и CD. |
Equivalently, it can be thought of as h interleaved lists, each individually sorted. |
Аналогично, его можно рассматривать как h чередующихся списков, каждый из которых сортируется индивидуально. |
The Lifting scheme is an optimization where these two computations are interleaved. |
Схема подъема является оптимизацией, где эти два вычисления чередуются. |
The PCIe specification refers to this interleaving as data striping. |
Спецификация PCIe относится к этому чередованию как к чередованию данных. |
Incremental and concurrent garbage collectors are designed to reduce this disruption by interleaving their work with activity from the main program. |
Инкрементные и параллельные сборщики мусора предназначены для уменьшения этого нарушения путем чередования их работы с активностью из основной программы. |
The analogous operation to an out shuffle for an infinite sequence is the interleave sequence. |
Аналогичной операцией для перетасовки из бесконечной последовательности является чередование последовательностей. |
These pseudopatterns are approximations of previous inputs and they can be interleaved with the learning of new inputs. |
Эти псевдопаттерны являются аппроксимациями предыдущих входов, и их можно чередовать с изучением новых входов. |
Scramblers are essential components of physical layer system standards besides interleaved coding and modulation. |
Скремблеры являются важными компонентами стандартов систем физического уровня, помимо чередующегося кодирования и модуляции. |
The first commercial application in mass-produced consumer products appeared in 1982 with the compact disc, where two interleaved Reed–Solomon codes are used. |
Первое коммерческое применение в серийных потребительских товарах появилось в 1982 году с компакт-диском, где используются два чередующихся кода Рида–Соломона. |
With interleaved memory, memory addresses are allocated to each memory bank in turn. |
При использовании чередующейся памяти адреса памяти выделяются каждому банку памяти по очереди. |
Such interleaving of keywords and arguments is meant to improve readability of code, since arguments are explained by their preceding keywords. |
Такое чередование ключевых слов и аргументов предназначено для улучшения читаемости кода, так как аргументы объясняются их предшествующими ключевыми словами. |
For example, the Intel Westmere 5600 series of processors access memory using interleaving, wherein memory access is distributed across three channels. |
Например, процессоры Intel Westmere серии 5600 обращаются к памяти с помощью чередования, при котором доступ к памяти распределяется по трем каналам. |
Larger symbol illustrating interleaved blocks. |
Более крупный символ, иллюстрирующий чередующиеся блоки. |
It is different from multi-channel memory architectures, primarily as interleaved memory does not add more channels between the main memory and the memory controller. |
Он отличается от архитектуры многоканальной памяти, прежде всего тем, что чередующаяся память не добавляет больше каналов между основной памятью и контроллером памяти. |
Вместо этого они должны быть перемежены алгоритмом слияния. |
|
Solar Saros 138 interleaves with this lunar saros with an event occurring every 9 years 5 days alternating between each saros series. |
Солнечный Сарос 138 чередуется с этим лунным Саросом с событием, происходящим каждые 9 лет 5 дней, чередующихся между каждой серией сароса. |
By contrast, excessive indentation of interleaved and bottom posting may turn difficult to interpret. |
Напротив, чрезмерное отступление чередующейся и нижней проводки может оказаться трудным для интерпретации. |
The code blocks are then interleaved together, making it less likely that localized damage to a QR symbol will overwhelm the capacity of any single block. |
Блоки кода затем чередуются друг с другом, что делает менее вероятным, что локализованное повреждение QR-символа превысит емкость любого отдельного блока. |
Memory consisted of a two-microsecond ferrite core, which could be interleaved. |
Память состояла из двух микросекундного ферритового сердечника,который можно было чередовать. |
In 2013 multi-sheet layers of strontium titanate interleaved with single layers of strontium oxide produced a dielectric capable of operating at up to 125 GHz. |
В 2013 году многослойные слои титаната стронция, чередующиеся с одиночными слоями оксида стронция, создали диэлектрик, способный работать на частоте до 125 ГГц. |
Thus, it will be necessary to interleave reads from several banks to keep the data bus busy. |
Таким образом, будет необходимо чередовать операции чтения из нескольких банков, чтобы шина данных была занята. |
Some of them tried to reproduce what was manually done during riffle shuffling with cards interleaving each others. |
Некоторые из них пытались воспроизвести то, что было сделано вручную во время перетасовки риффла с картами, чередующимися друг с другом. |
In the summer before the 1971–72 season the ABA and NBA met in an interleague All Star Game. |
Летом перед сезоном 1971-72 годов АБА и НБА встретились в Матче Всех Звезд интерлиги. |
Interleaving continues to be used on technical mailing lists where clarity within complex threads is important. |
Поскольку ваш веб-сайт находится на английском языке , я бы рекомендовал лицензию at, которая имеет свой документ at . |
Multichannel mixdowns can be written as an interleaved audio file or in multiple mono files. |
Многоканальные микшеры могут быть записаны в виде чередующихся аудиофайлов или в виде нескольких монофайлов. |
There are some operations interleaving that is same for all processes. |
Есть некоторые операции чередования, которые одинаковы для всех процессов. |
The social calls are interleaved between the echolocation calls. |
Социальные вызовы чередуются между эхолокационными вызовами. |
Этот процесс называется чередованием времен. |
|
Может быть, нам нужна новая статья о чередующейся памяти? |
|
At the refinery, the anode plates are pressed flat and interleaved with stainless steel cathode blanks. |
На нефтеперерабатывающем заводе анодные пластины прижимают к поверхности и чередуют с катодными заготовками из нержавеющей стали. |
If a pixel has more than one channel, the channels are interleaved when using packed pixel organization. |
Если пиксель имеет более одного канала, каналы чередуются при использовании упакованной организации пикселей. |
These sedimentary deposits reach a depth of fifty feet or more and are interleaved with a number of peaty layers. |
Эти осадочные отложения достигают глубины пятидесяти футов и более и чередуются с рядом торфяных слоев. |
In larger symbols, this is complicated by the presence of the alignment patterns and the use of multiple interleaved error-correction blocks. |
В больших символах это осложняется наличием шаблонов выравнивания и использованием нескольких чередующихся блоков коррекции ошибок. |
In any event, I didn't realize we were interleaving edits, so I'll have to take a hard copy to plan refinements. |
В любом случае, я не понимал, что мы перемежаем правки, поэтому мне придется взять печатную копию, чтобы спланировать уточнения. |
His interleaved Bible, with many manuscript notes, is preserved in the British Museum. |
Его переплетенная Библия со многими рукописными примечаниями хранится в Британском музее. |
For example, a well-run debate will draw on virtually all, with the exceptions of dual coding, interleaving, and spaced practice. |
Например, хорошо проведенная дискуссия будет опираться практически на все, за исключением двойного кодирования, чередования и интервальной практики. |
It is also possible to interleave the merges, generating the output of a smaller merge as needed by a larger merge. |
Кроме того, можно чередовать слияния, генерируя выходные данные меньшего слияния по мере необходимости большего слияния. |
Interleaving can also increase the robustness of the line but increases latency. |
Чередование также может повысить надежность линии, но увеличивает задержку. |
Interleaved wheels had long been standard on all German half-tracks. |
Чередующиеся колеса уже давно были стандартными на всех немецких полугусеницах. |
It is then possible, with a memory controller that supports interleaving, to lay out these memory banks so that the memory banks will be interleaved. |
Затем с помощью контроллера памяти, поддерживающего чередование, можно расположить эти банки памяти таким образом, чтобы они чередовались. |
However, channel interleaving is also possible, for example in freescale i.MX6 processors, which allow interleaving to be done between two channels. |
Однако чередование каналов также возможно, например, в процессорах freescale i. MX6, которые позволяют чередовать два канала. |
In larger symbols, this is complicated by the presence of the alignment patterns and the use of multiple interleaved error-correction blocks. |
В больших символах это осложняется наличием шаблонов выравнивания и использованием нескольких чередующихся блоков коррекции ошибок. |
The code blocks are then interleaved together, making it less likely that localized damage to a QR symbol will overwhelm the capacity of any single block. |
Блоки кода затем чередуются друг с другом, что делает менее вероятным, что локализованное повреждение QR-символа превысит емкость любого отдельного блока. |
The earliest algorithms for this problem are InterleaveFiltering, Beat-The-Mean. |
Самые ранние алгоритмы для этой задачи-перемежающая фильтрация, избиение среднего. |
The electromagnets of each group are interleaved with the electromagnets of other groups to form a uniform pattern of arrangement. |
Электромагниты каждой группы чередуются с электромагнитами других групп, образуя однородную схему расположения. |
Finally, a locking plate is lowered onto the completed, interleaved stack of counterweights and spreader plates and secured in place with a thumbscrew. |
Наконец, фиксирующая пластина опускается на законченный, чередующийся штабель противовесов и распределительных пластин и закрепляется на месте с помощью винтового винта. |
- interleaf friction - трение между листами рессоры
- interleaf insert - межлистовая прокладка рессоры