International leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международное руководство
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство

  • record of leadership - запись руководства

  • sole leadership - единоличное лидерство

  • on leadership - на лидерстве

  • world leadership - мировое лидерство

  • weak leadership - слабое руководство

  • sustained leadership - устойчивое руководство

  • take leadership - взять на себя руководство

  • nurture leadership - руководство лелеять

  • on-site leadership - на месте руководства

  • demonstrated great leadership - продемонстрировал большое руководство

  • Синонимы к leadership: direction, control, organization, guidance, management, superintendence, supervision, government, governorship, captaincy

    Антонимы к leadership: incompetence, clientele, inability, irresponsible, counterbalance, disability, inferiority, sloth, apprentice, ban

    Значение leadership: the action of leading a group of people or an organization.



Effectively, the communist party under Mao Zedong's leadership became the rallying forces of a parallel international communist tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически Коммунистическая партия под руководством Мао Цзэдуна стала объединяющей силой параллельной международной коммунистической тенденции.

In May 1989, Polish climbers under the leadership of Eugeniusz Chrobak organised an international expedition to Mount Everest on a difficult western ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1989 года польские альпинисты под руководством Евгениуша Чробака организовали международную экспедицию на Эверест по сложному западному хребту.

New Paths for Leadership in International Development

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые пути к лидерству в международном развитии

These considerations are also true in international management and cross-cultural leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соображения справедливы также в отношении международного менеджмента и межкультурного лидерства.

In conformity with the relevant international legal norms, the top leadership of the LRA must remain accountable for those crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно соответствующим международно-правовым нормам, руководство Армии сопротивления Господней должно быть привлечено к ответу за эти преступления.

Brian Tracy International sells counseling on leadership, selling, self-esteem, goals, strategy, creativity, and success psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Трейси Интернешнл продает консультации по лидерству, продажам, самооценке, целям, стратегии, творчеству и психологии успеха.

Its top political leadership has declared its full commitment to cooperating with the international community in combating terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее политическое руководство страны заявило о своей полной приверженности делу сотрудничества с международным сообществом в борьбе с терроризмом.

In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании.

It was therefore to be hoped that women would be represented in greater numbers in government and in international leadership roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому можно надеяться, что женщины будут представлены в большем числе на правительственных и международных руководящих постах.

As International President, Nelson is the top officer of AFA, responsible for the overall leadership and direction of the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Международный президент, Нельсон является высшим должностным лицом АФА, ответственным за общее руководство и руководство Союзом.

In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании.

After the Second World War Finland's economy grew and Finnish companies became players in the international markets requiring highly educated expertise and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны экономика Финляндии росла, и финские компании стали игроками на международных рынках, требуя высокообразованного опыта и лидерства.

With regard to international environmental governance, UNEP provided effective leadership on global environmental matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается международного правового механизма охраны окружающей среды, то ЮНЕП осуществляет эффективное руководство в решении глобальных экологических вопросов.

The International leadership had them replaced by a minority, leading to a permanent split in the French section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное руководство заменило их меньшинством, что привело к постоянному расколу во Французской секции.

These young individuals can develop their leadership potential by working and leading international teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые люди могут развивать свой лидерский потенциал, работая и возглавляя международные команды.

This was especially beneficial to the leadership after the international 1973 oil crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно выгодно руководству страны после международного нефтяного кризиса 1973 года.

ADF announced in 2009 that it had passed on its leadership role in the Day of Truth to an ex-gay organization, Exodus International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году АДФ объявила, что она передала свою руководящую роль в Дне Правды бывшей гей-организации исход Интернэшнл.

The new leadership was supported by Bordiga, who accepted the will of the Communist International as a centralist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое руководство было поддержано Бордигой, который принял волю Коммунистического Интернационала как централистскую.

“Today, following free, fair and internationally praised elections,” he wrote, “the Ukrainian leadership is transparent and accountable as never before.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сегодня, после проведения свободных, честных, высоко оцененных в мире выборов, — написал он, — украинское руководство прозрачно и подотчетно так, как никогда прежде».

The Secretariat continued to view itself as the leadership of the International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат по-прежнему считает себя лидером международного сообщества.

Washington needs to engage the Iranian leadership now and push for full cooperation with the International Atomic Energy Agency (IAEA).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон должен быть в контакте с иранским руководством сейчас и подталкивать его к полному сотрудничеству с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ).

Under Stebler leadership, the seed control station also developed for the international seed trade recognized as a leading institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Стеблера станция контроля семян также была создана для международной торговли семенами, признанной ведущим учреждением.

It would be the brass ring for a nation intent on demonstrating its prowess at international leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы хорошей наградой для страны, намеревающейся продемонстрировать свое мастерство в международном руководстве.

These sectarian tactics produced concern in the leadership of the Communist International and led to a developing opposition within the PCd'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войско возглавлял Зайд ибн Харита; вторым командующим был Джафар ибн Аби Талиб, а третьим-Абд Аллах ибн Раваха.

As the dominant power in the world, America has a unique responsibility to provide leadership in international cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Америке как доминирующей мировой державе лежит особая ответственность занять лидирующие позиции в вопросах международного сотрудничества.

In 2011 Nelson left the communications post when she was elected International Vice President, the union's number two leadership position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Нельсон покинула пост по связям с общественностью, когда была избрана международным вице-президентом, занимая второе место в руководстве Союза.

He then became executive director of Arizona State University's McCain Institute for International Leadership when it was launched in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал исполнительным директором Института международного лидерства Маккейна при Университете штата Аризона, который был запущен в 2012 году.

It is urgent time for international leadership on these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время международного лидерства во всех этих вопросах.

In 1966 an international team, the Smallpox Eradication Unit, was formed under the leadership of an American, Donald Henderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году под руководством американца Дональда Хендерсона была сформирована международная группа по ликвидации оспы.

An international campaign against the Congo Free State began in 1890 and reached its apogee after 1900 under the leadership of the British activist E. D. Morel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная кампания против свободного государства Конго началась в 1890 году и достигла своего апогея после 1900 года под руководством британского активиста Э. Д. Мореля.

Under the leadership of Juan Antonio Samaranch the Games began to shift toward international sponsors who sought to link their products to the Olympic brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Хуана Антонио Самаранча игры начали смещаться в сторону международных спонсоров, которые стремились связать свою продукцию с Олимпийским брендом.

Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

The rules of international law and international conventions shall be applicable to aliens only under the condition of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении иностранцев нормы международного права и международные конвенции применяются только на основе принципа взаимности .

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

I believe that international cooperation is facing some major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен.

The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана».

Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли.

I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением.

Thus, we once again call on our Russian colleagues to abandon attempts to distort the historical facts and to comply with their obligations under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы еще раз призываем наших российских коллег отказаться от попыток искажения исторических фактов и выполнять свои обязательства по международному праву.

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

That presumption flowed from the general principle of the separate and distinct legal personality of the international organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта презумпция вытекает из общего принципа самостоятельной и отличной от других правосубъектности международной организации.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год международное сообщество явилось свидетелем интенсификации некоторых многолетних конфликтов.

Data collection and analysis, along with harmonisation with new international standards, will be at the core of the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и анализ данных и внедрение новых международных стандартов будут являться основным направлением деятельности Комитета.

As Hosni Mubarak aged and his economy creaked, Saudi Arabia effectively added the leadership of the Arab world to its existing status as self-proclaimed leader of the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак состарился, а его экономика обветшала, Саудовская Аравия к своему самопровозглашенному званию лидера исламского мира добавила статус лидера арабского мира.

I believe that for what comes next, the men of this crew will need your leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что в будущих событиях людям этой команды ты нужен как лидер.

Critics point out that this is not always an accurate measurement of leadership effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что это не всегда точное измерение эффективности лидерства.

The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом.

Andrew Young, a colleague from the Southern Christian Leadership Conference, first believed King was dead, but found he still had a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Янг, коллега с конференции южных христианских лидеров, сначала решил, что Кинг мертв, но обнаружил, что у него все еще есть пульс.

The capture of rebel leader Abimael Guzmán left a huge leadership vacuum for the Shining Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват лидера повстанцев Абимаэля Гусмана оставил огромный вакуум лидерства для сияющего пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, leadership , а также произношение и транскрипцию к «international leadership». Также, к фразе «international leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information