International news agency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International news agency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Международное информационное агентство
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news handout - пресс-релиз

  • award-winning news - наградами новости

  • news around the clock - новости круглосуточно

  • surprising news - удивительно новости

  • corporate news - корпоративные новости

  • trade news - новости торговли

  • sobering news - отрезвляет новости

  • shattering news - новости сокрушительных

  • this is really good news - это действительно хорошая новость

  • i heard the news - я услышал новости

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • agency of necessity - представительство в силу необходимости

  • internet marketing agency - интернет-маркетинговое агентство

  • western intelligence agency - западная спецслужба

  • aerospace agency - аэрокосмическое агентство

  • appropriate agency - соответствующее агентство

  • agency leadership - агентство руководство

  • cooperates with the agency - сотрудничает с агентством

  • united nations inter-agency - оон межведомственная

  • agency dedicated to - агентство посвященный

  • agency recognition - признание агентство

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.



United Press International gained prominence as a world news agency in the middle of the twentieth century, but shrank in the 1980s and was sold off at low prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед Пресс Интернэшнл приобрела известность как мировое информационное агентство в середине XX века, но в 1980-х годах сократилась и была распродана по низким ценам.

China's decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания.

With the cooperation of the Government of Turkey, a team of UNMOVIC and International Atomic Energy Agency (IAEA) experts visited an Istanbul scrapyard in the second half of July 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря содействию правительства Турции группа экспертов ЮНМОВИК и Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) во второй половине июля 2004 года побывала на одном из складов металлолома в Стамбуле.

When it comes to Russia, the most important agency of international governance is NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о России, то для нее самым весомым органом международного управления высшего уровня является НАТО.

Every EXNESS client is provided with financial news from the world's leading providers and the TC.Technical Analysis indicator from the international analytical agency Trading Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому клиенту EXNESS предоставляется сервис экономических новостей от ведущих мировых провайдеров и индикатор TC.Technical Analysis от международного аналитического агентства Trading Central.

However, the agency failed to prevent terrorists perpetrating the Domodedovo International Airport bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межвидовое потребление молока не является редкостью, особенно среди людей, многие из которых потребляют молоко других млекопитающих.

A prototype passed a durability test in a wind tunnel in March 2008, and Japan's space agency JAXA considered a launch from the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип прошел испытание на прочность в аэродинамической трубе в марте 2008 года, и Японское космическое агентство JAXA рассматривало возможность запуска с Международной космической станции.

The International Atomic Energy Agency just reported that Iran may well reach this point in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное агентство по атомной энергии недавно сообщило, что Иран может получить такие возможности уже в 2009 году.

In addition to the work of the International Prisoner-of-War Agency as described above this included inspection visits to POW camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к работе Международного агентства по делам военнопленных, описанной выше, сюда входили инспекционные визиты в лагеря военнопленных.

In the case of international sales, a license from the public agency of aviation or transport of the country where the aircraft is to be used is also necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае международных продаж необходима также лицензия Государственного агентства авиации или транспорта страны, в которой будет использоваться воздушное судно.

Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16% of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 % инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию.

An independent, international intelligence agency... operating at the highest level of discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая международная служба разведки, действующая на высшем уровне секретности.

Feed the Future, through the United States Agency for International Development, launched the Accelerating Women Entrepreneurs Award in 2017 to help women in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Feed the Future, которую финансирует Агенство США международного развития, в 2017 году учредила награду для женщин-предпринимателей.

In 2003, Bechtel won a $680 million contract to begin rebuilding infrastructure in Iraq for U.S. Agency for International Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году компания Bechtel выиграла контракт на сумму 680 миллионов долларов, чтобы начать восстановление инфраструктуры в Ираке для Агентства США по международному развитию.

Global ethyl acetate market to be valued at $3.3 billion in 2018 according to international research agency visiongain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного исследовательского агентства visiongain, в 2018 году мировой рынок этилацетата будет оцениваться в 3,3 миллиарда долларов.

The International Enforcement Agency is officially mothballed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное агентство по обеспечению правопорядка официально отстранено.

UNSCOM, in cooperation with the International Atomic Energy Agency, worked to ensure that Iraq destroyed its chemical, biological, and nuclear weapons and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНСКОМ в сотрудничестве с Международным агентством по атомной энергии работала над тем, чтобы Ирак уничтожил свое химическое, биологическое и ядерное оружие и объекты.

In 2010, Quinlan was represented by Coach Models International Model Agency of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Квинлан был представлен международным модельным агентством Coach Models из Нью-Йорка.

Washington needs to engage the Iranian leadership now and push for full cooperation with the International Atomic Energy Agency (IAEA).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон должен быть в контакте с иранским руководством сейчас и подталкивать его к полному сотрудничеству с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ).

The United States Agency for International Development has helped approximately 80,000 Bangladeshi farmers — the majority of whom are women — turn to raising fish in addition to crops such as vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80 тысяч фермеров в Бангладеш, более половину которых составляют женщины, получили поддержку со стороны Агентства США по международному развитию и начали разводить рыбу в придачу к выращиванию сельскохозяйственных культур, например, овощей.

In September 2002, Kazakhstan became the first country in the CIS to receive an investment grade credit rating from a major international credit rating agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2002 года Казахстан стал первой страной в СНГ, получившей инвестиционный кредитный рейтинг от крупного международного кредитного рейтингового агентства.

In 1979 the US Agency for International Development estimated that 300,000 East Timorese had been moved into camps controlled by Indonesian armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году агентство США по международному развитию подсчитало, что 300 000 Восточнотиморцев были перемещены в лагеря, контролируемые индонезийскими вооруженными силами.

To meet the rising global population, the International Energy Agency estimated that the cement production is set to increase between 12 and 23% by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Международного энергетического агентства, чтобы удовлетворить растущее население планеты, производство цемента к 2050 году должно вырасти на 12-23%.

In all, according to the International Energy Agency, there are almost 400 gigawatts of nuclear generation operating around the world, with another 72 gigawatts under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного энергетического агентства, всего в мире на атомных электростанциях вырабатывается почти 400 гигаватт электроэнергии, а еще 72 гигаватта мощностей находятся на этапе строительства.

USAID the Global Displacement Agency... continues to be a pioneer at international counter-trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USAID (Агентство междунар. развития) Агентство глобальных перемещений... и впредь будет оставаться флагманом международной борьбы с торговлей людьми.

Caffeine, although a stimulant, has not been banned by the International Olympic Committee or the World Anti Doping Agency since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофеин, хотя и является стимулятором, не был запрещен международным олимпийским комитетом или Всемирным антидопинговым агентством с 2004 года.

In addition to the work of the International Prisoner-of-War Agency as described above this included inspection visits to POW camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к работе Международного агентства по делам военнопленных, описанной выше, сюда входили инспекционные визиты в лагеря военнопленных.

It also voted to refer North Korea's noncompliance with its International Atomic Energy Agency obligations to the UN Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также проголосовал за передачу вопроса о несоблюдении Северной Кореей своих обязательств перед Международным агентством по атомной энергии в Совет Безопасности ООН.

I spent much of my career in East Asia working for an international relief agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела много времени в Восточной Азии, работала в международном агентстве помощи пострадавшим.

Meanwhile, the International Energy Agency has estimated global fossil fuel subsidies as ranging from $300 to $600 billion per year between 2008 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Международное энергетическое агентство оценивает глобальные субсидии на ископаемое топливо в диапазоне от 300 до 600 миллиардов долларов в год в период с 2008 по 2015 год.

In 1993 the World Health Organisation International Agency for Research on Cancer started to evaluate the carcinogenic potential of mycotoxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Международное агентство по изучению рака Всемирной Организации Здравоохранения приступило к оценке канцерогенного потенциала микотоксинов.

Third, the International Atomic Energy Agency, which is supposed to police the non-proliferation system, is shamefully underfunded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, Международное агентство по атомной энергии, которое должно поддерживать порядок в системе нераспространения ядерного оружия, постыдно остается недофинансированным.

The current valuator has been funded by the United States Agency for International Development since September 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий эти функции в настоящее время оценщик финансируется Агентством Соединенных Штатов по международному развитию с сентября 2007 года.

The International Agency for Research on Cancer classifies ethylene oxide into group 1, meaning it is a proven carcinogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное агентство по изучению рака классифицирует оксид этилена в группу 1, Что означает, что он является доказанным канцерогеном.

Of the around 1030 microbes on earth, ten are designated by the International Agency for Research on Cancer as human carcinogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из примерно 1030 микробов на земле десять были определены международным агентством по изучению рака как канцерогены для человека.

The International Energy Agency expects Russia to invest nearly $35 billion per year in upstream oil supply for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам Международного энергетического агентства, Россия в обозримой перспективе будет вкладывать в нефтедобычу и нефтепереработку почти 35 миллиардов долларов ежегодно.

The International Olympic Committee told the Russian news agency TASS that it saw the hack as an attempt to smear clean athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беседе с репортерами российского информационного агентства ТАСС представители Международного олимпийского комитета сообщили, что они считают эту хакерскую атаку попыткой «очернить чистых спортсменов».

The IRO was the first international agency to deal comprehensively with all aspects of refugees' lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИРО была первым международным учреждением, которое всесторонне занималось всеми аспектами жизни беженцев.

The International Gendarmerie was established as the first law enforcement agency of the Principality of Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная жандармерия была создана в качестве первого правоохранительного органа княжества Албания.

So if a country gets downgraded by a rating agency, the country has to pay more in order to borrow money on the international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рейтинговое агентство снижает рейтинг страны, то стране приходится платить больше, чтобы занять деньги на международных рынках.

1955 saw the first report on diabetes mellitus and the creation of the International Agency for Research on Cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1955 год ознаменовался первым докладом о сахарном диабете и созданием Международного агентства по изучению рака.

The International Agency for Research on Cancer also suggests that PBBs are possibly carcinogenic to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное агентство по изучению рака также предполагает, что Пбд могут быть канцерогенными для человека.

It also operates the International Agency for Research on Cancer in Lyon, France, and the WHO Centre for Health Development in Kobe, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также управляет Международным агентством по изучению рака в Лионе, Франция, и Центром ВОЗ по развитию здравоохранения в Кобе, Япония.

The Office continues to prioritize inter-agency consultation on indigenous peoples in order to promote the objectives of the International Decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по-прежнему относит межучрежденческие консультации по вопросам коренных народов к числу приоритетных направлений деятельности, направленной на достижение целей Международного десятилетия.

Ongoing research on Arabidopsis thaliana is being performed on the International Space Station by the European Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Европейское космическое агентство проводит на Международной космической станции исследования арабидопсиса thaliana.

The International Energy Agency expects a growth by 700 - 880 GW from 2019 to 2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное энергетическое агентство ожидает роста на 700-880 ГВт с 2019 по 2024 год.

In Australia's case, we provided technical assistance to Pacific rim nations through the Agency for International Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Австралия оказывала техническую помощь странам бассейна Тихого океана через Агентство международного развития.

The International Atomic Energy Agency is also addressing this problem, introducing molecular-based diagnostics for drug-resistant strains of malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное агентство по атомной энергии также занимается этой проблемой, внедряя диагностику штаммов возбудителя малярии, резистентных к лекарственным средствам, на основе молекулярного анализа.

Unlike funding from, say, the US Agency for International Development, recipients are not burdened with consultancy fees or mandatory spending evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от финансирования, предоставляемого, например, Агентством США по международному развитию (USAID), получатели этой помощи не обременены необходимостью выплачивать гонорары консультантам и тратиться на обязательную оценку достигнутого прогресса.

In 1995, he set up his own international music agency, becoming Wishbone Ash's UK agent in 2000, a position he holds to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он основал свое собственное международное музыкальное агентство, став в 2000 году британским агентом Wishbone Ash, и эту должность он занимает по сей день.

The international community has had to make up for the absence or weakness of intervention capacities at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному сообществу пришлось восполнить отсутствие или недостаток возможности принятия мер на региональном уровне.

Economic development and the sustained growth of the developing countries should become a main theme in international economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое развитие и устойчивый рост в развивающихся странах должны стать основной темой международных экономических отношений.

Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права.

They were the subject of the definition found in the codification conventions, and moreover possessed international legal personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они фигурируют в определении, содержащемся в кодификационных конвенциях, и, более того, обладают международной правоспособностью.

Mediation and conciliation could have several advantages over international arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреднические и согласительные процедуры могут обладать рядом преимуществ по сравнению с международным арбитражем.

There is now an urgent need to reach international consensus on the principal elements of sustainable forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время остро ощущается необходимость достижения международного консенсуса в отношении главных элементов устойчивого лесопользования.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

International credit cards and PayPal (in some markets) are accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются международные кредитные карты и платежи с помощью системы PayPal (в некоторых регионах).

Miller was brought up in the Jewish community in the East End of London and left school at the age of 16 to work in an estate agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер вырос в еврейской общине в Ист-Энде Лондона и в возрасте 16 лет бросил школу, чтобы работать в агентстве недвижимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international news agency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international news agency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, news, agency , а также произношение и транскрипцию к «international news agency». Также, к фразе «international news agency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information