International scientific collaboration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International scientific collaboration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международное научное сотрудничество
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- collaboration [noun]

noun: сотрудничество, совместная работа, предательское сотрудничество



It is an international research collaboration whose spokesperson is the University of Alberta's James Pinfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это международное исследовательское сотрудничество, представителем которого является Джеймс Пинфолд из Университета Альберты.

Another set of libraries are the new collaborative initiatives between the state, city and international agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш.

As a classically trained musician, Tate has worked with international artists and songwriters with whom he collaborates regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи классическим музыкантом, Тейт работал с международными артистами и авторами песен, с которыми он регулярно сотрудничает.

Often these were collaborations between former gangs, such as Afrikaa Bambaataa's Universal Zulu Nation—now an international organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это были коллаборации между бывшими бандами, такими как универсальная зулусская нация Африкаа Бамбаатаа—ныне международная организация.

Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени.

A highly publicized collaboration agreement with an international agency required further consultations at the top management level, but it was not followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разрекламированное соглашение о сотрудничестве с одним из международных учреждений требовало дальнейших консультаций на высшем управленческом уровне, однако таких консультаций не последовало.

In April 2018, a consortium of 45 international journalists published The Daphne Project, a collaboration to complete her investigative work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года консорциум из 45 международных журналистов опубликовал проект Дафна, сотрудничество по завершению ее следственной работы.

Enhance bilateral and international collaboration for disease surveillance and response to address cross-border disease events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочивать двустороннее и международное сотрудничество в плане надзора за заболеваниями и реагирования в целях урегулирования трансграничных болезнетворных событий.

To the Moon, a collaboration with Taiwanese artist Hsin-Chien Huang, premiered at the Manchester International Festival on July 12, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Луне, сотрудничество с тайваньским художником Синь-Цзен Хуангом, премьера которого состоялась на Международном фестивале в Манчестере 12 июля 2019 года.

Peru urged the international community to collaborate in fighting that scourge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу обращается с настоятельным призывом к международному сообществу сотрудничать в борьбе с искоренением этого зла.

This training constituted a collaboration between the Project and the ILO International Training Centre in Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные курсы были проведены в сотрудничестве между Проектом и Международным учебным центром МОТ в Турине.

Their collaboration resulted in the 2015 founding of Jolie Pitt Dalton Helic, a partnership dedicated to women's rights and international justice, among other causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сотрудничество привело к созданию в 2015 году Джоли Питт Далтон Хелик, партнерства, посвященного правам женщин и международному правосудию, среди прочих причин.

Formal and informal collaborative efforts among national and international organizations working on migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные и неофициальные меры сотрудничества между национальными и международными организациями, работающими в области статистики миграции.

Lykourgos Angelopoulos was well known for his international collaborations, e.g. with Divna Ljubojević, and as a charismatic singer who had a large following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликургос Ангелопулос был хорошо известен за его международное сотрудничество, например, с дивной Любоевич, и как харизматичный певец, который имел большое количество последователей.

During his tenure the Observatory greatly expanded its scientific activity in different areas, in a broad context of international collaborations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время его работы обсерватория значительно расширила свою научную деятельность в различных областях, в широком контексте международного сотрудничества.

Early international collaborations for the ARPANET were rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее международное сотрудничество для ARPANET было редкостью.

Even stronger international collaboration was needed to prevent criminals from using the laws of their countries of residence to escape extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо еще более усилить международное сотрудничество в целях предупреждения использования преступниками законов своих стран пребывания для того, чтобы укрыться от экстрадиции.

Because of humbly curious communication in international collaborations, we have learned that we can repurpose the ankle to serve as the knee when we have to remove the knee with the cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине этого скромно-любопытного общения в процессе международного сотрудничества мы узнали, что можем приспособить лодыжку в качестве колена, когда мы вынуждены удалить поражённое колено.

Within any business enterprise, from a local restaurant to an international mega-corporation, collaborative team-work is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках любого бизнес-предприятия, от местного ресторана до международной мегакорпорации, требуется совместная командная работа.

These DJs also contribute to the world's mainstream pop music, as they frequently collaborate and produce for high-profile international artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ди-джеи также вносят свой вклад в мировую поп-музыку, поскольку они часто сотрудничают и продюсируют для известных международных исполнителей.

The success of US efforts to stem those threats depends on international collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех США в противодействии этим угрозам в значительной степени зависит от международного сотрудничества.

Perhaps of greatest note is progress in the international collaborative project to build a synthetic yeast genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, наиболее примечательным является прогресс в осуществлении международного совместного проекта по созданию синтетического генома дрожжей.

In collaboration with the Société internationale d'urologie [SIU], Movember has created a tool that makes it possible to evaluate the pros and cons of the PSA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Международной ассоциацией урологии, Мовембер создал инструмент, позволяющий оценить все за и против прохождения теста на ПСА.

We'll even establish international collaborations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже установим международное сотрудничество.

Lotto began to create its first football boot models and signed major collaboration agreements with internationally renowned players and teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lotto начала создавать свои первые модели футбольных ботинок и подписала крупные соглашения о сотрудничестве с всемирно известными игроками и командами.

These are fundamental to creativity, things like a platform for international collaboration, a date certain, which is a forcing mechanism, and a positive vision that inspires action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот основополагающие принципы для создания новых идей: площадка для международного сотрудничества, конкретная дата, которая подталкивает к действиям, и позитивное видение, вдохновляющее на свершения.

And by connecting telescopes from around the world, an international collaboration called the Event Horizon Telescope is creating a computational telescope the size of the Earth, capable of resolving structure on the scale of a black hole's event horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединяя телескопы по всему миру, международный проект под названием Event Horizon Telescope создаёт вычислительный телескоп размером с Землю, способный сфотографировать структуру в масштабах горизонта событий чёрной дыры.

In just over two decades, thanks to homegrown solutions and international collaboration, Rwanda has dramatically reduced the burden of disease on its people and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь за два десятилетия, благодаря местным решениям и международному сотрудничеству, Руанда резко снизила бремя болезней для своего народа и экономики.

I speak now to salute that vital framework for international collaboration against the scourge of landmines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я взял слово для того, чтобы приветствовать эту жизненно важную основу для международного сотрудничества в борьбе с теми бедами, которые несут с собой наземные мины.

This opportunity was available to him because of international collaborations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность была доступна для него благодаря международному сотрудничеству.

Such collaboration should include exploring possibilities of furthering ECO projects through international financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество должно предусматривать изучение возможностей осуществления проектов ОЭС путем их финансирования по линии международных организаций.

Water resources that span international boundaries are more likely to be a source of collaboration and cooperation than war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные ресурсы, которые охватывают международные границы, скорее будут источником сотрудничества и сотрудничества, чем войны.

For legal reasons, there are many international collaborations between museums, and the local Blue Shield organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По юридическим причинам существует большое международное сотрудничество между музеями и местными организациями голубой щит.

When asked directly whether Roscosmos why it is putting so much effort on collaboration, Sergey Savelyev, who’s in charge of the agency's international operations, comes clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на прямо поставленный вопрос о том, почему корпорация уделяет такое внимание сотрудничеству, заместитель гендиректора Роскосмоса по международной деятельности Сергей Савельев ничего не скрывает.

International collaborations on ARPANET were sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сотрудничество в ARPANET было редким.

Commander Kira doesn't like to be reminded that her lover collaborated with her enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиру Кире не нравится, когда ей напоминают, что ее любовник сотрудничал с ее врагами.

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

The international community made solemn commitments at the Millennium Summit to address poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество в ходе Саммита тысячелетия взяло на себя торжественные обязательства в области борьбы с нищетой.

The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы.

The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений.

We've intercepted some messages from the collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили несколько сообщений от предателя.

I get you're upset, but this is how collaboration works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты расстроена, но только так и работают в команде.

I think he collaborates with the secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он сотрудничает со Службой Безопасности.

Our continued use of the Romans could be seen as collaboration by the average man in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы продолжаем использовать римлян, простые люди с улиц могут счесть сотрудничеством с ними.

The new optronic system began development in 2011 as a collaboration between Kamov and Sagem, and is based on the French company's STRIX sighting System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оптоэлектронная система была разработана в 2011 году в сотрудничестве с компанией Kamov и компанией Sagem на базе прицельной системы STRIX французской компании.

Around 2010, Kilimnik collaborated with Rinat Akhmetshin when the Washington-based lobbyist was trying to sell a book disparaging one of Yanukovych's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2010 году Килимник сотрудничал с Ринатом Ахметшиным, когда вашингтонский лоббист пытался продать книгу, порочащую одного из противников Януковича.

All four shows were held in September and featured McBusted, a surprise collaboration between McFly and Busted, minus Charlie Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре шоу были проведены в сентябре и показали McBusted, неожиданное сотрудничество между McFly и Busted, минус Чарли Симпсон.

The Tom Hooper-directed film focused on Clough's disastrous 44-day tenure as manager of Leeds United and marked Sheen's fifth collaboration with writer Peter Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм режиссера Тома Хупера был посвящен катастрофическому 44-дневному пребыванию Клафа в должности менеджера Лидс Юнайтед и ознаменовал пятое сотрудничество шина с писателем Питером Морганом.

This falls under the category of user-based collaborative filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к категории пользовательской коллаборативной фильтрации.

Davies has contributed to several film soundtracks in collaboration with composer and author Sebastian Robertson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис внес свой вклад в несколько саундтреков к фильмам в сотрудничестве с композитором и автором Себастьяном Робертсоном.

They are also collaborating in the research and development of electric powertrains for small urban vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сотрудничают в области исследований и разработок электрических силовых агрегатов для небольших городских транспортных средств.

It helps companies interested in open source collaborate better and more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает компаниям, заинтересованным в открытом исходном коде, сотрудничать лучше и эффективнее.

A Hello Kitty-inspired Chopper was used for several pieces of merchandise as a collaboration between One Piece and Hello Kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Hello Kitty, вдохновленный Hello Kitty, был использован для нескольких видов товаров в качестве совместной работы между One Piece и Hello Kitty.

Another collaboration on the new record was with the RZA, a member of the Wu-Tang Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно сотрудничество на новом альбоме было с RZA, членом клана У-Тан.

I thought there would be some intellect collaborating here on a Wiki site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что здесь, на Вики-сайте, будет сотрудничать какой-то интеллект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international scientific collaboration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international scientific collaboration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, scientific, collaboration , а также произношение и транскрипцию к «international scientific collaboration». Также, к фразе «international scientific collaboration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information