Internationally recognized expert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Internationally recognized expert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международно-признанный эксперт
Translate

- internationally [adverb]

adverb: на международном уровне, на международной основе

- recognized [verb]

adjective: признанный, общепризнанный, узнанный, законный, правомочный

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный



The rule of law and internationally recognized human rights must be respected in all aspects of crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все аспекты предупреждения преступности должны строиться на соблюдении принципа верховенства закона и международно признанных прав человека.

There are today 190 National Societies recognized within the Movement and which are members of the International Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в рамках движения существует 190 национальных обществ, признанных членами Международной федерации.

The reports cover internationally recognized individual, civil, political, and worker rights, as set forth in the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады охватывают международно признанные индивидуальные, гражданские, политические и трудовые права, закрепленные во Всеобщей Декларации прав человека.

Why can't everyone accept that Assyrian is the internationally recognized term for Aramaeans/Syriacs/Chaldeans specifically in English?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все не могут согласиться с тем, что Ассирийский-это международно признанный термин для арамеев / сирийцев / Халдеев, особенно на английском языке?

The first round ballot was held on January 17 and was internationally widely recognized as meeting democratic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тур голосования был проведен 17 января и получил широкое международное признание как отвечающий демократическим стандартам.

Canada is recognized as a middle power for its role in international affairs with a tendency to pursue multilateral solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада признана в качестве средней державы за свою роль в международных делах, склонную к поиску многосторонних решений.

Surgical tapes for medical use are subject to the requirements contained in internationally recognized standards such as the ASTM International ASTM PSTC / 6 standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургические ленты для медицинского применения подчиняются требованиям, содержащимся в международно признанных стандартах, таких как ASTM International ASTM PSTC / 6 standard.

It has never been used or recognized outside of Soviet Union, or by international organizations such as the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не использовался и не признавался за пределами Советского Союза или международными организациями, такими как Всемирная Организация Здравоохранения.

Somaliland gained a full sovereignty there fore why international community has not recognized yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалиленд получил там полный суверенитет, так почему же международное сообщество до сих пор его не признало?

There are no internationally recognized standards for hooks and thus size is somewhat inconsistent between manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких международно признанных стандартов для крючков, и поэтому размер несколько несогласован между производителями.

In most mainstream international ballroom competitions, same-sex couples are rarely recognized on the floor, and in many cases, the rules prohibit them completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве главных международных соревнований по бальным танцам пары одного пола признаются очень редко, и в большинстве случаев правила их вообще запрещают.

Yearning to Belong is a documentary about the Abayudaya Jews in Uganda and their struggle to be recognized by the international Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление принадлежать-документальный фильм о евреях Абаюдайя в Уганде и их борьбе за признание международным еврейским сообществом.

The outcome was a victory for Turkish democracy and recognized as such internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стала победа турецкой демократии и ее международное признание.

The bridge is one of the most internationally recognized symbols of San Francisco, California, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост является одним из наиболее международно признанных символов Сан-Франциско, Калифорнии и Соединенных Штатов.

This claim is widely reported but is not yet largely recognized internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта претензия широко освещается, но пока еще не получила широкого международного признания.

The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания.

When the Republic of Armenia gained independence on 28 May 1918, Armenia was not recognized by any international state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Республика Армения обрела независимость 28 мая 1918 года, Армения не была признана ни одним международным государством.

The Guatemalan Olympic Committee was founded in 1947 and recognized by the International Olympic Committee that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемальский Олимпийский комитет был основан в 1947 году и признан Международным олимпийским комитетом в том же году.

Locally and internationally recognized Minneapolis electronic dance music artists include Woody McBride, Freddy Fresh and DVS1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и международные признанные исполнители электронной танцевальной музыки Миннеаполиса включают Вуди Макбрайда, Фредди фреш и DVS1.

The ruins of Machu Picchu are the most internationally recognized of all the ruins of Peru and therefore receive the most tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины Мачу-Пикчу являются наиболее международно признанными из всех руин Перу и поэтому принимают наибольшее количество туристов.

The currency is not recognized as legal tender by the international community, and it currently has no official exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие анархисты придавали большое значение нападкам, постоянным классовым конфликтам и отказу вести переговоры или идти на компромисс с классовыми врагами.

We need to recognize that respect for international law constitutes the true beginnings of world peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны признать, что соблюдение международного права является исходным условием достижения мира и стабильности.

Even when it can be said to survive, it is not upheld by the legal system of any internationally recognized government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда о нем можно сказать, что он выжил, он не поддерживается правовой системой какого-либо международно признанного правительства.

They also established Republic-level commissariats for foreign affairs and defense, allowing them to be recognized as sovereign states in international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали комиссариаты по иностранным делам и обороне республиканского уровня, что позволило им быть признанными суверенными государствами в международном праве.

Due to the legitimacy bestowed on Muhammad by the Djibouti conference, he was subsequently recognized by the international community as the new President of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря легитимности, дарованной Мухаммеду Джибутийской конференцией, он был впоследствии признан международным сообществом в качестве нового президента Сомали.

They are internationally recognized by the Hague Convention of October 5, 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они признаны на международном уровне Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года.

In addition, it gives the international FEL community the opportunity to recognize one of its members for her or his outstanding achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это дает международному сообществу FEL возможность признать одного из его членов за его выдающиеся достижения.

The most well-recognized is that of the International Headache Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее широко признанным является Международное общество головной боли.

The 2005 World Summit Outcome recognized that narcotic drugs posed a serious threat to humanity, requiring a collective international response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоговом документе Всемирной встречи на высшем уровне 2005 года говорится, что наркотические средства представляют серьезную угрозу для человечества и нужны коллективные международные меры противодействия.

Francoist Spain did not recognize Israel, citing an international conspiracy of Jews and Freemasons against Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкистская Испания не признавала Израиль, ссылаясь на международный заговор евреев и масонов против Испании.

The international community must therefore recognize that it is not enough to promote, organize, or monitor elections in hitherto undemocratic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому международное сообщество должно признать, что только пропагандировать, организовывать или контролировать выборы в странах, которые до настоящего времени были недемократическими – недостаточно.

Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная проблематика, и в частности роль женщин, широко признается как жизненно важная для решения вопросов международного развития.

In 1937 the International Graphic Exhibition in Vienna recognized him as the leading engraver in Europe, honoring him with its gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Международная графическая выставка в Вене признала его ведущим гравером Европы, наградив его своей золотой медалью.

The people of Orania are simply exercising their internationally recognized right to self determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Орании просто осуществляет свое международно признанное право на самоопределение.

The two most-recognized international LGBT symbols are the pink triangle and the rainbow flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два самых узнаваемых международных символа ЛГБТ-это розовый треугольник и радужный флаг.

Under Stebler leadership, the seed control station also developed for the international seed trade recognized as a leading institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Стеблера станция контроля семян также была создана для международной торговли семенами, признанной ведущим учреждением.

Given the reality that is Ukraine today, an internationally-recognized neutral state within its current borders would be a victory for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая нынешнюю ситуацию на Украине, признанный на международном уровне нейтралитет этого государства внутри его нынешних границ стал бы всеобщей победой.

Ukraine's Yuschenko administration recognized the Holodomor as an act of genocide and pushed international governments to acknowledge this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская администрация Ющенко признала Голодомор актом геноцида и подтолкнула к этому международные правительства.

An internationally recognized insurance scholar, he was a 2011 recipient of China’s Qian Ren Ji Hua award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно признанный ученый в области страхования, он был в 2011 году лауреатом китайской премии Цянь Жэнь Цзи Хуа.

The Houthi-led interim authority has been rejected by other internal opposition groups and has not been recognized internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая хуситами временная администрация была отвергнута другими внутренними оппозиционными группами и не была признана на международном уровне.

With this Ukraine's independence was formalized de jure and recognized by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому независимость Украины была официально оформлена де-юре и признана международным сообществом.

Kazakhstan has implemented anticorruption reforms that have been recognized by organizations like Transparency International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан провел антикоррупционные реформы, которые были признаны такими организациями, как Transparency International.

This means that countries can now decide to implement these internationally recognized import regulations to prevent the spread of wood pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что теперь страны могут использовать эти международно признанные правила регулирования импорта с целью предотвращения распространения вредителей древесины.

Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой.

Musicians, composers, music producers and singers from Colombia are recognized internationally such as Shakira, Juanes, Carlos Vives and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты, композиторы, музыкальные продюсеры и певцы из Колумбии признаны на международном уровне, такие как Шакира, Хуанес, Карлос Вивес и другие.

Birth, descent and naturalization are the connections generally recognized by international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу признаваемых международным правом связей, как правило, относятся рождение, происхождение и натурализация.

Its importance in international law was such that it had been essential to recognize the principle in the draft articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его важность в международном праве была таковой, что было сочтено необходимым признать этот принцип в проектах статей.

In this context, the conclusion of a legally-binding international instrument, an option recognized by the Conference, should be pursued in all earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте следует со всей искренностью стремиться к заключению юридически обязательного международного документа, что было признано Конференцией.

Dioxins are recognized as a persistent environmental pollutant, regulated internationally by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксины признаны стойким загрязнителем окружающей среды, регулируемым на международном уровне Стокгольмской конвенцией о стойких органических загрязнителях.

An International driver's license is recognized in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные водительские права признаются в Таиланде.

We recognized one another in a moment of mutual dismay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали друг друга в одно мгновение общего испуга.

We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait 5 seconds for it to be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите 5 секунд, чтобы он был распознан.

The thing was not to recognize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся штука в том, чтоб не признавать этого.

I don't recognize the configurations but they've completely isolated Ten-Forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не узнаю конфигурации. но они полностью изолировали Тен-Фовард.

It would take a highly advanced mind to even recognize it, and approximately 87,560 computational hours to decode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы его распознать, нужно иметь продвинутый интеллект, а на расшифровку уйдёт примерно 87 560 часов.

Most economists now recognize that the 'capital' of the central bank is not really important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство экономистов теперь признают, что капитал Центрального банка на самом деле не важен.

In this example, the classifier has performed well in classifying positive instances, but was not able to correctly recognize negative data elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере классификатор хорошо справился с классификацией положительных экземпляров, но не смог правильно распознать отрицательные элементы данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internationally recognized expert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internationally recognized expert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internationally, recognized, expert , а также произношение и транскрипцию к «internationally recognized expert». Также, к фразе «internationally recognized expert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information