Into a vein - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coming into - входить
is tapping into - стучит в
results into - результаты в
looks into - смотрит в
into your hands - в ваших руках
into two distinct - в двух различных
go into arrears - перейти в долги
only taking into - только с учетом
go into seclusion - уединиться
into a coil - в катушку
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
at a quarter to seven a.m. - без четверти семь утра
a picture is worth a thousand words - лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать
a pleasure and a privilege - удовольствие и привилегия
a intérêt à - intérêt à
to order a 40g series vented valve with a welded vent port c - заказать ряд 40г вентилируемый клапан с сварная Вентиляционное отверстие с
a que a - дие
a film - фильм
button a - кнопка
a gasket - прокладка
an embedded derivative is a component of a hybrid - встроенный производный инструмент является компонентом гибрида
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: вена, жила, жилка, прожилка, кровеносный сосуд, склонность, настроение
verb: наводить узор с прожилками
cephalic vein - головная вена
percutaneous transcatheter pulmonary vein isolation - чрескожная транскатетерная изоляция легочных вен
hit vein - попадать в вену
splenic vein - селезеночная вена
vein clearing - вена клиринг
vein problem - проблема вены
acute deep vein thrombosis - острый тромбоз глубоких вен
continuing in this vein - продолжая в том же духе
in that vein - в том же духе
in this same vein - в этом же ключе
Синонимы к vein: blood vessel, layer, seam, stratification, stratum, pipe, deposit, lode, marking, strip
Антонимы к vein: artery, aorta, blandness, secondary idea, subordinate idea, bags of, big number, big part of, blizzard, broad array of
Значение vein: any of the tubes forming part of the blood circulation system of the body, carrying in most cases oxygen-depleted blood toward the heart.
Ты воскрешаешь надежду, которая впивается в меня когтями. |
|
If the car continues, it will crash into a bunch of pedestrians crossing the street. |
Если машина продолжит движение, она врежется в пешеходов, переходящих дорогу. |
Excuse me, Dr. Bailey... do you remember reading somewhere about unfinished research on iliac-portal vein grafts? |
Простите, Доктор Бейли... Помните, где-то писали о незаконченном исследовании трансплантатов подвздошно-воротной вены? |
Nassar classifies the atomic bombings as terrorism in the same vein as the firebombing of Tokyo, the firebombing of Dresden, and the Holocaust. |
Нассар классифицирует атомные бомбардировки как терроризм в том же ключе, что и взрывы в Токио, взрывы в Дрездене и Холокост. |
I felt a kind of loneliness that is still hard to put into words today. |
Мне было так одиноко, что до сих пор это сложно описать словами. |
We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud. |
Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя. |
What I did was I started taking real data sets, and turning them into hand-drawn visualizations, so that people can see how imprecise the data is. |
Я начала с того, что брала реальные данные и визуализировала их вручную, чтобы люди могли увидеть их неточность. |
I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done. |
Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась. |
On top of the constant, perpetual grief I was terrified that I would run into a family member of someone Dylan had killed, or be accosted by the press or by an angry citizen. |
Помимо постоянной нескончаемой печали я ужасно боялась столкнуться с родственниками кого-то из убитых Диланом, или что со мной заговорят журналисты, или рассерженные жители. |
It's almost like this three-way intersection that encourages bumping into people and starting a conversation. |
Оно похоже на перекресток трёх дорог, который сталкивает людей друг с другом и помогает начать разговор. |
Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet. |
Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета. |
We can go into the water. |
Мы можем войти в воду. |
Он погрузился в такое молчание, которое прерывать не стоило. |
|
Внутри у нее все будто в тугой узел скрутилось. |
|
Автомобиль замедлил ход и въехал по спирали в небольшую башню. |
|
Ты вошла в мою жизнь Как мягкий фиолетовый свет |
|
The discussion drifted into creative ways to attract new clients. |
Участники перешли к обсуждению творческих подходов для привлечения новых клиентов. |
В деле сказано, что ты силён в боевых искусствах. |
|
I like to combine form and colour into harmonious unity. |
Я люблю сочетать формы и цвета в гармоничном единстве. |
Traditional wedding must have happy couple who escort bride and groom into chapel. |
На традиционной свадьбе обязательно должна быть счастливая пара, которая сопровождает невесту и жениха до церкви. |
We've got wires into a smuggling operation that we've linked to drugs and women. |
Мы ведем наблюдение за контрабандной деятельностью, которую мы связываем и с наркотиками, и с женщинами. |
Knifing through his pain was a driving need to demonstrate his competence, to show everyone that he could step into his father's role. |
Сквозь боль лезвием пробивалась необходимость показать свое умение, свою способность взять на себя роль отца. |
Don't you watch any movies made after color came into the cinema? |
Ты бывал в кино после того, как фильмы стали цветными? |
The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas. |
Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ. |
The bride's family was obliged to receive them cordially, and the gate-crashers would then drag the groom out into the garden and douse him with water. |
Потом друзья берут жениха на руки, выносят в сад и обливают водой. |
Pieces of adjoining buildings made dark patterns as they crumbled into the glowing pit. |
Темные стены окружающих домов по одной рушились в раскаленную яму. |
He lifted up my skirt, put his hand into his back pocket and pulled out a condom. |
Поднял мою юбку, засунул свою руку в задний карман и вытащил презерватив. |
She picked up her pen, dipped it into the ink well, and began to write her last will and testament. |
Взяла перо, макнула его в чернильницу и начала писать свою последнюю волю и завещание. |
How does a 12-year-old runaway turn into a cold-blooded killer? |
Как мог 12-летний беглец превратиться в хладнокровного убийцу? |
Ingold's staff flickered into phantom brightness as he descended the stair ahead of them. |
Посох Ингольда мерцал в призрачном блеске, когда он спускался по ступеням. |
Several Fishers were flung down into the water by the impact. |
Несколько рыболовов перелетели через борт и упали в воду. |
I remember standing outside and watching the seniors going into prom. |
я помню, как стоял у дверей и наблюдал за старшеклассниками, идущими на Бал. |
The miners apparently had struck a rich vein, for they began talking in excited tones. |
Очевидно, рудокопы напали на богатую жилу, так как заговорили возбужденными голосами. |
The torchlight showed clearly the line of dark-stained punctures that tracked the big vein. |
В свете факела ряд следов от иглы в большой вене был виден весьма отчетливо. |
Но я боялся умереть бессмысленной смертью. |
|
In the same vein, post-conflict peace-building is as important as peacekeeping. |
В том же смысле, постконфликтное миростроительство является столь же важным, как и поддержание мира. |
Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker. |
Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1. |
Okay, right there, that's the lumbar vein coming off the back of the renal vein. |
Ладно, это поясничная вена, которая отходит от почечной вены. |
In the same vein, the Programme for the WCA 2000 stresses the need for improving gender statistics. |
Кроме того, в Программе ВСХА 2000 подчеркивается необходимость улучшения гендерной статистики. |
Although there had been movement towards lighter penalties, other provisions in that vein would be welcome. |
В стране предпринимаются усилия по переходу к менее жестким мерам наказания, и желательно, чтобы эта тенденция распространилась и на другие положения законодательства. |
In the same vein, access to education has been extended to the nomads. |
Аналогичным образом, удалось расширить доступ к образованию для кочевых племен. |
In the same vein, more closely concerted action by bilateral and multilateral partners would also help consolidate peace in Guinea-Bissau. |
К тому же повышение уровня координации действий партнеров на двустороннем и многостороннем уровнях также способствовало бы укреплению мира в Гвинее-Бисау. Показательным в этом отношении будет совещание «за круглым столом», которое планируется провести в феврале 2001 года в Женеве. |
Is it a-a saphenous vein, or are they using some other arterial conduit? |
Они используют подкожную вену или артериальный кондуит? |
“We’re not in the vein of an Apollo mission anymore — no more ‘flags and footprints,’ ” he says. |
«Мы больше не снимаем про миссию «Аполлон», — объясняет Брэдфорд. — Никаких флагов и отпечатков ног. |
Aspirate back to make sure you haven't hit a vein. |
Оперируй назад, чтобы убедиться, что ты не попал в вену. |
You need warm blood from the vein. |
Тебе необходма тёплая кровь из вены. |
Clot's gotta be constricting the flow in the hepatic vein. |
Тромб, наверное, затруднил кровоток в его печеночной вене. |
We need to sew the vein back together, all right, and close the wound. |
Надо зашить вену, а потом закрыть рану. |
'You take it in the vein.' |
Когда в вену получишь, тогда поймешь. |
M. I couldn't get colour out of it at first, but there's a vein if you follow it up. |
Сначала я не мог понять, в чем тут, соль, но покопался и вижу, что жила есть. |
The director then asked if another vein was available to complete the execution, and if so, were there enough drugs left. |
Затем директор спросил, есть ли еще одна вена, чтобы завершить казнь, и если да, то осталось ли достаточно лекарств. |
In one vein, I have Disney blood, and in the other, there's motor oil. |
В одной Вене у меня кровь Диснея, а в другой-моторное масло. |
Many pegmatite vein intrusions are visible around the water-eroded bedrock of the gorges. |
Вокруг разрушенной водой коренной породы ущелий видны многочисленные интрузии пегматитовых жил. |
The coroner's office found that Myers died of a PE that had broken off from a deep vein thrombosis in the leg. |
Коронерская служба установила, что Майерс умер от инфаркта миокарда, который развился из-за тромбоза глубоких вен на ноге. |
For example, the big-vein disease of lettuce was long thought to be caused by a member of the fungal division Chytridiomycota, namely Olpidium brassicae. |
Например, долгое время считалось, что болезнь больших вен салата-латука вызывается членом грибного подразделения Chytridiomycota, а именно Olpidium brassicae. |
It is also known for its willingness to print defamatory and controversial stories based on rumour and hearsay in the vein of UK's Private Eye or Canada's Frank. |
Он также известен своей готовностью печатать клеветнические и спорные истории, основанные на слухах и слухах в духе частного детектива Великобритании или канадского Фрэнка. |
The bacteria then invade the peritonsillar blood vessels where they can spread to the internal jugular vein. |
Затем бактерии проникают в перитонзиллярные кровеносные сосуды, где они могут распространиться на внутреннюю яремную вену. |
The deep vein of the thigh contributes the largest volume of blood to the femoral vein. |
Сядьте и получите лакомство или любимую игрушку, чтобы соблазнить свою собаку. |
A dilated inferior mesenteric vein may or may not be related to portal hypertension. |
Расширенная нижняя брыжеечная Вена может быть связана или не связана с портальной гипертензией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «into a vein».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «into a vein» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: into, a, vein , а также произношение и транскрипцию к «into a vein». Также, к фразе «into a vein» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
