Into development programmes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
plow into - плуг
jam into - запихивать
transform into - превращаться в
enter into war - вступить в войну
leads into customers - ведет в клиентов
converted into - конвертирован в
creeps into - ползет в
carried into - осуществляется в
into two states - в двух состояниях
assimilate into society - ассимилировать в общество
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
development aid - помощь развивающимся странам
sporadic development - беспорядочная застройка
development run - пробег развитие
development toolkit - инструментарий разработки
prioritising development - приоритезация развитие
demographic development - демографическое развитие
steady development - устойчивое развитие
offshore development - оффшорная разработка
development stories - истории развития
general development plan - генеральный план развития
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
long-term programmes - долгосрочные программы
twinning programmes - программы побратимских
sector-specific programmes - отраслевые программы
programmes set - программы набора
programmes at all levels - программы на всех уровнях
impact of its programmes - воздействие своих программ
two programmes of action - две программы действий
regional action programmes - региональные программы действий
centres and programmes - центры и программы
social insurance programmes - программы социального страхования
Синонимы к programmes: agenda, calendar, schedule, order of events, timetable, lineup, scheme, plan of action, strategy, series of measures
Значение programmes: a planned series of future events, items, or performances.
Microsoft's 'Development Center Serbia', located in Belgrade was, at the time of its establishment, the fifth such programme on the globe. |
Центр развития Сербии Microsoft, расположенный в Белграде, был на момент его создания пятой подобной программой на земном шаре. |
The HDI is used by the United Nations Development Programme in their Human Development Report. |
ИРЧП используется Программой развития Организации Объединенных Наций в ее докладе О развитии человеческого потенциала. |
Tajikistan had adopted a Government programme on transport system development and the measures for its implementation. |
Таджикистан принял Правительственную программу по развитию транспортной системы и мерам по ее реализации. |
The development programme for border areas and ethnic groups had had a great impact on the elimination of illicit trafficking in narcotic drugs in those areas. |
Программа развития приграничных районов и этнических групп привела к существенному снижению незаконного оборота наркотических средств в этих районах. |
A virtuous circle of growth and sustainable development must be attained, and the UN-NADAF programme had a significant role to play in that regard. |
Необходимо восстановить спираль поступательного роста и устойчивого развития, и НПООНРА призвана сыграть важную роль в этом отношении. |
First, while the programme itself was owned by the Ministry of Industrial Development, it was run by a national project director from the private sector. |
Во-первых, хотя сама программа осуществлялась по линии Министерства промышленного развития, ее руководство находилось в руках директора нацио-нального проекта, представляющего частный сектор. |
This would lead to the development of methodologies and sample results to be used in the remainder of the pilot programme. |
Это позволит разработать методологии и получить выборочные результаты, которые будут использоваться на последующих этапах экспериментальной программы. |
In 1991, the Women's Health Development programme commenced. |
В 1991 году началась реализация программы развития женского здравоохранения. |
This development raised new hopes for the canonical quantum gravity programme. |
Это событие породило новые надежды на каноническую программу квантовой гравитации. |
The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence. |
В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию. |
Criminal justice assessments and programme development missions were carried out in several countries. |
Для ряда стран были организованы миссии по оценке состояния системы уголовного правосудия и разработке программ в этой области. |
We also commend the United Nations Development Programme for highlighting the nexus between drugs and development. |
Мы также отдаем должное Программе развития Организации Объединенных Наций за то, что она подчеркивает связь между наркотиками и развитием. |
Experience with the model is being turned to account in a broader programme of sustainable human development at the local level. |
Опыт этой модели используется при разработке более широкой программы устойчивого развития человеческого потенциала на местном уровне. |
The development team includes programmers from Nvidia, ATI, Sony, and Cauldron Development. |
Команда разработчиков включает в себя программистов из Nvidia, ATI, Sony и Cauldron Development. |
For instance, the ITCILO offers a Master of Laws programme in management of development, which aims specialize professionals in the field of cooperation and development. |
Например, ITCILO предлагает программу магистра права в области управления развитием,которая нацелена на специалистов в области сотрудничества и развития. |
Avid subsequently recruited some new programmers to continue development of Sibelius. |
Впоследствии Avid нанял несколько новых программистов для продолжения разработки Sibelius. |
What we now have in the Programme of Action is a comprehensive path to sustainable development. |
Сейчас в Программе действий мы видим выражение этого всеобъемлющего подхода к устойчивому развитию. |
In 2018, the president introduced the 7-year Co-ordinated Programme of Economic and Social Development Policies which is expected to create jobs for the country. |
В 2018 году президент представил 7-летнюю скоординированную программу политики экономического и социального развития, которая, как ожидается, создаст рабочие места для страны. |
It does not have any specific fiscal stimulus programme, outside funds used for general regional development. |
У него нет какой-либо конкретной программы фискального стимулирования, кроме фондов, используемых для общего регионального развития. |
During the game's development, Lerner helped to fund the team and Lerner Research programmer Chris Green created the all-important texture mapping algorithm for it. . |
Во время разработки игры Лернер помогал финансировать команду, а программист Lerner Research Крис Грин создал для нее важнейший алгоритм отображения текстур. . |
The development programme resulted in the Ju 290 V1 prototype BD+TX, which first flew on 16 July 1942. |
Программа разработки привела к созданию прототипа Ju 290 V1 BD+TX, который впервые взлетел 16 июля 1942 года. |
The main basic difference between programmer subculture and computer security hacker is their mostly separate historical origin and development. |
Основное принципиальное отличие субкультуры программистов от субкультуры хакеров компьютерной безопасности заключается в их преимущественно раздельном историческом происхождении и развитии. |
Furthermore, a draft programme for the further development of the legal profession is under review by the State bodies concerned. |
Кроме того, заинтересованными государственными органами рассматривается проект программы о дальнейшем развитии адвокатской деятельности. |
The Programme is based on the Government's financial assistance to municipalities for the housing of refugees and the development of public infrastructure. |
Эта программа предусматривает оказание правительством финансовой помощи муниципалитетам с целью обеспечения жильем беженцев и развития общественной инфраструктуры. |
He's more responsible for infrastructure whereas I take more of a lead in programme development. |
Он отвечает за инфраструктуру, а я за развитие программного обеспечения. |
Development and strengthening of the programme activities of the Economic Commission for Africa in the field of natural resources, energy and marine affairs. |
Развитие и укрепление программы мероприятий Экономической комиссии для Африки в области природных ресурсов, энергии и морских дел. |
The modular framework aims to provide an accessible professional development programme with flexible entry points. |
Модульная структура призвана обеспечить доступную программу профессионального развития с гибкими точками входа. |
Similarly, according to AU, only 11 countries have fulfilled the commitment on agriculture growth rates contained in the Comprehensive African Agriculture Development Programme. |
Кроме того, по данным АС, лишь 11 стран выполнили обязательства в отношении темпов роста сельскохозяйственного производства, содержащиеся в Комплексной программе развития сельского хозяйства в Африке. |
The overall aim of this programme is to strengthen family capacities to ensure child development, recovery and reintegration. |
Общая цель этой программы состоит в том, чтобы укрепить имеющиеся у семей возможности по обеспечению развития, реабилитации и реинтеграции детей. |
On 15 July 2008, the Nauruan government announced a port refurbishment programme, financed with US$9 million of development aid received from Russia. |
15 июля 2008 года правительство Науру объявило о программе реконструкции портов, финансируемой за счет помощи в целях развития, полученной от России, в размере 9 млн. долл. |
Its Social Development, Human Rights and Legal Services programme was launched in 1996. |
Ее программа социального развития, прав человека и юридических услуг была начата в 1996 году. |
Subsequent disagreements over workshare and differing requirements led to France's pursuit of its own development programme. |
Последующие разногласия по поводу рабочего места и различных требований привели к тому, что Франция занялась реализацией своей собственной программы развития. |
A full assessment of the previous Fourth Framework Programme research and development projects in official statistics will continue after completion of the final projects. |
После завершения всех проектов будет продолжена всеобъемлющая оценка результатов проектов по исследованиям и разработкам Четвертой рамочной программы в области официальной статистики. |
In several countries, national programme of action development processes have triggered the reformulation of coastal policy and coastal development strategies. |
В нескольких странах процесс разработки национальной программы действий привел к пересмотру политики в отношении прибрежных районов и стратегии их развития. |
The sustainability of the programme has been assured through its transfer to local development agencies. |
Для обеспечения продолжения осуществления программы ответственность за нее была передана местным учреждениям по вопросам развития. |
The Programme neither defines nor takes for granted the nature of the indigenous peoples' development models. |
Программа не предусматривает каких-либо определений или предположений, касающихся характера моделей развития коренных народов. |
Airbus would have needed more than $90 million from the price of each aircraft to cover the estimated ~$25 billion development cost of the programme. |
Airbus потребовалось бы более 90 миллионов долларов от цены каждого самолета, чтобы покрыть сметные расходы на разработку программы в размере 25 миллиардов долларов. |
The programme diverted resources away from other forms of development, such as roads and residential buildings. |
Эта программа отвлекала ресурсы от других форм развития, таких как дороги и жилые здания. |
In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme. |
Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы. |
From 1992 to 1996, chief engineer Kosaku oversaw development of the XV20 Lexus variant alongside the XV20 Toyota Camry programme under project code 416T. |
С 1992 по 1996 год главный инженер Косаку курировал разработку варианта Lexus XV20 наряду с программой Toyota Camry XV20 под кодом проекта 416T. |
It is also essential to close the loop between evaluation, learning, programme policy development and programme quality. |
Настоятельно необходимо ликвидировать разрыв между оценкой, извлечением опыта, разработкой программной политики и качеством программ. |
Collaboration is expected to yield practical guidance on frameworks and methods for programme development. |
Ожидается, что в результате сотрудничества будет подготовлено практическое руководство по основам и методике разработки программ. |
The Government's reconstruction and development programme would require the allocation of substantial resources. |
Программа подъема экономики и развития Южной Африки потребует ассигнования значительных ресурсов. |
A similar programme covering specific areas of both sectors is currently being implemented with financial assistance from the Inter-American Development Bank. |
Аналогичная программа, охватывающая конкретные области в обеих секторах, в настоящее время осуществляется при финансовой помощи со стороны Межамериканского банка развития. |
The Economics of Amenity programme explored how cultural amenities and the quality of life in a community are linked to economic development and job creation. |
Программа Экономика удобств изучала, как культурные удобства и качество жизни в обществе связаны с экономическим развитием и созданием рабочих мест. |
The Mission has a shortage of specialist trainers in various areas, including change management, programme development and strategic planning. |
Миссия испытывает дефицит инструкторов-специалистов в различных областях, включая вопросы управления процессом преобразований, разработки программ и стратегического планирования. |
A preliminary study for launching a development-based programme in the region would be carried out in spring or summer 2006. |
Предварительное исследование для последующего осуществления программы, ориентированной на развитие, в этом регионе будет проведено весной или летом 2006 года. |
Fertilizer Programme: delivers 100 kilograms of fertilizer per beneficiary in support of rural economic development;. |
программа в отношении удобрений, предусматривающая выдачу одного квинтала удобрений каждому бенефициару для содействия экономическому развитию сельских районов;. |
New data on child development, disability and child protection indicators have substantially improved planning and monitoring of other programme sectors. |
Новые данные о показателях развития детей, инвалидности и защиты детей в значительной мере способствовали улучшению планирования и мониторинга других секторальных программ. |
She is currently responsible for the Development of Rural Districts Programme. |
В настоящее время она отвечает за Программу развития сельских районов. |
Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities. |
Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property. |
В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности. |
The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate. |
Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития. |
It's a very effective programme. |
Это очень действенная программа. |
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 . |
Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51. |
The programme was recorded the Friday before transmission, so votes had to be in by Thursday. |
Программа была записана в пятницу перед передачей, так что голосование должно было состояться к четвергу. |
The programme cost £165 million a year. |
Эта программа стоила 165 миллионов фунтов стерлингов в год. |
Freud did not believe in the existence of a supernatural force which has pre-programmed us to behave in a certain way. |
Фрейд не верил в существование сверхъестественной силы, которая запрограммировала нас вести себя определенным образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «into development programmes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «into development programmes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: into, development, programmes , а также произношение и транскрипцию к «into development programmes». Также, к фразе «into development programmes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.