Investigation was conducted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation was conducted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Исследование было проведено
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- was

был

- conducted [verb]

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло



A thorough investigation of rape and sexual assault must be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо провести углубленное исследование по проблеме изнасилований и посягательств на сексуальной почве.

The authorities conducted an investigation and shut down his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти провели расследование и закрыли его сайт.

After the unpleasantness of our last encounter, I decided to do some deep background to investigate your claims, conducted in an intensive Wikipedia search that took all of 25 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нашей последней неприятной встречи я решила провести кое-какое расследование, чтобы выяснить, чего стоят ваши требования, и хорошенько покопалась в Википедии, что заняло у меня целых 25 секунд.

Reports of the police/ Criminal Investigation Department investigation conducted into these cases are still pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады полиции/Департамента уголовного расследования о результатах следственных действий по этим делам все еще недоступны.

Extensive research is being conducted to further investigate this link and methods to combat aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся обширные исследования для дальнейшего изучения этой связи и методов борьбы со старением.

The coalition conducted several strikes near Mosul and we will provide this information to our civilian casualty team for further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция провела несколько авиаударов около Мосула, и мы передадим эту информацию нашей группе, занимающейся потерями среди гражданского населения, для проведения дальнейшего расследования».

The FBI also conducted their own investigation into the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР также провело собственное расследование этого дела.

The authorities conducted a low-key investigation rather than launching a man-hunt for her alleged assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти провели негласное расследование, вместо того чтобы начать охоту на предполагаемого убийцу.

Notably, between 2009 and 2013, 20% of all merger investigations conducted by the United States Department of Justice involved nonreportable transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в период с 2009 по 2013 год 20% всех расследований слияний, проведенных Министерством юстиции Соединенных Штатов, касались непередаваемых сделок.

The Kroll investigation lasted nine weeks and conducted over 250 interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование дела Кролла длилось девять недель и провело более 250 интервью.

This investigation was conducted by former Congressman James Henderson Blount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование вел бывший конгрессмен Джеймс Хендерсон Блаунт.

This investigation followed the work on the structure and distribution of coral reefs conducted by Charles Darwin in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование последовало за работой над структурой и распределением коралловых рифов, проведенной Чарльзом Дарвином в Тихом океане.

An investigation was conducted into these practices, but was shortly ended concluding that the meat was taken as a souvenir and thus legal to possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено расследование этой практики, но вскоре было сделано заключение, что мясо было взято в качестве сувенира и, таким образом, законно обладать.

On 8 October 2015 he was suspended from FIFA for 90 days while investigations into payments made to Michel Platini were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2015 года он был отстранен от работы в ФИФА на 90 дней, пока велось расследование выплат Мишелю Платини.

The project was conducted in the hope that it would stimulate further scientific investigations into depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект проводился в надежде, что он будет стимулировать дальнейшие научные исследования расстройства деперсонализации.

Reportedly, an investigation is being conducted by the NYPD's Internal Affairs Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сведениям, бюро внутренних дел нью-йоркской полиции проводит расследование.

An investigation is being conducted by officers of the Southeastern Line Authority of the Russian MVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудниками Юго-Восточного ЛУ МВД России проводится проверка.

Al Jazeera English conducted an undercover investigation into the French branch, which aired on 10 December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская Аль-Джазира провела тайное расследование в отношении французского филиала, которое вышло в эфир 10 декабря 2018 года.

In June 2001, Deep Ocean Expeditions, partnered with Woods Hole Oceanographic Institution, conducted another investigation of the wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2001 года глубоководные океанские экспедиции в партнерстве с океанографическим Институтом Вудс-Хоул провели еще одно исследование затонувшего судна.

Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование программного обеспечения-это исследование, проводимое с целью предоставления заинтересованным сторонам информации о качестве тестируемого программного продукта или услуги.

Since then, we've conducted more than 30 investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того момента мы провели более 30 исследований.

To ensure he acted alone and not with the help of his two sons living on my property, I conducted my own investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что он действовал в одиночку и без помощи своих сыновей, проживающих в моем поместье, я провел собственное расследование.

Various studies have been conducted to investigate Islamophobia and its correlates among majority populations and among Muslim minorities themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены различные исследования по изучению исламофобии и ее коррелятов среди большинства населения и среди самих мусульманских меньшинств.

The IPCC stated it would not be investigating how the manhunt itself was conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГЭИК заявила, что она не будет заниматься расследованием того, как проводилась сама охота.

By 2007, it had conducted 75 such investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году она провела 75 таких расследований.

The official investigation was conducted by France's accident investigation bureau, the BEA, and the final report was issued on 16 January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование было проведено французским бюро по расследованию несчастных случаев, Беа, и окончательный доклад был опубликован 16 января 2002 года.

Although an investigation was conducted and an arrest warrant issued by General Kisempia on 30 January 2007, Captain Gaston remains at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 30 января 2007 года генерал Кисемпия провел расследование и выдал ордер на арест, капитан Гастон остается на свободе.

Many observational and clinical studies have been conducted to investigate the role of vitamins on diabetic complications,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наблюдательные и клинические исследования были проведены для изучения роли витаминов в развитии диабетических осложнений.

OIOS conducted an investigation into alleged abuse of authority and misuse of resources within the Printing Section of the United Nations Office at Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСВН провело расследование сообщения о злоупотреблении служебным положением и финансовыми ресурсами в Полиграфической секции Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.

Following the disaster, a U.S. Coast Guard investigation was conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофы было проведено расследование береговой охраны США.

You felt very strongly that we hadn't conducted a thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были твердо убеждены, Что мы не провели всестороннее исследование.

A study conducted in a contiguous six-county area of southeastern Michigan investigated the relationship between moderate arsenic levels and 23 disease outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в прилегающем районе шести округов Юго-Восточного Мичигана, изучило взаимосвязь между умеренным уровнем мышьяка и исходами 23 заболеваний.

Since 1990 he has conducted a long-term investigation of group-focused enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 года он проводит долгосрочное расследование групповой вражды.

Officials from the Corporation for Public Broadcasting condemned the practice and conducted an investigation into the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны отбросить мораль и честолюбие, ибо если вы будете их соблюдать, то никогда не будете способны к состраданию, умеренности и смирению.

Several investigations of Dubs' theory have been conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено несколько исследований теории Дабса.

The share holders are in a great disarray and a special investigation is conducted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры пребывают в замешательстве, а тем временем полиция ведёт расследование.

Yuri had conducted his investigation quietly, without breathing a word to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Юра провёл это расследование в тихости, никому ни слова.

The criminal investigation or detective bureau conducted the investigations on all crimes that were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование или детективное бюро проводило расследования по всем преступлениям, о которых сообщалось.

On August 8, 1894, the Judiciary Committee submitted a report recommending a full investigation of Judge Ricks be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1894 года Судебный комитет представил доклад с рекомендацией провести полное расследование в отношении судьи Рикса.

The Senate and House Intelligence Committees conducted their own investigations into the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитеты Сената и Палаты представителей по разведке провели собственное расследование этого дела.

On 1 December 2014, British and German tax investigators had conducted a search of Ivanov's Fabergé Museum in Baden-Baden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2014 года британские и немецкие налоговые следователи провели обыск в Музее Фаберже Иванова в Баден-Бадене.

From August until December 2016, Prosecutor General of Ukraine Yuriy Lutsenko conducted an investigation into Konstantin Kilimnik but did not arrest Kilimnik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа по декабрь 2016 года Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко провел расследование в отношении Константина Килимника,но не арестовал его.

Lead CDC investigator Dr. Katherine O'Brien conducted a case-control investigation, looking for potential clues to the epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий следователь ЦКЗ доктор Кэтрин О'Брайен провела расследование по контролю за случаями заболевания, ища потенциальные ключи к эпидемии.

The ride was closed for several days while an investigation was conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка была закрыта на несколько дней, пока велось расследование.

However, investigations conducted by the United Nations, the Organization of American States and Pax Christi between 1979 and 1983 refuted allegations of anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расследования, проведенные организацией объединенных наций, организацией американских государств и Пакс Кристи в период с 1979 по 1983 год, опровергли обвинения в антисемитизме.

So far no statistics had been published on investigations conducted either under the new Act or under the old system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент не опубликовано никакой статистики о расследованиях, проведенных по новому Закону или старой системе.

Similar investigations were conducted in France and Italy, in 1906 and 1908, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные исследования проводились во Франции и Италии в 1906 и 1908 годах соответственно.

Investigations to this end were conducted in 2015 by exposing common meteorite fragments to tuned laser pulses, provided by Sandia National Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования с этой целью были проведены в 2015 году путем облучения обычных фрагментов метеоритов настроенными лазерными импульсами, предоставленными Национальной лабораторией Sandia.

Further investigations on POF were conducted on Caucasian, African, Chinese, and Japanese women diagnosed with POF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования в отношении ПОФ были проведены на Кавказских, африканских, китайских и японских женщинах с диагнозом ПОФ.

More than 1,200 air bag investigations have been conducted to date, about 50 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На текущий момент проведено более 1200 расследований, посвященных подушкам безопасности, т.е. около 50 в год.

In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях Комитет по конфиденциальности учреждает следственный орган в составе либо трех, либо пяти из своих членов.

Investigating again, chasing down leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова расследование, поиски зацепок.

All MBA degrees are conducted in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все степени MBA проводятся на английском языке.

When talking with medical researchers investigating the case, Frank is reminded of watching Frankenstein and Karloff's portrayal of the monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фрэнк разговаривает с медицинскими исследователями, расследующими этот случай, он вспоминает, как Франкенштейн и Карлофф изображали чудовище.

Experiments have been conducted wherein subjects' feet are tickled both by themselves and with a robotic arm controlled by their own arm movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены эксперименты, в которых ноги испытуемых щекотали как сами по себе, так и с помощью роботизированной руки, управляемой их собственными движениями рук.

During the 1970s, many searches for long-lived superheavy nuclei were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы были проведены многочисленные поиски долгоживущих сверхтяжелых ядер.

Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом.

Primary responsibility to investigate and punish crimes is therefore reserved to individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основная ответственность за расследование преступлений и наказание за них возлагается на отдельные государства.

In Dumb Witness, Poirot invents an elderly invalid mother as a pretence to investigate local nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немом свидетеле Пуаро придумывает пожилую мать-инвалида в качестве предлога для расследования местных медсестер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation was conducted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation was conducted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, was, conducted , а также произношение и транскрипцию к «investigation was conducted». Также, к фразе «investigation was conducted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information