Inviolable sanctuary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inviolable harmony - вечная гармония
inviolable law - незыблемый закон
inviolable oath - нерушимая клятва
inviolable right - нерушимое право
inviolable vow - нерушимая клятва
inviolable rule - незыблемое правило
Синонимы к inviolable: inviolate, sacrosanct, unassailable, secure, unattackable, impregnable, strong, infrangible, absolute
Антонимы к inviolable: alienable, breakable, profane, violable, vulnerable, at hazard, biodegradable, defenceless, down for the count, frail
Значение inviolable: never to be broken, infringed, or dishonored.
animal sanctuary - заповедник
waterfowl sanctuary - центр по разведению водоплавающих птиц
frigate bird sanctuary - парк Frigate Bird Sanctuary
graeme hall nature sanctuary - заповедник Graeme Hall Nature Sanctuary
sanctuary of our lady of lourdes - Святилище Богоматери в Лурде
Grand Resorts at Cap Cana Sanctuary, A Salamander - Гранд Курорты в Cap Cana Sanctuary, саламандры
sanctuary madonna della lacrime - храм Плачущей Богородицы
purpose of this sanctuary - цель создания заказника
sanctuary of god - храм божий
nature sanctuary - природный заказник
Синонимы к sanctuary: oasis, hideaway, hideout, harbor, haven, port in a storm, shelter, refuge, retreat, safety
Антонимы к sanctuary: trap, defiling, risk, desecration, peril, violation, debasement, fatality, asebie, calamity
Значение sanctuary: a place of refuge or safety.
These three have an axis from the sanctuary through a closed, then an open mandapa to an open rangamandapa, or larger hall for dance or drama. |
Эти три имеют ось от святилища через закрытую, а затем открытую мандапу к открытой рангамандапе, или Большому залу для танцев или драмы. |
Perhaps you'd like to continue as Sanctuary head? |
Возможно, ты бы хотел и дальше оставаться главой Убежища? |
I haven't been in a sanctuary like this since I was an altar boy. |
Я не был в таком святилище с тех самых пор, как был церковным служкой. |
She refused protection and took sanctuary, in Beaulieu Abbey. |
Она отказалась от защиты и укрылась в Аббатстве Болье. |
If Saddam were granted sanctuary in a country such as Belarus or Libya, he would probably remain safe from prosecution, but only as long as he never leaves. |
Если бы Саддаму предоставили неприкосновенность в таких странах как Беларусия или Ливия, он, вероятно, оказался бы в безопасности от судебного преследования, но только, если он никогда не покинет пределов одной из этих стран. |
If the Sanctuary head becomes physically or psychologically compromised, the second in command takes over. |
Если под подозрение оказывается физическое или психическое здоровье главы Убежища, командование принимает второй после главы. |
Well, to give you the backstory, my husband never wants to buy anything new, but I got this money from my Aunt Ginny, and we're trying to turn the bedroom into a sanctuary. |
Расскажу тебе предысторию, мой муж никогда не хочет покупать что-то новое, но я получила деньги от моей тети Джинни, и мы попытались превратить спальню в святилище. |
Behind the high, dark walnut doors Chemical King Rolling sat in his sanctuary amidst diagrams, cartograms and photographs. |
За высокими, темного ореха, дверями, в кабинете среди диаграмм, картограмм и фотографий сидел химический король Роллинг. |
That's quite all right. His tone was rude. He disliked having his sanctuary invaded. Were you looking for something?' |
Все в порядке, - почти грубо бросил он, хотя не терпел, когда в его святилище входили посторонние. - Ищете что-то? |
The church and the garden will be a tribute to her, a sanctuary in the city where friends and family can visit and mourn the loss of the most beautiful woman that I've ever known. |
Церковь и сад будут посвящены ей, храм в городе, куда друзья и семья смогут придти и оплакать потерю самой прекрасной женщины, что я когда-либо знал. |
Rosewood church, by the organ in the main sanctuary, tonight. |
Церковь Розвуда, возле органа у главного алтаря, сегодня. |
They call it perfume of the sanctuary. |
То, что называется ароматом алтаря. |
Getting there was difficult and dangerous, but the room itself was sanctuary. |
Добираться сюда трудно и опасно, но сама комната - убежище. |
You will have no peace, no sanctuary... and my Great Khan will prove you mortal. |
У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность. |
Then you must go to the sanctuary moon and wait for him. |
Тогда ты должен отправиться на священную луну и ждать его. |
Thousands of Algerian policemen, Farid among them, took the brave decision to seek sanctuary in France and to start their lives from scratch. |
Тысячи алжирских полицейских, в том числе Фарид, приняли мужественное решение покинуть страну и начать новую жизнь во Франции. |
Due to Magnus'... continued absence, and in accordance with the laws set forth in the Sanctuary charter, we've come to a decision. |
В связи с длительным отсутствием доктора Магнус ... и, руководствуясь ... уставом сети Убежищ, мы приняли решение, |
You're right, wild horses need sanctuaries, but so do wild artists. |
Вы правы, вольным скакунам нужны заповедники, Но и вольным творцам тоже. |
You were hoping that I could help you smooth over this little incident so that our dream of a sanctuary - wouldn't die here today. |
Вы надеялись, что я помогу вам замять этот инцидент, чтобы наша мечта об убежище не погибла сегодня. |
Что, и не соблюдают традиции святилища? |
|
Сэр, сотрудники Убежища в окрестностях. |
|
The blue Spix's Macaw was thought to be practically extinct... with the last remaining family living under protection... at the Blu Bird Sanctuary in Rio de Janeiro. |
Этот вид считался практически вымершим, а последняя семья живет в питомнике Голубая птица в Рио-де-Жанейро. |
Будь настроже, даже в самом сокровенном из святилищ. |
|
Why aren't you guys in the Sanctuary? |
Почему вы не в прибежище? |
Kepler envisioned Tycho's domain as a sanctuary from the evils of the time. |
Кеплер представлял себе владения Браге, как убежище от всех зол того времени. |
Pasque-Dieu! the sanctuary! said the king, scratching his ear. But the woman must be hung, nevertheless. |
Клянусь Пасхой! Действительно... убежище!-вымолвил король, почесывая за ухом. - Однако эта женщина должна быть повешена. |
Behind me is the Grizzly Sanctuary and also behind me, hidden down below in those trees somewhere, is my camp. |
За мной находится Святилище Гризли, и также за мной, скрыт среди деревьев там, в низине, мой лагерь. |
Plans for the land sanctuary stalled and a separate circle formed. |
Планы наземного святилища застопорились, и образовался отдельный круг. |
Faerie sanctuaries adapt rural living and environmentally sustainable concepts to modern technologies as part of creative expression. |
Святилища фей адаптируют сельскую жизнь и экологически устойчивые концепции к современным технологиям как часть творческого самовыражения. |
The Sanctuary of Our Lady of Fátima, in Cova da Iria, Fátima, Portugal, became one of the most visited shrines with between 6 and 8 million pilgrims per year. |
Святилище Богоматери Фатимской, расположенное в Кова-да-Ирия, Фатима, Португалия, стало одним из самых посещаемых храмов, посещаемых от 6 до 8 миллионов паломников в год. |
The young sparrows return into Jizō's sleeve for sanctuary . |
Молодые воробьи возвращаются в рукав Дзидзо за убежищем . |
The Indian government has identified a total of 71 wetlands for conservation and are part of sanctuaries and national parks. |
Индийское правительство определило в общей сложности 71 водно-болотных угодий для сохранения и являются частью заповедников и национальных парков. |
The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use. |
Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования. |
Yearly from March to October the Sanctuary of Our Lady of Lourdes is a place of mass pilgrimage from Europe and other parts of the world. |
Ежегодно с марта по октябрь святилище Богоматери Лурдской является местом массового паломничества из Европы и других частей света. |
Vostok Island is designated as the Vostok Island Wildlife Sanctuary. |
Остров Восток обозначен как заповедник дикой природы острова Восток. |
Formerly, an escaped slave that reached a non-slave state was presumed to have attained sanctuary and freedom under the Missouri Compromise. |
Ранее считалось, что беглый раб, добравшийся до невольничьего штата, получил убежище и свободу в соответствии с Миссурийским компромиссом. |
The sanctuary was entered through a Propylon from the east, which led to a courtyard surrounded by stoas on three sides. |
В святилище входили через Пропилон с Востока, который вел во внутренний двор, окруженный с трех сторон стоасами. |
Delos had a position as a holy sanctuary for a millennium before Olympian Greek mythology made it the birthplace of Apollo and Artemis. |
Делос считался священным святилищем в течение тысячелетия до того, как олимпийская греческая мифология сделала его местом рождения Аполлона и Артемиды. |
Nevertheless, the Ministry of Defence and the SADF continued advocating air and ground attacks on PLAN's Angolan sanctuaries. |
Тем не менее Министерство обороны и САДФ продолжали пропагандировать воздушные и наземные нападения на ангольские убежища плана. |
This sanctuary city thing is a lure, and brings lots of money into people who will do this kind of thing with an empty semi. |
Эта история с городом-убежищем-приманка и приносит много денег людям, которые будут делать такие вещи с пустым полуприцепом. |
For preservation of this species of ape, the Kagwene Gorilla Sanctuary and the Takamanda National Park have been specifically established in Cameroon. |
Для сохранения этого вида обезьян в Камеруне были специально созданы заповедник горилл Кагвене и Национальный парк Такаманда. |
Conservation and Eco-guards are empowered, by the government, to enforce wildlife laws within the sanctuary. |
Охрана природы и охрана окружающей среды уполномочены правительством обеспечивать соблюдение законов о дикой природе в пределах заповедника. |
The service was attended by thousands of people, including 2,500 filling the sanctuary, and others in an overflow auditorium which was also full. |
На богослужении присутствовали тысячи людей, в том числе 2500 человек, заполнивших святилище, и другие в переполненном зале, который также был полон. |
It was he who designed a recreation of the Tyburn Tree for the sanctuary of the shrine, as a baldachin over the altar. |
Именно он спроектировал воссоздание дерева Тайберн для святилища Храма в виде балдахина над алтарем. |
В стране насчитывается 50 заповедников дикой природы. |
|
They were used on occasion for overcoats, but were forbidden in temples and sanctuaries. |
Иногда их использовали для шинелей, но в храмах и святилищах это было запрещено. |
The untended gardens had become severely overgrown and had developed into a nesting habitat and sanctuary for numerous birds. |
Неухоженные сады сильно заросли и превратились в места гнездования и убежища для многочисленных птиц. |
To preserve its wildlife, Cameroon has more than 20 protected reserves comprising national parks, zoos, forest reserves and sanctuaries. |
Для сохранения дикой природы Камерун располагает более чем 20 заповедниками, включающими национальные парки, зоопарки, лесные заповедники и заповедники. |
He was a member of the Sanctuary Movement and was a co-founder of the immigrant rights group No More Deaths. |
Он был членом Движения Санктуарий и одним из основателей группы по защите прав иммигрантов No More Deaths. |
Under Klaus Tuchelt and Peter Schneider the Sacred Way from Miletus was investigated, especially the area outside of the sanctuary of Apollo. |
Под руководством Клауса Тухельта и Питера Шнайдера был исследован священный путь из Милета, особенно территория за пределами святилища Аполлона. |
On the Mexico State side, the largest sanctuary is located between San José Villa de Allende and Ixtapan del Oro. |
Самое большое святилище в штате Мехико находится между Сан-Хосе Вилья-де-Альенде и Икстапан-Дель-Оро. |
During this period, the priestesses of Athena, or plyntrídes, performed a cleansing ritual within the Erechtheion, a sanctuary devoted to Athena and Poseidon. |
В этот период жрицы Афины, или плинтриды, проводили ритуал очищения в Эрехтейоне, святилище, посвященном Афине и Посейдону. |
Two heads found in the sanctuary and the Roman theatre at Nemi, which have a hollow on their back, lend support to this interpretation of an archaic triple Diana. |
Две головы, найденные в святилище и римском театре в Неми, которые имеют впадину на спине, поддерживают эту интерпретацию архаической тройной Дианы. |
The aisle around the apse is separated from the sanctuary by pillars and by the chapels which open up off of the transept. |
Проход вокруг апсиды отделен от святилища колоннами и часовнями, которые открываются от трансепта. |
On one occasion Hannah went to the sanctuary and prayed for a child. |
Однажды Ханна пошла в святилище и помолилась за ребенка. |
Tantalus's grave-sanctuary stood on Sipylus but honours were paid him at Argos, where local tradition claimed to possess his bones. |
Могила-святилище тантала стояла на Сипиле, но почести ему воздавали в Аргосе, где местные предания утверждали, что его кости принадлежат ему. |
The project featured underwater exploration of the sanctuaries with manned submersible units. |
Проект предусматривал подводную разведку заповедников с помощью пилотируемых подводных аппаратов. |
In Mecca he made a vow to remain for one year in the courtyard of the sanctuary in fasting and total silence. |
В Мекке он дал обет оставаться в течение одного года во дворе святилища в посте и полном молчании. |
After defeating them, one of them flees to sanctuary in the Church of Amphibalus in Winchester while the other hides in a London friary. |
После победы над ними один из них бежит в убежище в церкви Амфибала в Винчестере, а другой прячется в лондонском монастыре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inviolable sanctuary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inviolable sanctuary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inviolable, sanctuary , а также произношение и транскрипцию к «inviolable sanctuary». Также, к фразе «inviolable sanctuary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.