Invoke vengeance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
invoke act - воспользоваться законом
may invoke - может вызвать
invoke grounds - ВЫЗОВ основания
to invoke the principle - ссылаться на принцип
to invoke punishment - применять наказание
invoke sanctions - прибегнуть к санкциям
invoke the precedent - ссылаться на прецедент
right to invoke a ground for terminating a treaty - право ссылаться на основание прекращения договора
invoke a sentence - требовать вынесения приговора
invoke cloture - потребовать применения процедуры прекращения прений
Синонимы к invoke: instance, cite, adduce, refer to, turn to, have recourse to, resort to, entreat, call on, appeal to
Антонимы к invoke: avoid, dismiss, abandon, avert, appall, apprehend, attach, catnap, cease, consign to oblivion
Значение invoke: cite or appeal to (someone or something) as an authority for an action or in support of an argument.
vow vengeance - клясться отомстить
social vengeance - общественное возмездие
back with vengeance - обратно с удвоенной силой
to wreak vengeance upon one’s enemy - мстить при одном & Rsquo; с врагом
return with a vengeance - вернуться с удвоенной силой
private vengeance - месть по личным мотивам
vengeance will be mine - месть будет моим
to take vengeance - мстить
spirit of vengeance - Дух мести
that was ill-luck with a vengeance! - нам чертовски не повезло!
Синонимы к vengeance: retribution, satisfaction, an eye for an eye (and a tooth for a tooth), requital, reprisal, revenge, retaliation, payback
Антонимы к vengeance: pardon, forgiveness
Значение vengeance: punishment inflicted or retribution exacted for an injury or wrong.
There's no vengeance in a doctor's scalpel But I understand your posture. |
В скальпеле доктора нет никакой мести, но я понимаю Ваше положение. |
But heed him not-out and to thy people-Cry your Saxon onslaught, and let them sing their war-song of Rollo, if they will; vengeance shall bear a burden to it. |
Но ты не обращай на него внимания, уходи скорее к своим. Возгласи боевой клич саксов, и пусть они запоют свою воинственную песнь. Моя месть послужит им припевом. |
You know, i-in the Old Testament, the Israelites would paint their doors red with the blood of lambs as a symbol of sacrifice so that the angel of vengeance would pass them by. |
Знаешь, в Ветхом Завете, евреи красили двери в красный кровью ягнят как символа жертвы, чтобы ангел мести миновал их. |
Кэмерон направил месть не на ту цель. |
|
Parties who face uncertainties regarding facts and circumstances attendant to their side in a dispute may sometimes invoke alternative pleading. |
Стороны, которые сталкиваются с неопределенностью в отношении фактов и обстоятельств, сопутствующих их стороне в споре, могут иногда ссылаться на альтернативную мольбу. |
In the Book of Exodus alone, there are 16 references to smiting, which is the word that the Bible uses for the vengeance of an angry God. |
Только в Книге Исхода встречается более 16 упоминаний слова сразить, и его же используют в Библии для обозначения мести разъярённого Бога. |
Vengeance against the drunk driver who killed your only son. |
ненависти к пьяному водителю, который убил твоего единственного сына. |
На все это ты будешь ссылаться на пятую поправку. |
|
This unknown subject is an injustice collector who's delivering transferred vengeance. |
Этот субъект является собирателем несправедливостей, осуществляющим переносное возмездие. |
He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction. |
Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита. |
It's about you, and the prison of vengeance that you have built for yourself. |
Причина в тебе и темнице возмездия, в которую ты себя загнала. |
Only if this requirement is met may the State invoke the restrictions introduced before the relevant supervisory body. |
Только по выполнении этого требования государство сможет ссылаться на введенные ограничения в своих представлениях соответствующему контролирующему органу. |
Currencies have responded with a vengeance, as the mood of the market has shifted from euphoria to regret and returning to fear. |
Валюты реагируют на перемены настроения рынка от эйфории к сожалению и страху. |
Он высадил меня здесь, чтобы я увидел, как он отомстит. |
|
If I do, swear to me, Walton, that he shall not escape, that you will seek him and satisfy my vengeance in his death. |
Если так, поклянитесь мне, Уолтон, что не дадите ему ускользнуть; что вы найдете его и свершите месть за меня. |
Vengeance on a dumb brute! cried Starbuck, that simply smote thee from blindest instinct! |
Мстить бессловесной твари! - воскликнул Старбек. - Твари, которая поразила тебя просто по слепому инстинкту! |
You keep trying to invoke the Fifth Amendment, but there's this thing called the Patriot Act that a bunch of people signed into law. |
Ты можешь попытаться воспользоваться пятой поправкой, но существует Патриотический Акт, который вступил в законную силу. |
The time to exact vengeance against the traitor Ventress has arrived. |
Пришло время поквитаться с изменницей Вентресс. |
The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. |
Единственный вердикт - возмездие, вендетта не всуе выражает волю, ибо весомость и верность этого однажды восстановит всевидящего и верного. |
Then it's time to invoke the unwritten rule. |
Тогда пора прибегнуть к неписаному правилу. |
While I unreservedly condemn this act of vengeance, I think we can all appreciate that anger is a natural and understandable reaction at this time. |
В то время как я полностью осуждаю такое отмщение, думаю, мы должны воспринимать нашу злость, как нечто нормальное, и понимать такую реакцию в такой момент. |
The howl pursued me like a vengeance. |
Вой преследовал меня, словно мщение. |
Brian Kinney is Back with a Vengeance. |
Брайан Кинни вернулся с возмездием. |
Detective Diaz, because you understand vengeance. |
Детектив Диез, потому что ты понимаешь мстительность. |
Он позволил желанию возмездия затмить свой разум. |
|
We will have vengeance for it, fear thou not. |
Мы отомстим, ты можешь быть спокойна. |
Ощущение свободы впилось в меня. |
|
The gentleman having searched the lad, and found the partridge upon him, denounced great vengeance, swearing he would acquaint Mr Allworthy. |
Обыскав юношу и найдя у него куропатку, джентльмен поклялся жестоко отомстить и довести до сведения мистера Олверти о проступке Тома. |
Пострадавшие могут войти в круг отмщения. |
|
I will not have you soil name, to gain vengeance in mine. |
Не хочу, чтобы ты запятнал свое имя, отомстив за меня. |
He had moreover declared to the villain, that if he attempted the least insult, he would be himself immediately the executioner of vengeance on him. |
Наконец он пригрозил негодяю, что если тот попытается нанести женщине малейшее оскорбление, то он сам тут же возьмет на себя обязанности палача. |
I invoke Ceres and Bacchus, you'll not be dissatisfied. |
Клянусь Церерой и Бахусом, ты не будешь разочарован. |
But only on the level of vengeance. |
Но только на уровне мести |
Я могу в любой момент вспомнить о правах Миранды |
|
If the Queen finds her here, she'll swoop down and wreak her vengeance on us! |
Если королева найдет ее здесь - она сотрет в порошок. |
The dead will take vengeance on you, and your disgusting, filthy body. |
Мертвые отомстят вам, и вашему отвратительному, грязному телу. |
I invoke the right of single combat... two champions settle this matter between them. |
Я предлагаю бой один на один... два воина решат эту проблему между собой. |
Killing Raina out of vengeance? |
Убийство Рейны из мести? |
And I will bring vengeance down upon you in a hail of fire and brimstone. |
Я буду мстить! под градом огня и серы! |
Well, someone certainly had it in for Miss Springer with a vengeance! |
Допустим, кто-то ненавидел мисс Спрингер. Отомстил ей. |
After the first two or three strange dogs had been downed and destroyed, the white men hustled their own animals back on board and wrecked savage vengeance on the offenders. |
Тогда люди загоняют остальных обратно и принимаются за жестокую расправу. Однажды белый человек, на глазах у которого разорвали его сеттера, выхватил револьвер. |
The kind that comes back with a vengeance. |
Тот, который вернулся отомстить. |
I'm afraid if we send him back to Oxford with your refusal as his only prize, he will go at it with a vengeance. |
Боюсь, если мы отпустим его в Оксфорд с вашим отказом как единственным трофеем, он ухватится за это изо всех сил. |
She is make up her mind, and she is wants something and go for it... and she goes after it with a vengeance. |
Она уже решила, чего хочет, а когда она чего-то хочет, она добивается своего, добивается отмщения. |
And cast Thy vengeance... ..upon them. |
И излей возмездие Твоё на них. |
He bathed his reddened cheek and then went out, in turn meditating vengeance. |
Щека у него горела, и он смочил ее водой. Затем, обдумывая план мести, вышел на улицу. |
Whoever went after Elias would kill you just for asking it, let alone seeking vengeance. |
Кто бы ни стоял за смертью Элайаса, они убьют тебя только за то, что ты спрашиваешь об этом, не говоря уже о жажде мести. |
Hideyoshi was enraged when he heard of the defeat, saying the Japanese should never be defeated by Koreans, and vowed vengeance. |
Услышав об этом поражении, Хидэеси пришел в ярость, заявив, что японцы никогда не потерпят поражения от корейцев, и поклялся отомстить. |
Saudis often invoke the life of Muhammad to prove that Islam allows strong women. |
Саудовцы часто ссылаются на жизнь Мухаммеда, чтобы доказать, что Ислам допускает сильных женщин. |
Thought experiments invoke particulars that are irrelevant to the generality of their conclusions. |
Мысленные эксперименты вызывают частности, которые не имеют отношения к общности их выводов. |
Кажется, она проснулась и хочет отомстить. |
|
Different types of threats, such as a threat from a terrestrial animal versus a threat from a bird, invoke different vocalizations. |
Различные типы угроз, такие как угроза от наземного животного или угроза от птицы, вызывают различные вокализации. |
After indicating that he has been killed by a sword-thrust, and appealing for vengeance, he disappears. |
Указав, что он был убит ударом меча, и взывая к мести, он исчезает. |
Furthermore, Konstantine's wife decided to take vengeance of her brother's mutilation and persuaded Konstantine to turn against Michael. |
Кроме того, жена Константина решила отомстить за увечья своего брата и убедила Константина обратиться против Михаила. |
An angry mob, vowing vengeance for the murders of Buquet and Piangi, search for the Phantom. |
Разъяренная толпа, клянясь отомстить за убийство Буке и Пианжи, ищет призрака. |
In 2005's Day of Vengeance, the Phantom Stranger had been turned into a mouse by the Spectre. |
В 2005 году, в день возмездия, призрак превратил Призрачного незнакомца в мышь. |
The song features rhythm guitarist Zacky Vengeance on lead vocals, and The Vandals guitarist Warren Fitzgerald on additional guitar. |
В песне есть ритм-гитарист Zacky Vengeance на соло-вокале и гитарист The Vandals Уоррен Фитцджеральд на дополнительной гитаре. |
Он был не первой герцогской жертвой мести королевы. |
|
In vengeance, Nisan Farber threw a homemade bomb at a police station, killing himself and injuring many. |
В отместку Нисан Фарбер бросил самодельную бомбу в полицейский участок, убив себя и ранив многих. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invoke vengeance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invoke vengeance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invoke, vengeance , а также произношение и транскрипцию к «invoke vengeance». Также, к фразе «invoke vengeance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
