Involved in the control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
equally involved - в равной степени участвуют
factors are involved - факторы участвуют
primarily involved - в первую очередь участвуют
was actively involved in - принимал активное участие в
am involved in this - Занимаюсь в этом
get involved with this - ввязываться с этим
will be involved with - будет участвовать в
involved in improving - участие в улучшении
different actors involved - различные субъекты, участвующие
should get involved - должны быть вовлечены
Синонимы к involved: concerned in/with, connected with, associated with, incriminated, caught up, inculpated, mixed up, implicated, entangled, embroiled
Антонимы к involved: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw
Значение involved: connected or concerned with someone or something, typically on an emotional or personal level.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in parts or in full - частично или полностью
taking in - принятие
dray in - подтаскивать на погрузочную площадку
in none - ни в одном
setting in - установка в
leads in - приводит в
in jewelry - в ювелирных изделиях
in natal - в натальной
both in theory and in practice - как в теории, так и на практике
in transit in - проездом в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
to gain the rear of the enemy - чтобы получить тыл противника
to let the cat out of the bag - чтобы кот из мешка
People remember the hits; they forget the misses - Люди помнят хиты; они забывают промах
legislation on the rights of the child - Законодательство о правах ребенка
this is the end of the line - это конец строки
the collapse of the bretton woods system - крах Бреттон-Вудской системы
by the scruff of the neck - в загривок
at the beginning of the semester - в начале семестра
the best country in the world - самая лучшая страна в мире
the role of the audit committee - роль комитета по аудиту
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
closely control - внимательно контролировать
front control - передний контроль
control knowledge - контроль знаний
lens control - управления объективом
some control - некоторый контроль
hunger control - контроль голода
control index - индекс контроля
practical control - практическое управление
corresponding control - соответствующий контроль
control urination - контроль мочеиспускания
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
It shows how registration, licensing and export control can be managed by various countries involved in the same operation. |
Она показывает, как различные страны, причастные к одной и той же операции, могут регулировать вопросы регистрации, лицензирования и контроля за экспортом. |
Control efforts in the case of infestations have typically involved chemical pesticides; ground fires are effective at killing eggs but have obvious disadvantages. |
Усилия по борьбе с инвазиями обычно включают химические пестициды; наземные пожары эффективны для уничтожения яиц, но имеют очевидные недостатки. |
This has involved principally the emplacement of secondary datum markers and ground control points. |
Эта работа была главным образом связана с установкой вторичных реперов и наземных контрольных точек. |
In some countries like Venezuela, officials have sent in the military to control slum criminal violence involved with drugs and weapons. |
В некоторых странах, таких как Венесуэла, чиновники направили военных для борьбы с преступным насилием в трущобах, связанным с наркотиками и оружием. |
In the earliest work on the motor cortex, researchers recognized only one cortical field involved in motor control. |
В самых ранних работах, посвященных моторной коре головного мозга, исследователи признавали только одно корковое поле, участвующее в управлении двигательными процессами. |
The motor cortex is the region of the cerebral cortex involved in the planning, control, and execution of voluntary movements. |
Двигательная кора - это область коры головного мозга, участвующая в планировании, контроле и выполнении произвольных движений. |
Germany's foreign policy during the war involved the creation of allied governments under direct or indirect control from Berlin. |
Внешняя политика Германии во время войны включала создание союзных правительств под прямым или косвенным контролем Берлина. |
In practice, since most wing warping designs involved flexing of structural members, they were difficult to control and liable to cause structural failure. |
На практике, поскольку большинство конструкций с искривлением крыла связано с изгибом конструктивных элементов, их трудно контролировать и они могут привести к разрушению конструкции. |
Death will usually occur as a result of asphyxia due to the inability to control the muscles involved in breathing. |
Смерть обычно наступает в результате асфиксии из-за неспособности контролировать мышцы, участвующие в дыхании. |
If a person loses part or all of the ability to control the muscles involved, breathing becomes difficult or impossible. |
Если человек теряет часть или всю способность контролировать Задействованные мышцы, дыхание становится затрудненным или невозможным. |
A large portion of the brainstem is involved in such autonomic control of the body. |
Большая часть ствола головного мозга участвует в таком автономном управлении телом. |
A number of international treaties and obligations are involved in which member states seek to limit and control behavior during wartime. |
Существует целый ряд международных договоров и обязательств, в которых государства-члены стремятся ограничить и контролировать поведение в военное время. |
Mechanisms involved in the Randle Cycle include allosteric control, reversible phosphorylation and the expression of key enzymes. |
Механизмы, участвующие в цикле Рэндла, включают аллостерический контроль, обратимое фосфорилирование и экспрессию ключевых ферментов. |
All the supervillains involved were released from the Hand's control and returned to normal. |
Все задействованные суперзлодеи были освобождены из-под контроля руки и вернулись в нормальное состояние. |
Он не владеет и не контролирует никаких связанных с офшорами активов. |
|
Нейроны DL участвуют в управлении дистальными конечностями. |
|
Other issues involved the quality of construction of the main runway and taxiways and problems with the control tower. |
Другие вопросы касались качества строительства главной взлетно-посадочной полосы и рулежных дорожек, а также проблем с диспетчерской вышкой. |
A pilot claimed that the aircraft involved in the accident, CN235, was an easy-to-control plane and well equipped. |
Пилот утверждал, что самолет, участвовавший в аварии, CN235, был легко управляемым и хорошо оснащенным. |
This control process is involved in the coordination, planning and organizing of actions towards an individual's goals. |
Этот процесс контроля участвует в координации, планировании и организации действий, направленных на достижение целей индивида. |
I got involved in something I have no control over. |
Меня втянули в кое-какие дела, и я погряз в них по самые уши. |
Polling can be employed in various computing contexts in order to control the execution or transmission sequence of the elements involved. |
Опрос может использоваться в различных вычислительных контекстах для управления последовательностью выполнения или передачи задействованных элементов. |
In the year 1801 there was an unfortunate incident that involved this regiment when celebrations of King George III's birthday got out of control. |
В 1801 году произошел печальный инцидент, связанный с этим полком, когда празднование Дня рождения короля Георга III вышло из-под контроля. |
Nor is it illegal for prostitutes to sell sex at a brothel provided they are not involved in management or control of the brothel. |
Не является незаконным и то, что проститутки продают секс в борделе, если они не участвуют в управлении или контроле над этим борделем. |
Many floccular projections connect to the motor nuclei involved in control of eye movement. |
Многие флокулярные проекции соединяются с двигательными ядрами, участвующими в управлении движением глаз. |
There is also evidence that DNA methylation may be involved in state-specific control of gene expression in fungi. |
В обоих случаях Discovery Communications рекламировала Impact Wrestling как одну из причин увеличения числа зрителей. |
You always tried so hard to compartmentalize your life, let's face it, because you're a control freak, but this stuff we're involved with is messy. |
Ты всегда так старалась контролировать свою жизнь, давай признаем это, потому что ты помешана на контроле, но то, с чем мы имеем дело – очень запутанно. |
Impetration is a type of divination which involved a diviner asking a deity to control a medium for the diviner to foretell the future. |
Импетрация - это разновидность гадания, в котором прорицатель просит божество управлять медиумом, чтобы прорицатель мог предсказать будущее. |
The frontal lobe is involved in reasoning, motor control, emotion, and language. |
Лобная доля участвует в рассуждении, двигательном контроле, эмоциях и речи. |
Involved in the fight for control of the red-light districts are the Black Jackets. |
В борьбе за контроль над районами красных фонарей участвуют черные куртки. |
Ríos Montt, who claimed he had no operational control of the forces involved, was convicted of genocide against the Maya-Ixil population. |
Риос Монтт, который утверждал, что не имеет никакого оперативного контроля над задействованными силами, был осужден за геноцид против населения майя-Иксиль. |
Other nuclei are involved in balance, taste, hearing, and control of muscles of the face and neck. |
Другие ядра участвуют в балансе, вкусе, слухе и контроле мышц лица и шеи. |
Most well-studied histone modifications are involved in control of transcription. |
Большинство хорошо изученных модификаций гистонов участвуют в контроле транскрипции. |
Lincoln announced a Reconstruction plan that involved short-term military control, pending readmission under the control of southern Unionists. |
Линкольн объявил о Плане реконструкции, который предусматривал краткосрочный военный контроль до реадмиссии под контроль южных юнионистов. |
But participation, even in trivial situations, also has a goal-oriented aspect which means decision making and control are involved. |
Но участие, даже в тривиальных ситуациях, также имеет целеустремленный аспект, который означает участие в принятии решений и контроле. |
Typically this involved subdividing each track on the disk into one or more blocks which would contain the user data and associated control information. |
Обычно это включало в себя разделение каждой дорожки на диске на один или несколько блоков, которые будут содержать пользовательские данные и связанную с ними управляющую информацию. |
Emotional centres in brain have some control over these fibres, head, face, upper chest are involved in blushing. |
Эмоциональные центры в мозге имеют некоторый контроль над этими волокнами, голова, лицо, верхняя часть груди вовлечены в покраснение. |
Histone deacetylase 8 is involved in skull morphogenesis and metabolic control of the ERR-alpha / PGC1-alpha transcriptional complex. |
Гистоновая деацетилаза 8 участвует в морфогенезе черепа и метаболическом контроле транскрипционного комплекса ERR-Альфа / PGC1-Альфа. |
Like other parts of the cerebellum, the flocculus is involved in motor control. |
Как и другие части мозжечка, флоккул участвует в управлении моторикой. |
The Aeronautical Complex and its technical personnel were involved with parts manufacture and quality control. |
Авиационный комплекс и его технический персонал занимались изготовлением деталей и контролем качества. |
Although they had lost control of Bengal Subah, Shah Alam II was involved in the Bengal War which ended once more in their defeat at the Battle of Buxar. |
Хотя они потеряли контроль над Бенгальским Субахом, Шах Алам II был вовлечен в бенгальскую войну, которая закончилась еще раз их поражением в битве при Буксаре. |
Integrated policies that involved crime control, crime prevention and social solidarity measures were required. |
Необходима комплексная политика, включающая борьбу с преступностью, профилактику преступности и меры социальной солидарности. |
Spain fought a devastating series of wars against France for control over Italy that involved much of Europe and lasted between 1494 and 1559. |
Испания вела опустошительную серию войн против Франции за контроль над Италией, которые охватили большую часть Европы и продолжались между 1494 и 1559 годами. |
Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость. |
|
I've tapped into the vision control monitor from the main launch tower. |
Я подключился к монитору наружного наблюдения центральной диспетчерской башни. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions. |
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation. |
Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией. |
However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe. |
Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами. |
A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public. |
Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности. |
Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures. |
Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect. |
Trafficking in and abuse of amphetamine-type stimulants is growing at an alarming rate and States must work closely to strengthen their control regimes to combat the problem. |
Вызывают тревогу темпы расширения масштабов незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими, и в этой связи требуется тесное взаимодействие государств для укрепления применяемых ими режимов контроля для борьбы с этой проблемой. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics. |
За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику. |
What matters about FDI is not only that foreign money comes into China, but also that it brings foreign control of business. |
Что действительно важно понимать о ПИИ - это не только то, что иностранный капитал вливается в Китай, но и то, что он приносит иностранный контроль над бизнесом. |
The South African is completely insane, largely out of control. |
Юго-африканец полностью обезумел, совсем вышел из-под контроля. |
You learned carotid restraint control at the Academy, right? |
Ты же учился пережимать сонную артерию в академии? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involved in the control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involved in the control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involved, in, the, control , а также произношение и транскрипцию к «involved in the control». Также, к фразе «involved in the control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
