Irreducibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
combination, fusion, identity
Irreducibility The quality or degree of being irreducible.
By using ≪ for the induction, the notions of irreducibility and co-primes creep into the proof. |
При использовании ≪ для индукции в доказательство вползают понятия неприводимости и ко-простых чисел. |
Arguments for irreducibility often assume that things started out the same way they ended up—as we see them now. |
Аргументы в пользу несводимости часто предполагают, что все начиналось так же, как и закончилось—как мы видим это сейчас. |
Sober has also advanced philosophical arguments against the notion of irreducibility. |
Согласно скобкам в статье WP и по крайней мере двум основным словарям, я был полностью ослом назад в этом отношении. |
Behe and others have suggested a number of biological features that they believed to be irreducibly complex. |
Бехе и другие ученые предложили ряд биологических особенностей, которые, по их мнению, являются несводимо сложными. |
The normal modes are determined by applying group theory, and projecting the irreducible representation onto the cartesian coordinates. |
Нормальные моды определяются путем применения теории групп и проецирования неприводимого представления на декартовы координаты. |
In the last chapter of Darwin's Black Box, Behe goes on to explain his view that irreducible complexity is evidence for intelligent design. |
В последней главе черного ящика Дарвина Бехе продолжает объяснять свою точку зрения о том, что несводимая сложность является доказательством разумного замысла. |
There is an irreducible hiss in the background of every bat detector recording. |
На заднем плане каждой записи детектора летучих мышей слышится несводимое шипение. |
As per the argument above, I'm not a biologists myself but I'm fairly certain that bacteria flagellum are not irreducibly complex. |
Согласно приведенному выше аргументу, я сам не биолог, но я совершенно уверен, что жгутик бактерий не является несводимым комплексом. |
Irreducible complexity is a topic that was introduced, for all intents and purposes, in Darwin's Black Box. |
Великобритания признала дальнейшее полное отделение Ирландии, приняв Ирландскую Республику в качестве альтернативы Eire для ссылки на Ирландию. |
Hermann Muller, in the early 20th century, discussed a concept similar to irreducible complexity. |
Герман Мюллер в начале 20-го века обсуждал концепцию, подобную несводимой сложности. |
Behe's argument of irreducible complexity puts forward negative arguments against evolution but does not make any positive scientific case for intelligent design. |
Аргумент бехе о несводимой сложности выдвигает отрицательные аргументы против эволюции, но не дает никаких положительных научных аргументов в пользу разумного замысла. |
One argument holds to the claim that definitions of God are irreducible, self-instituting relational, circular. |
Один из аргументов сводится к утверждению, что определения Бога являются несводимыми, самовоспроизводящимися реляционными, круговыми. |
It is therefore wrong to equate post-modernism with humanistic sociology, which above all seeks an irreducible representation of the human world. |
Поэтому неправильно отождествлять постмодернизм с гуманистической социологией, которая прежде всего стремится к несводимому представлению о человеческом мире. |
Two obvious irreducible subspaces are the one dimensional symmetric/bosonic subspace and anti-symmetric/fermionic subspace. |
Двумя очевидными неприводимыми подпространствами являются одномерное симметричное / бозонное подпространство и антисимметричное/фермионное подпространство. |
If every single living thing is different from every other living thing, then diversity becomes life's one irreducible fact. |
Если каждое живое существо отличается от любого другого, ...значит, разнообразие - основной элемент мирозданья. |
Young tableaux provide a way to classify all of these irreducible subspaces. |
Таблицы Юнга позволяют классифицировать все эти неприводимые подпространства. |
Second, the recognition that poverty has an irreducible economic connotation does not necessarily imply primacy of economic factors in the causation of poverty. |
Во-вторых, следует отметить, что признание того, что нищета имеет экономическую компоненту, чего нельзя отрицать, необязательно означает, что эта компонента является главной причиной ее возникновения. |
The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed. |
Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий. |
Mainstream critics, however, argue that irreducible complexity, as defined by Behe, can be generated by known evolutionary mechanisms. |
Основные критики, однако, утверждают, что неприводимая сложность, как ее определяет Бехе, может быть порождена известными эволюционными механизмами. |
States associated with these other irreducible subspaces are called parastatistic states. |
Состояния, связанные с этими другими неприводимыми подпространствами, называются парастатистическими состояниями. |
Also, Rosa Dartle's irreducible and angry marginality represents a mysterious threat to his comfortable and reassuring domestic ideology. |
Кроме того, Несокрушимая и сердитая маргинальность розы Дартл представляет собой таинственную угрозу его удобной и успокаивающей внутренней идеологии. |
Negotiation framework to achieve an irreducible minimum of amendments. |
Рамки переговоров для сведения к абсолютному минимуму количества поправок. |
This orbital's character set is thus {1, −1, 1, −1}, corresponding to the B1 irreducible representation. |
Набор символов этой орбитали таков {1, -1, 1, -1}, соответствует неприводимому представлению B1. |
Other than briefly addressing issues of irreducible complexity, Expelled examines it as a political issue. |
Помимо краткого рассмотрения вопросов несводимой сложности, он рассматривает их как политический вопрос. |
The theory of facilitated variation challenges irreducible complexity. |
Теория облегченной вариации бросает вызов неприводимой сложности. |
Creation, renewal and replenishment of a food reserve consisting of an irreducible operative reserve of food products. |
создания, обновления и пополнения государственного продовольственного резерва, состоящего из неснижаемого оперативного запаса продовольственных товаров. |
They were seen by early alchemists as idealized expressions of irreducible components of the universe and are of larger consideration within philosophical alchemy. |
Они рассматривались ранними алхимиками как идеализированные выражения несводимых компонентов Вселенной и имеют более широкое значение в рамках философской алхимии. |
The action involved was balanced in that it was the minimum necessary to maintain what is an irreducible component of our national security calculus. |
Соответствующие мероприятия носили сбалансированный характер в том плане, что речь шла о минимуме, необходимом для обеспечения несократимого компонента, составляющего формулу нашей национальной безопасности. |
Over the past 24 hours, the fair use of this image in the Irreducible complexity has been disputed. |
За последние 24 часа добросовестное использование этого изображения в Неприводимой сложности было оспорено. |
Because on the scale of the very small matter exhibits some irreducible roughness and this fine scale of roughness Democritus of Abdera identified with the world of the atoms. |
Потому что в масштабе очень малого вещество проявляет неустранимую жесткость, и эту тонкую меру жесткости Демокрит Абдерский объяснил наличием атомов. |
Such a representation is thus never irreducible. |
Таким образом, такое представление никогда не бывает несводимым. |
Okay I had a look and it's actually way too much to put in here, but isn't the concept or irreducible complexicity bunk anyway? |
Ладно, я посмотрел, и это на самом деле слишком много, чтобы вкладывать сюда, но разве концепция или несводимая комплексность не являются чушью в любом случае? |
But before we endorse the idea of an irreducible clash of civilizations, we should consider why modern secular liberalism arose in the West in the first place. |
Но прежде чем высказаться в поддержку идеи неотвратимого столкновения цивилизаций, необходимо разобраться, почему современный светский либерализм возник в первую очередь на Западе. |
Однако существует больше типов неприводимых подпространств. |
|
All infinite-dimensional irreducible representations must be non-unitary, since the group is compact. |
Все бесконечномерные неприводимые представления должны быть неунитарными, так как группа компактна. |
Irreducible complexity is one of two main arguments used by intelligent-design proponents, alongside specified complexity. |
Неприводимая сложность является одним из двух основных аргументов, используемых сторонниками интеллектуального проектирования, наряду с заданной сложностью. |
Мышеловка, в конце концов, не так уж и сложна. |
|
Two irreducible concepts encountered in substance theory are the bare particular and inherence. |
Два несводимых понятия, встречающиеся в теории субстанции, - это голая частность и инерция. |
It is frequently cited by intelligent design and creationism advocates as an example of irreducible complexity. |
Его часто цитируют сторонники разумного замысла и креационизма как пример несводимой сложности. |
These allegedly irreducible subjects, which contain irreducible predicates, differ from hard sciences in that they are interest-relative. |
Эти якобы неприводимые предметы, содержащие неприводимые предикаты, отличаются от естественных наук тем, что они относительны к интересу. |
What have been described are irreducible first-class constraints. |
То, что было описано выше, является неприводимыми ограничениями первого класса. |
If k is a rational number, say k=p/q expressed as irreducible fraction, then the curve has p cusps. |
Если k-рациональное число, скажем k=p / q, выраженное в виде неприводимой дроби, то кривая имеет P остриев. |
Creation science prefigured the intelligent design arguments of irreducible complexity, even featuring the bacterial flagellum. |
Наука о творении предвосхитила аргументы разумного замысла несокрушимой сложности, даже с бактериальным жгутиком. |
For each point group, a character table summarizes information on its symmetry operations and on its irreducible representations. |
Для каждой группы точек таблица символов суммирует информацию о ее операциях симметрии и о ее неприводимых представлениях. |
Many purportedly irreducible structures can be found in other organisms as much simpler systems that utilize fewer parts. |
Многие якобы несводимые структуры можно обнаружить и в других организмах-в гораздо более простых системах, использующих меньшее количество частей. |
The World Bank believes that creating the conditions for the attainment of human rights is a central and irreducible goal of development. By placing. |
Всемирный банк полагает, что создание условий для осуществления прав человека является одной из главных и непреложных целей развития. |
An atomic transaction is an indivisible and irreducible series of database operations such that either all occur, or nothing occurs. |
Атомарная транзакция - это неделимый и несводимый ряд операций базы данных, таких, что либо происходят все, либо ничего не происходит. |
If irreducible complexity is an insurmountable obstacle to evolution, it should not be possible to conceive of such pathways. |
Если несводимая сложность является непреодолимым препятствием на пути эволюции, то невозможно представить себе такие пути. |
The first discusses the spirit of volunteering, trying to recapture its human and community dimension, as well as its constituent and irreducible diversity. |
В первом обсуждается сущность добровольчества и делаются попытки осмыслить его человеческое и общественное измерение, а также его составные элементы и непреходящее многообразие его форм. |
For every unitary irreducible representations Dj there is an equivalent one, D−j−1. |
Для каждого унитарного неприводимого представления Dj существует эквивалентное, D-j-1. |
Behe argues that organs and biological features which are irreducibly complex cannot be wholly explained by current models of evolution. |
Бехе утверждает, что органы и биологические особенности, которые являются несводимо сложными, не могут быть полностью объяснены современными моделями эволюции. |
Behe has noted several cellular systems that are irreducibly complex, including the cilium, the Crebb cycle, and the flagellum. |
Бехе отметил несколько клеточных систем, которые являются неприводимо сложными, включая ресничку, цикл Кребба и жгутик. |
They describe how certain mutation and changes can cause apparent irreducible complexity. |
Они описывают, как определенные мутации и изменения могут вызвать кажущуюся несводимую сложность. |
The set of these indispensable parts is known as the irreducible core of the system. |
Совокупность этих необходимых частей называется несводимым ядром системы. |
As there are always equal numbers of irreducible representations and classes of symmetry operations, the tables are square. |
Поскольку всегда существует равное число неприводимых представлений и классов операций симметрии, таблицы являются квадратными. |
Again, what appears as an irreducible datum before violent action is taken is the perception of difference, a difference with respect to the other. |
И вновь здесь имеет место отличие, отличие от другого, и это, как представляется, является той неизбежной ситуацией, в условиях которой и совершается акт насилия. |
- absolute irreducibility - абсолютная неприводимость
- algebraic irreducibility - алгебраическая неприводимость
- analytical irreducibility - аналитическая неприводимость
