Irrefutable / unassailable argument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irrefutable / unassailable argument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неопровержимое доказательство
Translate

- irrefutable [adjective]

adjective: неопровержимый, бесспорный

- unassailable [adjective]

adjective: неприступный, неопровержимый

- argument [noun]

noun: аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная

  • dispose of an argument - опровергать аргумент

  • deep argument - веский аргумент

  • good argument - хороший аргумент

  • strand in the argument - аспект спора

  • annotation argument - аргумент аннотации

  • optional argument - необязательный аргумент

  • involved in an argument - участвует в качестве аргумента

  • base argument on - базовый аргумент в

  • moral argument - моральный аргумент

  • memorandum of argument - Меморандум о аргументу

  • Синонимы к argument: falling-out, altercation, tiff, wrangle, blowup, row, quarrel, fight, shitstorm, contretemps

    Антонимы к argument: agreement, peace, harmony, approval, contract, mediation, nexus, accord, consensus, general agreement

    Значение argument: an exchange of diverging or opposite views, typically a heated or angry one.



In one sense it is irrefutable and logically true, in the second sense it is factually true and falsifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном смысле она неопровержима и логически истинна, во втором-фактически истинна и поддается фальсификации.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

As such it is the only epistemological position that, by its own postulate, is both irrefutable and yet indefensible in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая она является единственной эпистемологической позицией, которая по своему собственному постулату является одновременно неопровержимой и в то же время неоправданной.

As my colleagues pointed out all along, that's irrefutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мои коллеги всё время подчёркивали, это бесспорно.

You say that it was Libya and the President said the evidence of Libya's culpability was irrefutable.Yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что это была Ливия и президент сказал, что доказательства виновности Ливии были неопровержимы. - Да.

This irrefutable historical fact contributed to the advancement of national minorities and formerly disadvantaged strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот неоспоримый исторический факт внес свой вклад в прогресс национальных меньшинств и групп, ранее располагавшихся внизу социальной лестницы.

Indeed, Vedic literature does provide irrefutable evidence for the existence of both female celibate students and female renouncers in ancient India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Ведическая литература дает неопровержимые доказательства существования в Древней Индии как целибатных учениц, так и отрекшихся от мира женщин.

The evidence is irrefutable and has been piling up for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства являются бесспорными и накапливаются в течение вот уже определенного времени.

Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас должен быть представлен кем-то совершенно неподкупным кем-то, кто мог бы заставить сиять веру, которую запятнал Берк

The evidence of your guilt is convoluted but irrefutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства твоей вины витиеватые, но неопровержимые.

And he has created an unassailable architecture of forbidden knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал неприступный храм теневой информации.

Every step of the argument is securely based on irrefutable fact, detailed precisely and unequivocally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе каждого его довода лежал неоспоримый факт, строгий и не допускающий толкований.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

There are irrefutable certainties to this case, Mr Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом деле есть неоспоримые истины, мистер Венус.

In a moment I'll reveal the irrefutable truth in my oWn personal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение я покажу неопровержимую правду моим собственным способом.

Cuba's initiative is based on a solid and irrefutable legal foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинская инициатива опирается на прочную и неоспоримую юридическую основу.

Putin was arguably the single most popular politician in the world, and his position appeared completely unassailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин был, по-видимому, самым популярным политиком в мире, и его позиции выглядели абсолютно неколебимыми.

The program's task was then to construct an irrefutable set of logical-sounding steps to link the premise with the conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда задачей программы было создать неопровержимый набор логически обоснованных шагов для связи исходных данных с выводом.

In time the Mrs. Morrisons found unassailable reasons for not going to the little house by the bakery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со временем у миссис Моррисон и у других дам стали находиться убедительные причины, чтобы не бывать в домике у булочной.

How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной.

Your Honor, ladies and gentlemen of the jury, this is irrefutable evidence that the defendant is, in fact, lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, дамы и господа присяжные... это неопровержимое свидетельство того, что ответчик действительно лжет.

An irrefutable demonstration of the brotherhood's power has already transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже получено неопровержимое доказательство всемогущества братства.

She is unassailable in every respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведет себя безукоризненно во всех отношениях.

Welcome to Science Schmience Monday the game show that tests our players willingness to stand by what they believe to be true in the face of irrefutable scientific evidence to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умники - разумники - это викторина, где игроки смогут проверить свои знания и сравнить их с неопровержимыми результатами научных исследований, которые говорят об обратном.

But in the end an unassailable argument was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге был выдвинут неопровержимый довод.

To overturn that conviction, the evidence must be unassailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отмены приговора, доказательства должны быть неопровержимые.

Every time his guilt seems unassailable, it turns out that he's actually innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда его вина кажется неоспоримой, оказывается, что на самом деле он невиновен.

This war will be won primarily with the unassailable might and power of our ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы непременно победим с нашей непревзойдённой мощью и верой в наши идеалы.

He was unassailable by any temptations save those of war and revelry; at least, he scarcely ever dreamt of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был суров к другим побуждениям, кроме войны и разгульной пирушки; по крайней мере, никогда почти о другом не думал.

In fact, I have irrefutable, undeniable evidence of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, у меня есть неопровержимое доказательство моей невиновности.

Every time he was irrefutably proved wrong, it redoubled everyone's belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда его неправота неопровержимо доказывалась, это только укрепляло веру последователей.

For example, it has now been irrefutably proved that man is not descended from Adam and Eve but from monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сейчас неопровержимо доказано, что человек произошел не от Адама и Евы, а от обезьян.

I assure her on my honour that I'm not a hero at all, I adduce irrefutable proofs of the same, but she doesn't believe me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю честным словом, что я вовсе не герой, привожу тому неопровержимые доказательства, но мне не верят.

Had anyone assured the honest man on the most irrefutable grounds that he had nothing to be afraid of, he would certainly have been offended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверь кто-нибудь тогда честнейшего Степана Трофимовича неопровержимыми доказательствами, что ему вовсе нечего опасаться, и он бы непременно обиделся.

That is irrefutable logic, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему неопровержимая логика, не так ли?

I'm just saying, it's irrefutable, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неопровержимо. Вот и все.

Do not do anything until you have irrefutable proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не предпринимай, пока у тебя не будет неоспоримых доказательств.

There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument that might help to answer the questions of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет способа найти единственную абсолютную истину, неоспоримый аргумент, который может помочь ответить на все вопросы человечества.

With all due respect, Superintendent, I wouldn't have allowed my client to even mention it if we didn't have irrefutable proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, инспектор, я бы не позволила моему клиенту даже упомянуть об этом, если бы у нас не было доказательств.

I need irrefutable evidence that he's cheating on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны доказательства того, что он изменяет мне.

The Council is said to have irrefutable proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, у Совета доказательства.

Your honor, the evidence of neglect is irrefutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, доказательство пренебрежения на лицо.

But taken as a whole, they are an irrefutable call to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все вместе, они бесспорно призывают к действию.

I will simply remind the selection board of one irrefutable fact that seems to sum up Dodge's character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу напомнить вам еще об одном возмутительном факте, который свидетельствует о личности Доджа.

I've examined these depositions, and the only thing that seems irrefutable is that Thomas Grey was seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел показания, и единственное, что является неопровержимым, это тот факт, что Мистер Грей был серьезно болен.

Hold both thoughts as irrefutable and equal, because this is how we must live now in the final age of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните эти идеи: они непреклонны и равноценны, ведь именно так мы будем жить в последнюю людскую эпоху.

It's subtle and irrefutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкое и непроовержимое замечание.

Well, your fraud is irrefutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, твой обман очевиден.

Your arguments are irrefutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои аргументы невозможно опровергнуть!

Her message is irrefutable evidence they're still alive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её сообщение - это свидетельство того, что они всё еще живы!

Those fossils are irrefutable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости не вызывают ни малейшего сомнения!

It's irrefutable, except for the camel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сходится, кроме верблюда.

Well, until I have irrefutable proof that she's not a lunatic, I will not get involved with the public debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, пока у меня не будет неопровержимого доказательства, что она не псих, я не буду ввязываться в публичные дебаты.

This is not an unassailable assumption, from the perspective of the natural sciences, because human intuition is often mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является неопровержимым предположением с точки зрения естественных наук, поскольку человеческая интуиция часто ошибается.

In the scientific method, parsimony is an epistemological, metaphysical or heuristic preference, not an irrefutable principle of logic or a scientific result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научном методе скупость - это эпистемологическое, метафизическое или эвристическое предпочтение, а не неопровержимый принцип логики или научный результат.

By the way someone has said, on the comments of the edits, that DNA is not irrefutable and implying that it just might as well be useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, кто-то сказал, комментируя правки, что ДНК не является неопровержимой и подразумевает, что она просто может быть бесполезной.

Even during cases of disputed paternity, one irrefutable fact was that a baby had been born and legally had no father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в случаях спорного отцовства один неопровержимый факт заключался в том, что ребенок родился и юридически не имел отца.

Back to the library, copy machine, pencil=paper, and ultimately source a reference from the book that I know will be irrefutable by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернитесь в библиотеку, копировальный аппарат, карандаш=бумага и в конечном итоге получите ссылку на книгу, которая, как я знаю, будет неопровержима вами.

Irrefutable observed anomalous heat in controlled environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я немедленно восстанавливаю эти цитаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irrefutable / unassailable argument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irrefutable / unassailable argument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irrefutable, /, unassailable, argument , а также произношение и транскрипцию к «irrefutable / unassailable argument». Также, к фразе «irrefutable / unassailable argument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information