Is allowed to complete - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is allowed to complete - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допускается завершить
Translate

- is

является

- allowed [verb]

adjective: допущенный

  • allowed states - разрешенные состояния

  • not allowed to leave the country - не разрешается покидать страну

  • cannot be allowed to continue - Нельзя допустить, чтобы продолжить

  • name is not allowed - Название не допускается

  • allowed to cool before - дают возможность остыть, прежде чем

  • allowed us to implement - позволили нам реализовать

  • allowed you to learn - позволил вам узнать

  • you're not allowed - Вам не разрешают

  • allowed to avoid - позволило избежать

  • time allowed for - Время, отводимое на

  • Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for

    Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- complete [adjective]

adjective: полный, законченный, совершенный, абсолютный, безусловный

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело

verb: дополнить, завершать, заканчивать, заполнять, комплектовать, доделывать, укомплектовывать, делать совершенным



This allowed SRAM to offer a complete drivetrain with the first SRAM branded road groupsets being released the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило SRAM предложить полную трансмиссию, а первые фирменные дорожные группы SRAM были выпущены в следующем году.

The event, which lasted three days, allowed select players to test Link's Awakening in a timed race to complete the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие, длившееся три дня, позволило избранным игрокам проверить Пробуждение Линка в своевременной гонке, чтобы завершить игру.

Blank spaces on the skull cap and neck guard, devoid of decorative designs, allowed for impressions of design 4 that are nearly or entirely complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые места на черепной крышке и шейном ограждении, лишенные декоративных рисунков, позволяли получить почти или полностью завершенные отпечатки дизайна 4.

Carriage in bulk in [sheeted wagons, movable roof wagons/sheeted vehicles], closed containers or sheeted large containers, all with complete walls is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разрешается перевозка навалом/насыпью в [крытых брезентом вагонах, вагонах со съемной крышей/крытых брезентом транспортных средствах,] закрытых контейнерах или крытых брезентом больших контейнерах со сплошными стенками.

This patch also removed an exploit that was observed by pre-release players that allowed them to complete the game much faster than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот патч также удалил эксплойт, который был замечен игроками до релиза, что позволило им завершить игру намного быстрее, чем ожидалось.

Personnel who complete this training are awarded the basic parachutist rating and are allowed to wear the Parachutist Badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный состав, прошедший эту подготовку, получает базовую оценку парашютиста и имеет право носить значок парашютиста.

This allowed the main CPU to move on to other tasks while waiting for the slow I/O to complete, a primary feature of time sharing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило главному процессору перейти к другим задачам, ожидая завершения медленного ввода-вывода,что является основной особенностью систем с разделением времени.

The Smartmodem was the first modem integrating complete control over the phone line, and that allowed it to be used in exactly the same fashion with any computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smartmodem был первым модемом, интегрирующим полный контроль над телефонной линией, и это позволяло использовать его точно так же, как и любой компьютер.

Because he was a war veteran, Reich was allowed to complete a combined bachelor's and M.D. in four years, instead of six, and graduated in July 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был ветераном войны, Райху было разрешено закончить объединенную степень бакалавра и доктора медицины за четыре года, а не за шесть, и он закончил ее в июле 1922 года.

So isn't it true, then, that your fear and silence allowed her to contaminate the bairn so that when the fairies came... they could not complete the switch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не ваши ли страх и молчание позволили ей осквернить подменыша, и пришедшие эльфы из-за этого не произвели обмен?

General, believe this: if Apophis is allowed to complete this battleship, it will assure his dominance over the Goa'uld, your planet and the rest of this galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, поверьте мне. Если Апофис завершит строительство корабля,... он сможет обеспечить доминирование над Гоаулдами, вашей планетой... и остальной частью этой галактики.

Finally, a 2001 commission from the Boston Symphony Orchestra allowed him to complete the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 2001 году комиссия Бостонского симфонического оркестра позволила ему завершить работу.

Breaststroke is only allowed one complete arm stroke followed by a butterfly kick and breaststroke kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брассом разрешается только один полный удар рукой с последующим ударом баттерфляем и ударом брассом.

Once the Pit Stop is complete, the team is given their next clue and allowed to start racing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения пит-стопа команде дают следующую подсказку и разрешают снова начать гонку.

In this instance though, Molina was not allowed to return to the game to complete the run, as he had already been replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом случае Молине не разрешили вернуться в игру, чтобы завершить пробег, так как он уже был заменен.

How can these persons be allowed to take away the right of readers to the much more complete overview I offered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно позволить этим людям отнять у читателей право на гораздо более полный обзор, который я предложил?

Saying that the influence an object has had on language cannot be included is saying that we are not allowed to have complete articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что влияние объекта на язык не может быть включено, значит сказать, что нам не позволено иметь полные статьи.

Initially the surrendered cities were allowed complete autonomy in exchange for payment of the haraç poll-tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сдавшимся городам была предоставлена полная автономия в обмен на уплату подушного налога харача.

Director Yuen Woo-ping allowed Chan complete freedom over his stunt work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Юэнь У-Пин предоставил Чану полную свободу в его трюковой работе.

That process had allowed UNDP to inform and discuss vendor sanctions with vendors in fault in complete transparency, and lead to a path of rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволил ПРООН информировать продавцов, не выполнивших условия, о санкциях, обсуждать их с ними в условиях абсолютной прозрачности и ориентировать их на исправление ошибок.

Prosthetic legs allowed him to complete his tour of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протезы на ногах позволили ему завершить свое дежурство.

Tire supplier Goodyear is allowed unlimited testing and can ask whichever teams it wants to complete the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик шин Goodyear имеет право на неограниченное тестирование и может попросить любую команду, которую он хочет завершить тест.

In return, the tsars allowed the boyars to complete the process of enserfing the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен цари позволили боярам завершить процесс закабаления крестьян.

These properties even allowed to complete a distance of more than 1000 nm after completion of the official race track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства даже позволили пройти дистанцию более 1000 Нм после завершения официальной гоночной трассы.

Nationwide, however, did not complete construction of the television station and its license and construction permit was allowed to lapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по всей стране строительство телевизионной станции не было завершено, и ее лицензия и разрешение на строительство были аннулированы.

At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

This is not a task we'll be able to complete without the assistance of another ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем в этом деле обойтись без поддержки другого корабля.

It's something else to discover that 6 years of your life Were complete fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело - узнать, что 6 лет твоей жизни были полнейшим обманом.

Every listener of the English course is provided with the unique educational complete set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого слушателя курсов английского мы обеспечиваем уникальным учебным комплектом.

The Mission was not allowed to function independently of the Moroccans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия не имеет возможности функционировать независимо от марокканцев.

The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки.

(USA) New preparation reports available to help make it easier for employers to complete mandatory human resource reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(USA) Доступны новые отчеты о подготовке, благодаря которым сотрудникам будет проще заполнять обязательные отчеты по управлению персоналом.

When the house is renovated and refurnished, all that he will need will be a wife to make it complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дом будет заново отделан и обставлен, для полного завершения картины баронету потребуется только жена.

No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед.

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

..in the clear and complete manner of mathematicians, in every field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

математически четким и совершенным мышлением в любой области.

Run complete and thorough diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите полное и тщательное исследование.

You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками...

Why, the emperor himself said I would only be allowed to leave over his dead body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сам император сказал, что позволит мне уйти только через его труп.

Still, she allowed herself from time to time to be treated to the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ж она разрешала себе изредка пойти в театр.

We won because he had complete control of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями

I'm telling you, people that naturally suspicious of humanity should not be allowed to do customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, люди, настолько подозрительные ко всему человечеству, не должны допускаться до работы с клиентами.

You said under no circumstance am I allowed to give her to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал при каких обстоятельствах, я могу привести вас к ней.

I'd say it will take them 30 to 45 minutes to complete their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них уйдет от получаса до сорока пяти минут, чтобы все закончить.

It was a complete disaster and ever since then, I haven't been able to even look at another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была настоящая катастрофа и с тех пор, я не мог даже смотреть на других женщин.

Usmania, complete home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usmania, Полная обстановка дома.

Only theirs said that the autopsy was complete, and that infectious tissue was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в них говорится, что вскрытие было завершено и зараженная ткань была обнаружена.

And again and again in the complete darkness Tushin's guns moved forward, surrounded by the humming infantry as by a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, в совершенном мраке, орудия Тушина, как рамой окруженные гудевшею пехотой, двинулись куда-то вперед.

Had he succeeded, his revenge would have been complete indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он добился успеха, его месть была бы сокрушительна.

You've been brought up like a gentleman and Christian, and I should be false to the trust laid upon me by your dead father and mother if I allowed you to expose yourself to such temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя воспитывали как джентльмена и христианина, и я бы не оправдал доверия твоих покойных родителей, если бы позволил тебе поддаться такому соблазну.

I've seen too many things missed because feckless residents. Don't do a complete physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу так много упущений, потому что бесполезные ординаторы не проводят полный осмотр.

The complete series was added to the Netflix streaming service in the US in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была добавлена к потоковому сервису Netflix в США в 2011 году.

Victims, usually living outside major cities, would be enticed to travel to the location of the green goods men to complete the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы, обычно живущие за пределами крупных городов, были бы соблазнены отправиться в расположение людей зеленых товаров, чтобы завершить сделку.

People were directed into the Third Street tunnel by police, but were not allowed to exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция направила людей в туннель на Третьей улице, но им не разрешили выйти.

The product is not allowed in Canada due to the presence of ammonia, and is banned for human consumption in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт не разрешен в Канаде из-за наличия аммиака, и запрещен для потребления человеком в Европейском Союзе.

Of course they are far, far, far from perfect, but its a complete set and a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они далеки, далеки, далеки от совершенства, но это полный набор и начало.

However, for the 2009 season, each driver is allowed to use a maximum of 8 engines over the season, meaning that a couple of engines have to last three race weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сезоне 2009 года каждому гонщику разрешается использовать максимум 8 двигателей в течение сезона, что означает, что пара двигателей должна продлиться три гоночных уик-энда.

Trainee doctors in the UK are allowed to use the title once they begin their training and receive provisional registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачам-стажерам в Великобритании разрешается использовать титул, как только они начинают свое обучение и получают временную регистрацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is allowed to complete». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is allowed to complete» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, allowed, to, complete , а также произношение и транскрипцию к «is allowed to complete». Также, к фразе «is allowed to complete» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information