Is obliged to contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is obliged to contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обязан контакт
Translate

- is

является

- obliged [verb]

adjective: обязанный, принужденный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий



Okay, we're-we're obliged to contact mapleview mental health,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мы обязаны связаться с психиатром из Маплвью.

The rich are obliged to come in direct contact with the poor, and the poor are put in contact with the extremely poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые вынуждены вступать в непосредственный контакт с бедными, а бедные вступают в контакт с крайне бедными.

In any case, I hardly think they'll be the social contact we'd hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с трудом вериться что они будут на том социальном уровне на который мы надеемся.

At this time, the crewmen finally notice Skandranon and decide that they need to contact their home city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время члены экипажа наконец замечают Скандранон и решают, что им нужно связаться со своим родным городом.

But undergarments symbolize the person you want to contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться.

During the following week they fixed the first of the stern timbers, but were then obliged to suspend work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующей недели на корму поставили первые шпангоуты, а затем работу пришлось приостановить.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля.

He used every contact he had made, and won the chance to present his ideas at court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал многочисленные знакомства и получил возможность представить свои идеи при дворе.

My contact at the bureau wasn't able to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой человек из бюро не смог это замять.

So, we know that he came in contact with a special kind of jet fuel several hours before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с особой маркой авиатоплива за несколько часов до смерти.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.

The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний.

Send a document to a contact or an e-mail group [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка документа контакту или группе электронной почты [AX 2012]

The police confirm that they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подтверждает, что с преступниками ведутся переговоры, но никакой информации о личностях преступников или выдвигаемых ими требованиях не поступало.

To fix the error, contact the website owner, or try to find the file on a different site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с владельцем ресурса или поищите нужный файл на другом сайте.

Please contact our Administration Team on 03 9020 0155 if you do not consent to us using or disclosing your personal information in the ways described in clause 25.1(d) and (e) above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нашей Административной группой по телефону 03 9020 0155, если вы не согласны с нами в отношении использования или раскрытия вашей личной информации способами, описанными в пункте 25.1(г) и (д) выше.

On the ‘Contact Us’ section there is a scroll down menu named the ‘Reason you are contacting Us’ and the client can select “complaint” from the selection list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Связаться с нами есть меню Причины связи с нами, где клиенты могут выбрать жалоба из списка причин.

Nearly constant shelling claims the lives of dozens of Ukrainian soldiers each week, and conditions for civilians on both sides of the contact line are abominable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате боев, которые до сих пор время от времени вспыхивают, еженедельно продолжают гибнуть десятки украинских солдат, а условия жизни мирных граждан по обе стороны линии фронта стали просто невыносимыми.

If it did and you still can't find your item, contact Microsoft Store support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам по-прежнему не удается найти элемент, обратитесь в службу поддержки Microsoft Store.

In the eighth century, (before the main period of Viking raiding began), the Baltic was a place where Scandinavians, Frisians, Slavs and Arabic merchants were in frequent contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмом веке (перед тем, как набеги викингов достигли своего пика) Балтия была регионом, в котором скандинавские, фризские, славянские и арабские купцы чаще всего контактировали друг с другом.

Insulation resistance shall at least be 1.0 MΩ at a square of contact of 300 +/- 5 cm2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление изоляции должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 300 +/-5 см2.

For example, create a contact list named My book club and add all the members of your book club to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете создать список контактов с именем Клуб любителей чтения и добавить в него всех участников этого клуба.

It was a wonderful time for me because, like a lot of young people, I came into contact with intellectual ferment, ideas that I'd never considered in my wildest dreams before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это было удивительное время, потому что, как многие молодые люди, я варился в среде интеллектуального развития, среди идей, о которых я не помышлял в самых бурных своих фантазиях.

No, it turns out Tyler made contact with the Armory during his hunter sojourns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, оказывается, тайлер связался с Армори, пока охотница была в стране.

In listening, I sobbed convulsively; for I could repress what I endured no longer; I was obliged to yield, and I was shaken from head to foot with acute distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слушала и судорожно рыдала. Я не в силах была сдерживать свои чувства. Я вынуждена была дать волю слезам, так как отчаяние потрясало мое существо.

That's where she came in contact with first defense PMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она связалась с Первым охранным ЧВП.

Sir, said the Curate, I am infinitely obliged by your politeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, - сказал священник, - я бесконечно вам признателен за любезность.

Would the chairperson of E Project, Technical Department Division 1, Dr. Ritsuko Akagi, Dr. Ritsuko Akagi, please contact Captain Misato Katsuragi of Operations, Division 1, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителя проекта E секции 1 технического отдела... доктора Акаги Рицуко... сотрудницей секции 1 оперативного отдела.

Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если ты захочешь связаться со мной, то у меня в настоящее время нет мобильника из-за финансовых проблем.

I hope therefore that you understand that at the present time I do not wish to be in contact with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я надеюсь, вы поймете, что в данный момент я не желаю с вами общаться.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

Well, really! he cried, and then he choked and laughed again until he was obliged to lie back, limp and helpless, in the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесно! - воскликнул он, затем закашлялся и снова расхохотался, да так, что под конец обессилел и в полном изнеможении откинулся на спинку кресла.

Dan, you will make contact with Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, ты установишь контакт с Гриффином.

I will contact the estate agent and tell him we've changed our minds and there's been an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я свяжусь с агентом по продаже недвижимости и сообщу, что в связи с неприятностями мы передумали.

If you are, I'm very much obliged to you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, я очень вам обязан.

You had contact with Mark Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы контактировали с Марком Сноу?

You had no contact with Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не общался с Виктором.

All the mobile service providers I tried to contact were all to my brain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера людей, с которыми я пытался связаться, все скопом исчезли из моих мозговых клеток.

I'll be obliged to dine on liver and lungs stuffed in a sheep's stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду обязан кушать желудок овцы нафаршированный печенью и легкими.

No, but I don't need the contact lenses for driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но мне не нужны контактные линзы для вождения.

OK, I think that was good, but I really, really think, you guys shouldn't make eye contact,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Но, мне кажется, не нужно так пялиться на меня.

He's made eye contact with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось поймать её взгляд.

Your dad was infected right after contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа заразился сразу после укола.

No contact, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без телесного контакта.

But we have a contact in Juarez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть источник в Хуаресе.

Have you had any contact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас был с ним какой-нибудь контакт?

The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айны, по-видимому, переживали интенсивный контакт с нивхами на протяжении всей своей истории.

As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения.

At the end of this process, the blame is sometimes even attributed to the shop assistants, because they are the employees in a direct contact with the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого процесса вина иногда даже возлагается на продавцов, потому что они являются сотрудниками, непосредственно контактирующими с покупателями.

Although usually not catalyzed, combustion can be catalyzed by platinum or vanadium, as in the contact process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обычно не катализируется, горение может быть катализировано платиной или ванадием, как в контактном процессе.

The Khmer Empire seems to have maintained contact with Chinese dynasties; spanning from the late Tang period to the Yuan period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхмерская империя, по-видимому, поддерживала контакт с китайскими династиями, начиная с позднего периода Тан до периода Юань.

For example, the contact tagging and filtering features are not supported any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, функции пометки контактов и фильтрации больше не поддерживаются.

Nikolaus Ritter, to make contact with Duquesne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаус Риттер, установить контакт с Дюкеном.

He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему.

In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции.

They were obliged to transfer the equivalent values for the equalization of interest rates, expenditures and legal transfers covered under the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были обязаны перечислять эквивалентные суммы для выравнивания процентных ставок, расходов и юридических трансфертов, предусмотренных контрактом.

Subsequently, the supplier is obliged to provide a return state and data that does not violate the state requirements of the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии поставщик обязан предоставить состояние возврата и данные, которые не нарушают государственных требований заказчика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is obliged to contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is obliged to contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, obliged, to, contact , а также произношение и транскрипцию к «is obliged to contact». Также, к фразе «is obliged to contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information