Islamic banking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Islamic banking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исламская банковская
Translate

- islamic [adjective]

adjective: исламский, мусульманский

- banking [noun]

noun: банковское дело, вираж, крен, строительство дамб

adjective: банкирский



UFXMarkets’ Islamic Account makes it possible for those who carefully observe Islamic law regarding banking activity and interest to trade Forex online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский счет от UFXMarkets позволяет торговать онлайн на рынке Форекс тем трейдерам, которые соблюдают мусульманское право относительно процентов и банковских операций.

The restructured banking system replaced interest on loans with handling fees, in accordance with Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реструктурированная банковская система заменила проценты по кредитам платежами за обслуживание в соответствии с исламским правом.

The country has developed into a centre of Islamic banking, and is the country with the highest numbers of female workers in that industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна превратилась в центр исламского банковского дела и является страной с наибольшим числом работающих женщин в этой отрасли.

The prohibition of usury has resulted in the development of Islamic banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет ростовщичества привел к развитию исламского банковского дела.

Bin Laden has also said that he wishes to unite all Muslims and establish, by force if necessary, an Islamic nation adhering to the rule of the first Caliphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Ладен также заявил, что он хочет объединить всех мусульман и создать, при необходимости силой, исламскую нацию, придерживающуюся правления первых халифов.

In the Iberian Peninsula, the Reconquista concluded with the fall of Granada in 1492, ending over seven centuries of Islamic rule in the south-western peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Пиренейском полуострове Реконкиста завершилась падением Гранады в 1492 году, положив конец более чем семисотлетнему Исламскому владычеству на юго-западе полуострова.

Then, the user goes to another site that has some malicious JavaScript code running in the background that requests data from the banking site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пользователь переходит на другой сайт, на котором в фоновом режиме работает вредоносный JavaScript-код, запрашивающий данные с банковского сайта.

The world recognizes the real danger in Syria, the so-called Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир признаёт реальную опасность в Сирии, так называемое Исламское государство.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

Following the severe destruction of September last, there was no banking system and no possibility of making any meaningful financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После широкомасштабных разрушений в сентябре прошлого года в стране не существовало никакой банковской системы, не было возможностей обеспечения существенной финансовой деятельности.

Action has to be taken before an iron curtain finally descends between the West and the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо предпринять действия, прежде чем «железный занавес», в итоге, опустится между Западом и исламским миром.

It believes that mobile networks provide a great opportunity to advance development objectives, particularly through mobile health and mobile banking applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полагает, что мобильные сети дают прекрасную возможность для продвижения целей развития, особенно благодаря применению мобильной связи в сферах здравоохранения и банковского дела.

A further example of opaque obstacles is presented by private banking operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером препятствий, создаваемых обстановкой непрозрачности, являются частные банковские операции.

The banking sector's rigidity remains an impediment to women's access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негибкость банковского сектора до сих пор является препятствием для доступа женщин к кредитованию.

They do not regard modern science as indifferent or neutral with respect to Islamic teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считают современную науку индифферентной или нейтральной по отношению к исламскому учению.

At stake is a painful choice for Bush: to lead America into coexistence with what he considers a repugnant Islamic theocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Бушем стоит сложнейшая задача: научить Америку сосуществовать с теми, кого он считает враждебно настроенной исламской теократией.

As Hosni Mubarak aged and his economy creaked, Saudi Arabia effectively added the leadership of the Arab world to its existing status as self-proclaimed leader of the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак состарился, а его экономика обветшала, Саудовская Аравия к своему самопровозглашенному званию лидера исламского мира добавила статус лидера арабского мира.

Sands and his people are banking on the treaty failing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндс и его люди ставят на провал договора?

But I'm banking on your curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ставлю на ваше любопытство.

It's a front for a private banking cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фасад частного банковского картеля.

The good name of Chicago and its rank as a banking center is to a certain extent involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени здесь затронута честь Чикаго и его репутация крупного финансового центра.

Welcome to your banking task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на встречу с вашей рабочей группой банкиров.

While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ.

Wilson did not wait to complete the Revenue Act of 1913 before proceeding to the next item on his agenda—banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон не стал дожидаться завершения акта о доходах 1913 года, прежде чем перейти к следующему пункту своей повестки дня—банковскому делу.

The National Banking Act created the system of national banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О национальной банковской системе создал систему национальных банков.

In 1855, Hirsch became associated with the banking house of Bischoffsheim & Goldschmidt, of Brussels, London and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году Хирш стал ассоциироваться с банкирским домом Bischoffsheim & Goldschmidt в Брюсселе, Лондоне и Париже.

Namibia has a highly developed banking sector with modern infrastructure, such as online banking and cellphone banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия имеет высокоразвитый банковский сектор с современной инфраструктурой, такой как интернет-банкинг и мобильный банкинг.

Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами.

Removed recently added tag; Criticism of Muhammad does not equate to anti-Islamic sentiment; the messenger and the message are not one and the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убран недавно добавленный тег; критика Мухаммеда не приравнивается к антиисламским настроениям; посланник и послание-это не одно и то же.

I heard the following Islamic anecdote, or legend perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал следующий Исламский анекдот или, возможно, легенду.

Mojahedin of the Islamic Revolution Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моджахеды из Организации Исламской революции.

He was also believed to be connected to prominent Islamic State recruits Neil Prakash and Sevdet Besim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также считалось, что он связан с видными вербовщиками Исламского государства Нилом Пракашем и Севдетом Бесимом.

Genghis Khan and the following Yuan Emperors in China forbade Islamic practices such as halal butchering and circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан и последующие Юаньские императоры в Китае запретили исламскую практику, такую как халяль-разделка мяса и обрезание.

The New Deal included new constraints and safeguards on the banking industry and efforts to re-inflate the economy after prices had fallen sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый курс предусматривал новые ограничения и гарантии для банковской отрасли, а также усилия по возобновлению роста экономики после резкого падения цен.

Lyon and Rouen each had about 40,000 population, but Lyon had a powerful banking community and a vibrant culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Лиона и Руана составляло около 40 000 человек, но Лион обладал мощным банковским сообществом и яркой культурой.

At that time London, Amsterdam, Paris and Frankfurt were at the center of international banking and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Лондон, Амстердам, Париж и Франкфурт были в Центре международных банковских и финансовых операций.

The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветала строительная торговля, наряду с банковскими учреждениями и торговыми ассоциациями.

According to the Islamic Council of Victoria, historians argue that Arab merchants dominated trade in Southeast Asia in the early ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исламскому совету Виктории, историки утверждают, что арабские купцы доминировали в торговле в Юго-Восточной Азии в начале IX века.

The Islamic Community Center of Anchorage began efforts in the late 1990s to construct a mosque in Anchorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Исламский общинный центр Анкориджа начал строительство мечети в Анкоридже.

Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета.

Documents published in June 2010 show that some UK companies' banking covenants required them to use one of the Big Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, опубликованные в июне 2010 года, показывают, что некоторые банковские ковенанты британских компаний требовали от них использовать один из большой четверки.

A significant difference between the European and U.S. banking systems was the absence of a central bank in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенной разницей между европейской и американской банковскими системами было отсутствие центрального банка в Соединенных Штатах.

The banking sector also collapsed, with farmers unable to obtain loans for capital development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войне никогда не бывает победителей; обе стороны проигрывают, и именно семьи должны заплатить эту цену и пострадать больше всего.

Coins could be counterfeited, but the existence of standard coins also created a new unit of account, which helped lead to banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты могли быть подделаны, но существование стандартных монет также создало новую единицу счета, которая помогла привести к банковскому делу.

Prior to centralized banking, each commercial bank issued its own notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До централизованного банковского обслуживания каждый коммерческий банк выпускал свои собственные банкноты.

Qatar is a major financial supporter of the Palestinian Sunni-Islamic fundamentalist group Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар является крупным финансовым спонсором Палестинской суннитско-Исламской фундаменталистской группировки ХАМАС.

Mark Wallace, president of UANI, praised the Senate Banking Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Уоллес, президент UANI, высоко оценил работу банковского комитета Сената.

In 1996, Banco Original SA launched its online-only retail banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Banco Original SA запустила свой розничный банкинг только в интернете.

The penetration of online banking in Europe has been increased as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросло и проникновение онлайн-банкинга в Европе.

Islam is the main religion among the Mole-Dagombas as is evident from the many Islamic names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаст-фуды-это готовые к употреблению продукты, которые подаются сразу же после заказа.

In some banking circles, reference is made to the G11 currencies, which are the G10 currencies plus the Danish krone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых банковских кругах делается ссылка на валюты G11, которые являются валютами G10 плюс датская крона.

I have just modified 4 external links on Islamic Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на Исламскую комиссию по правам человека.

did not Jews contribute in Islamic Spain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве евреи не внесли свой вклад в Исламскую Испанию?

Banking, financial services, insurance and telecommunications were also opened up to foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковское дело, финансовые услуги, страхование и телекоммуникации также были открыты для иностранных инвестиций.

The ground floor contained the banking chamber, manager's room and strong room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже располагались банковская палата, кабинет управляющего и комната охраны.

I think the U.S. banking system is confusing because it evolved over time with some things kept and some things discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что банковская система США сбивает с толку, потому что она развивалась с течением времени, когда некоторые вещи сохранялись, а некоторые отбрасывались.

Saudi Arabia also spearheaded the creation of the Organisation of Islamic Cooperation in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия также возглавила создание Организации исламского сотрудничества в 1969 году.

Its only consistent ally since the 1979 Islamic revolution, Syria provides a crucial thoroughfare to Hezbollah in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственный последовательный союзник со времен Исламской революции 1979 года, Сирия обеспечивает важнейшую магистраль для Хезболлы в Ливане.

The personal status law is based on Islamic law and regulates matters related to inheritance, marriage, divorce and child custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о личном статусе основан на исламском праве и регулирует вопросы, связанные с наследованием, браком, разводом и опекой над детьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islamic banking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islamic banking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islamic, banking , а также произношение и транскрипцию к «islamic banking». Также, к фразе «islamic banking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information