Issued in germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
products issued by - продукты выданные
issued to settle - выданный оседают
has issued a letter - издало письмо
sanctions issued - санкции выдаются
the press release issued by - пресс-релиз
order of confiscation issued by - порядок конфискации выданный
has been issued by - было выдано
has been issued with - было выдано
issued a payment - выдается платеж
issued to persons - выдается лицам,
Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out
Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed
Значение issued: supply or distribute (something).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
calling in - вызов в
in haste - в спешке
not envisaged in the plan - внеплановый
in attendance - в посещаемости
in vertical extent - в вертикальном направлении
ring in - кольцо в
in a line - в строке
in a like manner - аналогичным образом
tempest in a teapot - буря в чайнике
put/express in other words - пут / выразить другими словами
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
applies to germany - относится к Германии
go to germany - перейти в германию
in its home market germany - на внутреннем рынке германии
pre-war germany - довоенная Германия
the government of germany for - правительство Германии
from the representative of germany - от представителя Германии
in germany and throughout europe - в Германии и по всей Европе
i went to germany - я пошел в германии
germany and switzerland - Германия и Швейцария
back in germany - назад в Германии
Синонимы к germany: federal-republic-of-germany, deutschland, frg
Значение germany: a country in central Europe, on the Baltic Sea in the north; population 82,329,800 (est. 2009); capital, Berlin; official language, German.
At the end of the war, General Eisenhower issued a non-fraternization policy to troops under his command in occupied Germany. |
В конце войны генерал Эйзенхауэр провозгласил политику отказа от братания с войсками, находящимися под его командованием в оккупированной Германии. |
This is the so-called “spread”: the difference between the yield of, say, French, Italian, or Spanish bonds relative to those issued by Germany. |
Это так называемый «спред» – разница в доходности облигаций, скажем, Франции, Италии и Испании, и облигаций, выпущенных Германией. |
Some of the first decrees issued by the leader of the NDH Ante Pavelić reflected the Ustaše adoption of the racist ideology of Nazi Germany. |
Некоторые из первых декретов, изданных лидером НДХ Анте Павеличом, отражали принятие усташей расистской идеологии нацистской Германии. |
Germany's credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries. |
Кредитный рейтинг Германии не окажется под угрозой, потому что еврооблигации будут сопоставимы в пользу облигаций, выпущенных другими крупными странами. |
When he refused, Germany issued an ultimatum demanding its mobilisation be stopped, and a commitment not to support Serbia. |
Когда он отказался, Германия выдвинула ультиматум с требованием прекратить мобилизацию и обязалась не поддерживать Сербию. |
The Canadian declaration of war on Germany was issued on 10 September. |
Канадское объявление войны Германии было опубликовано 10 сентября. |
Austria, France, and Germany issued postal stationery for pneumatic use. |
Австрия, Франция и Германия выпустили почтовые канцелярские принадлежности для пневматического использования. |
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries – particularly Germany – have refused to implement it. |
В 2006 году Европейская комиссия выпустила директиву о либерализации торговли услугами, но крупнейшие страны, в первую очередь, Германия, отказались её выполнять. |
Their second album, Energy issued in Germany, was also released in the Netherlands, Austria, Switzerland and Hungary. |
Их второй альбом, выпущенный в Германии, был также выпущен в Нидерландах, Австрии, Швейцарии и Венгрии. |
The original Ariola versions are as a rule only available on albums and compilations issued or licensed by Sony BMG Germany. |
Оригинальные версии Ariola, как правило, доступны только на альбомах и сборниках, выпущенных или лицензированных компанией Sony BMG Germany. |
Apart from commemorative pieces issued sporadically, the era of Notgeld in Germany came to a close comino. |
Если не считать спорадически выпускаемых памятных экспонатов, то эпоха Нотгельда в Германии подошла к концу. |
I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany. |
Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией. |
West Germany issued a similar rated vest called the Splitterschutzweste. |
Западная Германия выпустила аналогичный по рейтингу жилет под названием Splitterschutzweste. |
The single was released via download on March 27, 2012, before being issued physically in Germany on May 25, 2012. |
Сингл был выпущен через загрузку 27 марта 2012 года, а затем физически выпущен в Германии 25 мая 2012 года. |
Notable cases are the Ostropa commemorative sheet issued in Germany in 1935, and the German Zeppelin airmail stamps of 1936. |
Примечательными случаями являются памятный лист Ostropa, выпущенный в Германии в 1935 году, и немецкие почтовые марки Zeppelin 1936 года. |
Following the German invasion of neutral Belgium, Britain issued an ultimatum to Germany on 2 August to withdraw or face war. |
После германского вторжения в нейтральную Бельгию 2 августа Англия предъявила Германии ультиматум: либо она отступит, либо ей грозит война. |
Even at Second Ypres, Germany, still unsure of the weapon's effectiveness, only issued breathing masks to the engineers handling the gas. |
Даже на втором Ипре Германия, все еще не уверенная в эффективности этого оружия, выдала только дыхательные маски инженерам, работающим с газом. |
Vereinsthalers were issued until 1871 in Germany and 1867 in Austria. |
Верейншталеры выпускались до 1871 года в Германии и до 1867 года в Австрии. |
The United Nations has issued a directive worldwide, telling urban populations to stay indoors. |
ООН выпустила постановление для всего мира, в котором городским жителям запрещается выходить на улицу. |
Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany. |
Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии. |
Germany assists projects for at-risk children in several countries. |
Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения. |
In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany. |
В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии. |
At the national level, in 2007 Germany had introduced a national procurement policy that favoured verified legal and sustainable timber and timber products. |
На уровне страны Германия приняла в 2007 году национальную стратегию закупок, в которой предпочтение отдается приобретению проверенной древесины и лесоматериалов, которые отвечают требованиям законности и устойчивости. |
Earnings reports can be issued quarterly, every 6 months or once a year. |
Отчеты о прибыли могут выпускаться ежеквартально, каждые 6 месяцев или раз в год. |
A license to trade financial instruments, commodity derivatives, and other securities, which was issued by the International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14). |
предоставляющей право осуществлять торговлю финансовыми и сырьевыми деривативными инструментами, а также другими ценными бумагами, выданную International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14). |
Новые марки будут выпущены в следующем месяце. |
|
I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill. |
Я связался с иммиграционной службой, виза Салифа была выдана очень высокомим чинами. |
So, Great Britain is part of Yooropee, and just across the British Channel, you've got Great France and Great Germany. |
Итак, Великая Британия это часть Юуропы, а переправившись через Британский Канал, вы попадете в Великую Францию и Великую Германию. |
В Германии Цереру недолго называли герой. |
|
For its inaugural international event, the CPU sponsored a conference to be held on August 1, 1914, on the shores of Lake Constance in southern Germany. |
Для своего первого международного мероприятия КПУ организовала конференцию, которая должна была состояться 1 августа 1914 года на берегу Боденского озера в южной Германии. |
The popes, following the earlier custom, insisted that their rescripts, issued for individual cases, should be observed in all analogous ones. |
Папы, следуя более раннему обычаю, настаивали на том, чтобы их рескрипты, издаваемые для отдельных случаев, соблюдались во всех аналогичных случаях. |
While the Crusaders were killing Jews in Germany, outbursts against Jews in England were, according to Jewish chroniclers, prevented by King Stephen. |
В то время как крестоносцы убивали евреев в Германии, восстания против евреев в Англии, согласно еврейским хронистам, были предотвращены королем Стефаном. |
Many such authorizations, including those of the United States, United Kingdom, Canada, and Germany, allow domestic as well as international adjustments. |
Многие из таких разрешений, включая разрешения Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Канады и Германии, допускают как внутренние, так и международные корректировки. |
Hollweg's Septemberprogramm, outlining German war aims, was not produced until after the war had begun and was still going well for Germany. |
Сентябрьская программа хольвега, описывающая военные цели Германии, была выпущена только после того, как война началась и все еще шла хорошо для Германии. |
Germany presented an ultimatum to Russia to demobilise, and when this was refused, declared war on Russia on 1 August. |
Германия предъявила России ультиматум о демобилизации, а когда получила отказ, 1 августа объявила войну России. |
Edward Caruana Dingli's Melita design was reused for the fifth series Maltese banknotes issued by the Central Bank of Malta. |
Дизайн Мелиты Эдварда Каруаны Дингли был повторно использован для пятой серии мальтийских банкнот, выпущенных центральным банком Мальты. |
The scientific reputation of eugenics started to decline in the 1930s, a time when Ernst Rüdin used eugenics as a justification for the racial policies of Nazi Germany. |
Научная репутация евгеники начала снижаться в 1930-е годы, когда Эрнст Рюдин использовал евгенику в качестве оправдания расовой политики нацистской Германии. |
The wreck has been designated a protected site by the Saint Lucia Air and Sea Ports Authority, who have issued a Wreck Removal Order. |
Управление воздушных и морских портов Сент-Люсии назначило место затонувшего судна охраняемым объектом, которое издало приказ о вывозе затонувшего судна. |
In June 1945, Dirlewanger was captured by the Free French forces in Germany; he had died in their hands by 8 June, allegedly killed by Polish soldiers in Altshausen. |
В июне 1945 года Дирлевангер был взят в плен свободными французскими войсками в Германии; он умер в их руках к 8 июня, предположительно убитый польскими солдатами в Альтсхаузене. |
The same day, TVP issued a statement that the city had not yet been chosen. |
В тот же день ТВП распространило заявление, что город еще не выбран. |
CBO issued a report in February 2014 analyzing the causes for the slow labor market recovery following the 2007–2009 recession. |
В феврале 2014 года CBO опубликовал отчет, в котором проанализировал причины медленного восстановления рынка труда после рецессии 2007-2009 годов. |
To protect the eyes from tear gas, soldiers were issued with gas goggles. |
Чтобы защитить глаза от слезоточивого газа, солдатам выдали газовые очки. |
Free permits are required for overnight stays; they are issued from the Painted Desert Visitor Center, Painted Desert Inn, and Rainbow Forest Museum. |
Для ночлега требуются бесплатные разрешения; они выдаются в туристическом центре Painted Desert, Painted Desert Inn и Rainbow Forest Museum. |
Florida's top countries for imports are China, Mexico, Canada, Germany, and France. |
Главные страны для импорта Флориды-Китай, Мексика, Канада, Германия и Франция. |
The Armistice of November 11, 1918 ended the war between France and Germany, but French soldiers continued fighting in theatres outside metropolitan France. |
Перемирие 11 ноября 1918 года положило конец войне между Францией и Германией, но французские солдаты продолжали сражаться на театрах военных действий за пределами метрополии. |
According to Barfield the appearance of Polada facies is connected to the movement of new populations coming from southern Germany and from Switzerland. |
По мнению Барфилда, появление Поладских фаций связано с перемещением новых популяций из Южной Германии и Швейцарии. |
There she compiled lists of Jewish cultural assets in Germany and Nazi occupied Europe, to aid in their recovery after the war. |
Там она составила списки еврейских культурных ценностей в Германии и оккупированной нацистами Европе, чтобы помочь в их восстановлении после войны. |
The Capitol release took place on 27 November 1967, while Parlophone issued the EP on 8 December. |
Выпуск Capitol состоялся 27 ноября 1967 года, а Parlophone выпустил EP 8 декабря. |
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography. |
6 октября 1942 года патентное бюро выдало Карлсону патент на электрофотографию. |
Two parliamentary commissions in 1852 issued recommendations for Oxford and Cambridge. |
Две парламентские комиссии в 1852 году выпустили рекомендации для Оксфорда и Кембриджа. |
On 11 August 2003 Liberation Music issued a remastered release of What's a Few Men, which featured all 15 songs from the two versions. |
11 августа 2003 года Liberation Music выпустила ремастированный релиз What's a Few Men, в котором были представлены все 15 песен из двух версий. |
The origin of modern trading cards is associated with cigarette cards first issued by the US-based Allen and Ginter tobacco company in 1875. |
Происхождение современных торговых карточек связано с сигаретными карточками, впервые выпущенными американской табачной компанией Allen and Ginter tobacco company в 1875 году. |
Originally, the shirt issued with the uniform served as both a combat and barracks shirt. |
Первоначально рубашка, выдаваемая вместе с униформой, служила как боевой, так и казарменной рубашкой. |
When he failed to appear at that hearing, a second arrest warrant was issued and his assets were frozen. |
Когда он не явился на это слушание, был выдан второй ордер на арест, и его активы были заморожены. |
The Army Air Service also issued a badge for balloon pilots, known as the Aeronaut Badge. |
Армейская воздушная служба также выпустила значок для пилотов воздушных шаров, известный как значок аэронавта. |
In November 1934, the Air Ministry issued Specification F.5/34 which called for new fighter aircraft to be armed with a total of eight guns. |
В ноябре 1934 года Министерство авиации выпустило техническое задание F. 5 / 34, в котором предусматривалось, что новые истребители должны быть вооружены в общей сложности восемью пушками. |
The fifty pound note was issued in November 1995 and last in 2001. |
Пятидесятифунтовая банкнота была выпущена в ноябре 1995 года, а последняя-в 2001 году. |
This was also the last series that the $2 and $1,000 notes were issued. |
Это была также последняя серия, в которой были выпущены банкноты по 2 доллара и 1000 долларов. |
Since the early 1920s, silver certificates were issued in $1, $5, and $10 denominations. |
С начала 1920-х годов серебряные сертификаты выпускались в номиналах $1, $5 и $10. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued in germany».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued in germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, in, germany , а также произношение и транскрипцию к «issued in germany». Также, к фразе «issued in germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
