Issues to be considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issues to be considered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы, подлежащие рассмотрению
Translate

- issues

вопросов

  • key issues of interest - ключевые вопросы, представляющие интерес

  • anticipate any issues - предвидеть любые вопросы

  • fundamental issues - фундаментальные вопросы

  • significant issues - важные вопросы

  • programmatic issues - программные вопросы

  • microeconomic issues - микроэкономические вопросы

  • ancillary issues - вспомогательные вопросы

  • modern issues - современные проблемы

  • settle issues - вопросы оседать

  • personality issues - проблемы личности

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • to come - приходить

  • want to know - хочу знать

  • be to - быть

  • trek to/through - переход к / через

  • try to get - попытаться получить

  • to the limit - до предела

  • put someone to shame - позорить кого-нибудь

  • go to a watery grave - пойти в водяную могилу

  • make amends to - вносить поправки в

  • right next to - прямо рядом с

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be a party to - быть участником

  • be in pain - испытывать боль

  • be meant - иметь в виду

  • be steamed up - на пару

  • be lost in reverie - мечтать

  • be harmonious - быть гармоничным

  • be on guard - смотреть в оба

  • be married - побывать замужем

  • be affected - испытывать воздействие

  • be in great spirits - быть в отличном настроении

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный



Any intelligent consideration would reject the illustration even aside from copyright issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое разумное соображение отвергло бы иллюстрацию даже помимо вопросов авторского права.

In the end, Congress did consider a wide range of issues before it adjourned on December 20, 1974, but its actions were not always to President Ford's liking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Конгресс рассмотрел широкий круг вопросов, прежде чем прервать заседание 20 декабря 1974 года, но его действия не всегда были по душе президенту Форду.

Before you import .pst files to mailboxes, or export mailboxes to .pst files, consider these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем импортировать PST-файлы в почтовые ящики или экспортировать почтовые ящики в PST-файлы, изучите указанные ниже проблемы.

Please consider improving the page to address the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, рассмотрите возможность улучшения страницы для решения поставленных вопросов.

With so much traffic, and fast archiving, it is not good for serous consideration of complex issues, and it has a strong bias against occasional editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком большом трафике и быстром архивировании он не подходит для серьезного рассмотрения сложных вопросов, и у него есть сильное предубеждение против случайных редакторов.

It's just, there are a lot of issues to be considered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, есть много вопросов, которые надо обсудить.

The arising issues were mainly considered under municipal laws or general principles of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникавшие в этой связи вопросы в основном рассматривались в соответствии с национальными законами или общими принципами права.

In most of the countries visited, the custom's departments do not consider ODS control or other environment issues as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве посещенных стран таможенные службы не относят вопрос о контроле за ОРВ и другие вопросы окружающей среды к числу приоритетных.

They also consider important issues like grocery shopping, cotton candy grapes, annoying neighbors, and skin care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также рассматривают такие важные вопросы, как покупка продуктов, виноград из сахарной ваты, раздражающие соседи и уход за кожей.

This article has parts that do take into consideration the controversy and the cruelty issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье есть части, которые действительно учитывают противоречия и проблемы жестокости.

Effective software design requires considering issues that may not become visible until later in the implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная разработка программного обеспечения требует рассмотрения проблем, которые могут стать заметными только на более позднем этапе реализации.

We know that all the issues in the international agenda are interrelated and we address them separately just for convenience of consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что все вопросы международной повестки дня взаимосвязаны и что мы рассматриваем их по отдельности лишь для удобства рассмотрения.

Jokes are told about everything and almost no subject is taboo, though often a lack of subtlety when discussing controversial issues is considered crass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдоты рассказываются обо всем и почти ни одна тема не является табу, хотя часто отсутствие тонкости при обсуждении спорных вопросов считается грубым.

If the FAR is based on the same issues that were considered in the FAC, then it should not be reviewed within 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фар основывается на тех же вопросах, которые рассматривались в КВС, то она не должна пересматриваться в течение 3 месяцев.

This section could set out the issues that a prosecutor would need to consider when preparing a case for prosecution, and could set out general recommendations for the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе могли бы излагаться вопросы, которые должны приниматься во внимание работниками прокуратуры при подготовке к осуществлению обвинения по делу, а также общие рекомендации, касающиеся самого процесса.

Issues contain articles which detail INC doctrines and refute doctrines which it considers as heresy, such as the Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуски содержат статьи, в которых подробно излагаются доктрины ИНК и опровергаются доктрины, которые он считает ересью, такие как Троица.

The Irish Supreme Court returned Foy's case to the High Court in 2005 to consider the issues in light of the Goodwin v United Kingdom decision of the ECHR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Ирландии вернул дело Фоя в Высокий суд в 2005 году для рассмотрения вопросов в свете решения ЕСПЧ по делу Гудвин против Соединенного Королевства.

In this regard, special consideration should be given to the issues of genetic privacy and non-discrimination in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо особо рассмотреть вопросы генетической конфиденциальности и недискриминации в развивающихся странах.

Avro engineering had been considering supersonic issues already at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы физическое лицо может также иметь законное право на материальное право.

Furthermore, the approach depends on the disposition of the administering Power to consider the issues raised by Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возможность реализации этого подхода зависит от того, насколько управляющая держава расположена или нерасположена рассматривать проблемы, которые поднимает Гуам.

The rule of nationality also presents many interesting issues for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много интересных вопросов предстоит также рассмотреть и в связи с нормой о национальной принадлежности.

Those were serious issues which needed to be explained in the report which the Committee would be considering at its March 2003 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезные вопросы, которые необходимо объяснить в докладе, который Комитет будет рассматривать на своей мартовской сессии 2003 года.

In her initial report, the Special Representative also identified a series of issues requiring her special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первоначальном докладе Специальный представитель также наметила ряд вопросов, требующих повышенного внимания.

On other occasions, individuals consider issues intuitively, effortlessly, globally, and emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях люди рассматривают проблемы интуитивно, без усилий, глобально и эмоционально.

When these issues are addressed, the article can be resubmitted for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти вопросы будут решены, статья может быть повторно представлена на рассмотрение.

Among the issues considered by the Group was income support for children, including the proposed Child Benefit Supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе вопросов, рассмотренных этой группой, был вопрос о материальном вспомоществовании детям, включая предложение о дополнительном пособии на детей.

If you disagree with my articles, then by all means feel free to go to Ukraine and conduct interviews with people whose views you consider more important to the issues at hand.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не нравятся мои свои статьи, вам ничто не мешает поехать на Украину и проинтервьюировать людей, взгляды которых вам кажутся более актуальными».

Because of this, the following analysis is limited in detail and only a few issues are raised for the consideration of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нижеприведенный анализ не отличается глубокой детализацией и для рассмотрения Комитетом в нем поднимается лишь несколько вопросов.

It has the time to consider long-term issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть время рассмотреть долговременные вопросы.

Copyright issues are a serious problem with legal considerations, and must be dealt promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы авторского права-это серьезная проблема, связанная с юридическими соображениями, и она должна решаться быстро.

Some other delegations pointed out that these proposals touched upon fundamental issues and, thus, would require thorough consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие делегации отметили, что эти предложения затрагивают основополагающие вопросы и, таким образом, требуют основательного рассмотрения.

There are several issues people might be trying to consider to protect children here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько вопросов, которые люди, возможно, пытаются рассмотреть, чтобы защитить детей здесь.

I think this is a worthwhile point to consider for discussion some of the issues above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот момент стоит рассмотреть для обсуждения некоторых из вышеперечисленных вопросов.

Some issues that are often insufficiently considered are salinization of groundwater and contaminant accumulation leading to water quality declines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вопросы, которые часто недостаточно рассматриваются, - это засоление подземных вод и накопление загрязняющих веществ, приводящее к снижению качества воды.

The specific issues for consideration at meetings in the different regions would vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг конкретных вопросов, выносимых на рассмотрение этих совещаний, будет различным в зависимости от региона.

In the United Kingdom, the Warnock Committee was formed in July 1982 to consider issues of sperm donation and assisted reproduction techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании комитет Уорнока был образован в июле 1982 года для рассмотрения вопросов донорства спермы и вспомогательных репродуктивных технологий.

Our consideration of the Brahimi report has also touched upon such issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении доклада Брахими мы также затрагивали эти вопросы.

NAPU would allow for wider, more consistent participation in the consideration of issues now ignored in all three countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

САПС позволил бы обеспечить более широкое, более последовательное участие при рассмотрении проблем, которые в настоящее время игнорируют во всех трех странах.

Perhaps some people had hoped that the consultations with the administering Power would lead to a careful consideration and review of the substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, возможно, надеялись на то, что консультации с управляющей державой приведут к внимательному изучению и рассмотрению основных вопросов.

My Office also prepared a background concept paper and commissioned two studies elaborating on the issues mandated for the consideration of the task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот семинар был созван по просьбе Комиссии с целью обсудить наглядные примеры практики управления, плодотворной в плане поощрения прав человека, и извлечь из них уроки.

But when important moral or ethical issues are at stake, the effectiveness of a policy should be only a secondary consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда на карту поставлены важные моральные или этические вопросы, эффективность и действенность политики должна рассматриваться лишь во вторую очередь.

V.F.: Issues of staff reduction are today beyond the scope of RAS and at least in the near future are not going to be considered by RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Вопросы сокращения персонала не входят сейчас в компетенцию РАН и, по крайней мере, в ближайшее время не будут рассматриваться РАН.

What we ourselves have considered issues for Japanese- that's things like the food tasting good- that the taiko drum sounds nice and that the shinto temples are beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть общепринятые для японцев понятия - как, скажем, вкусная еда, То, что барабан тайко благозвучен, а синтоистские храмы красивы.

Back and neck pain are considered the specialties of chiropractic, but many chiropractors treat ailments other than musculoskeletal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в спине и шее считается специальностью хиропрактики, но многие хиропрактики лечат болезни, отличные от проблем с опорно-двигательным аппаратом.

The publication of Limits to Growth has greatly contributed towards creating the general willingness of governments to consider such issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация пределов роста внесла значительный вклад в формирование общей готовности правительств рассматривать такие вопросы.

He’d likely be less anxious if our Congress wasn’t deliberately running in the opposite direction, away from any consideration of the energy issues we now face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы меньше волновался, если бы наш Конгресс не бежал целенаправленно в противоположном направлении – прочь от рассмотрения тех энергетических проблем, с которыми мы сталкиваемся сегодня.

This gain in efficiency, however, raises other issues that are considered below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, это повышение эффективности влечет за собой появление ряда других вопросов, которые рассматриваются ниже.

The monitoring plan and the crediting period were considered to be cross-cutting issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вопросов общего характера рассматривались план мониторинга и период кредитования.

There are issues about duration, but the standard interpretation generally considers this limitation as something that should be reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вопросы относительно продолжительности, но стандартная интерпретация обычно рассматривает это ограничение как нечто такое, что должно быть разумным.

Please consider improving the article to address the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы улучшить Статью для решения поставленных вопросов.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

He will suggest that the two countries put aside contentious issues like Ukraine, abandon economic sanctions, and join forces against the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложит американскому президенту отложить в сторону все разногласия, в том числе разногласия по Украине, снять экономические санкции и объединиться в борьбе против «Исламского государства» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ — прим. ред.).

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

Maybe it is now, but if you keep hanging out with questionable kids with anger issues...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть сейчас, но если ты будешь продолжать общаться с сомнительными детьми с агрессивными припадками...

I have seen you are working on UK issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что вы работаете над проблемами Великобритании.

For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим конденсатор, состоящий из двух одинаковых параллельных пластин.

This was because the Concorde had similar issues due to control pressure not being high enough to maintain proper angles of the intake ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что у Concorde были аналогичные проблемы из-за того, что давление управления не было достаточно высоким, чтобы поддерживать правильные углы впускных рамп.

Anyone interested in making improvements might consider using this resource as a guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто заинтересован в совершенствовании, может рассмотреть возможность использования этого ресурса в качестве руководства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issues to be considered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issues to be considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issues, to, be, considered , а также произношение и транскрипцию к «issues to be considered». Также, к фразе «issues to be considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information