Jewish neighbours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jewish neighbours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еврейские соседи
Translate

- jewish [adjective]

adjective: еврейский, иудейский

- neighbours

соседи

  • good relations with neighbours - хорошие отношения с соседями

  • few neighbours - несколько соседей

  • closest neighbours - ближайшие соседи

  • and neighbours - и соседи

  • coastal neighbours - прибрежные соседи

  • between iraq and its neighbours - между Ираком и его соседями

  • with all its neighbours - со всеми своими соседями

  • some of its neighbours - некоторые из своих соседей

  • neighbours and other states - соседи и другие государства

  • its arab neighbours - своих арабских соседей

  • Синонимы к neighbours: neighbors, neighbouring countries, neighborhood, countries neighbouring, neighbor, neighbouring, surrounding countries, neighbour, neighbourhood, locals

    Антонимы к neighbours: foreigners, people from other cities, people from other countries, people living far away, people living far from you, people who live far, people who live far away, strangers, away, distant

    Значение neighbours: plural of neighbour.



In London, many Jews lived in Spitalfields and Whitechapel, close to the docks, and hence the East End became known as a Jewish neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне многие евреи жили в Спиталфилдсе и Уайтчепеле, недалеко от доков, и поэтому Ист-Энд стал известен как еврейский район.

In 1794 in Algiers, the Jewish Rabbi Mordecai Narboni was accused of having maligned Islam in a quarrel with his neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1794 году в Алжире еврейский раввин Мордехай Нарбони был обвинен в клевете на ислам в ссоре со своим соседом.

During the earlier years of Henry II's reign Jews lived on good terms with their non-Jewish neighbours, including the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы правления Генриха II евреи жили в хороших отношениях со своими нееврейскими соседями, включая духовенство.

The Jewish Yitzker family owned a dairy farm on the outskirts of the neighbourhood, in which they rented out rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская семья Ицкеров владела молочной фермой на окраине района,где они сдавали комнаты.

Manchester, and neighbouring Salford, were also areas of Jewish settlement, particularly the Strangeways, Cheetham and Broughton districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестер и соседний с ним Солфорд также были районами еврейских поселений, особенно районы Стрейнджуэйз, Читем и Бротон.

Smaller neighbourhoods often hold their own mascletà for saints' days, weddings and other celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие кварталы часто устраивают свои собственные масклеты на дни святых, свадьбы и другие торжества.

When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции.

In Latin America, leaders have united to collectively support neighbours under stress through the Union of South American Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке лидеры стран объединились под эгидой Союза южноамериканских наций для совместного оказания поддержки соседним странам, находящимся в тяжелом положении.

Poor neighbours were a source of concern to everyone, since their problems tended to spill over borders and undermine peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь бедность соседей вызывает беспокойство у всех, поскольку их проблемы обычно пересекают границы и подрывают мир и стабильность.

The importance of the relationship with neighbours has been stressed quite rightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно справедливо подчеркивалась важность отношений с соседними странами.

'Your neighbour tells me you're very fond of gardening,' said Hardcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал от ваших соседей, вы прекрасный садовод, - заметил Хардкасл.

I have the honour of being acquainted with a neighbour of yours, (turning to Emma,) a lady residing in or near Highbury; a family of the name of Fairfax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею честь быть знакомым с вашею соседкой, — относясь к Эмме, — дамой, которая имеет жительство то ли в Хайбери, то ли поблизости от него, в семействе Фэрфаксов.

Venus is a planet with an atmosphere in overdrive, but Earth's other rocky neighbour tells quite a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Венеры необычайно активна. А вот другой сосед Земли кардинально от неё отличается.

For that a neighbour in his farming Was puffing up: to his big farm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато в углу своем надулся, Увидя в этом страшный вред,

I was in the neighbourhood, thought I'd pay a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в окрестностях и решил Вас навестить.

I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что соседи подумают, будто я позволяю какие-то вольности под своей крышей.

a good neighbour, a man who knows the values of an honnest day's work and responsability of a familly, Jonathan Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый сосед Человек, которому знакомы тяготы ежедневного труда преданный семьянин Джонатан Кент

I was just talking with our good neighbour, Quark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что разговаривал с нашим соседом, Кварком.

He then invaded the neighbouring state of Kalinga, killing 100,000 men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он захватил соседнее государство Калинга, предав смерти сто тысяч мужчин, женщин и детей.

What a coincidence. Your neighbour goes to my hair salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое совпадение, мы с вашей соседкой ходим в одну парикмахерскую.

Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа..

I'm breaking the ice with your neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расколю между вами лёд.

'And he will be rich, and I shall like to be the greatest woman of the neighbourhood, and I shall be proud of having such a husband.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он будет богат, и я, разумеется, стану первой дамой в округе. И смогу гордиться, что у меня такой муж.

Forty years after its establishment, Fylkir is still a club with strong roots in its neighbourhood and the majority of its players and staff are born and bred in Arbaer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя сорок лет после своего основания, Филкир все еще является клубом с сильными корнями в его окрестностях, и большинство его игроков и сотрудников родились и выросли в Арбаэре.

How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же тогда вы заставляете язычников следовать еврейским обычаям?

Rijeka has efficient road connections to other parts of Croatia and neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риека имеет эффективное автомобильное сообщение с другими частями Хорватии и соседними странами.

See Jewish Blogging for his own words on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите еврейские блоги для его собственных слов на эту тему.

Many shops on the streets and in shopping malls were closed in Yuen Long and the neighbouring towns Tuen Mun, Tin Shui Wai and Tsuen Wan on 22 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие магазины на улицах и в торговых центрах были закрыты в Юэнь лонге и соседних городах Туэнь Мун, Тин шуй Вай и Цзюнь Ван 22 июля 2019 года.

Real robots are nowhere near that sophisticated however, and mostly consist of a small number of cube shaped units, which can move relative to their neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако настоящие роботы далеко не так сложны и состоят в основном из небольшого числа кубических блоков, которые могут перемещаться относительно своих соседей.

Eddy relays this information to the group, intending for them to rob the neighbours as they come back from their heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди передает эту информацию группе, намереваясь ограбить соседей, когда они вернутся с ограбления.

The neighbouring Polog Region had a similar rate, but the less affected region was the South-West, with 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный показатель был отмечен в соседнем Пологском районе, но менее пострадал юго-западный регион-22%.

To them,the Jewish were not a nation but a class of exploiters whose fate it was to dissolve and assimilate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них евреи были не нацией, а классом эксплуататоров, которым суждено было раствориться и ассимилироваться.

It is a member of group 13 on the periodic table and its properties are mostly intermediate between its vertical neighbours gallium and thallium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в группу 13 периодической таблицы, и его свойства в основном являются промежуточными между его вертикальными соседями галлием и таллием.

A type of early Cree pottery known as Clearwater Lake Punctate is found regularly in forests in neighbouring Saskatchewan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип ранней керамики Кри, известный как Clearwater Lake Punctate, регулярно встречается в лесах соседнего Саскачевана.

The neighbouring country of Myanmar was one of first countries to recognise Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседняя страна Мьянма была одной из первых стран, признавших Бангладеш.

Ben and Jenny return home, where they become a couple and are greeted by a werewolf disguising as their neighbour's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен и Дженни возвращаются домой, где они становятся парой и встречают оборотня, переодетого ребенком их соседа.

Historically Bournemouth was part of Hampshire, with neighbouring Poole, just to the west of the border, in Dorset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Борнмут был частью Хэмпшира, с соседним пулом, только к западу от границы, в Дорсете.

The neighbouring parish of Snibston is home to St. Mary's church, one of the smallest churches in Britain, which holds only about 30 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседнем приходе Снибстон находится церковь Святой Марии, одна из самых маленьких церквей в Британии, вмещающая всего около 30 человек.

The war convinced most Swiss of the need for unity and strength towards its European neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война убедила большинство швейцарцев в необходимости единства и силы по отношению к своим европейским соседям.

Gwen goes to investigate the house of the neighbours who died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвен отправляется исследовать дом умерших соседей.

Representatives were sent to the schools in the neighbouring towns to persuade the scholars to walk out but were met by soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители были посланы в школы соседних городов, чтобы убедить ученых уйти, но их встретили солдаты.

Obliged to find an apartment of their own, my parents searched the neighbourhood and chose one within walking distance of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные искать свою собственную квартиру, мои родители обыскали окрестности и выбрали одну в нескольких минутах ходьбы от парка.

In an effort to get her a gift, Godber broke into a neighbour's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь сделать ей подарок, Годбер ворвался в соседскую квартиру.

Neighbourhoods encompass 2,000 to 10,000 families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние районы охватывают от 2000 до 10 000 семей.

Highfield Rugby Football Club played in the Parish of Highfield, in Pemberton, a neighbouring town adjacent to Wigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольный клуб Highfield Rugby играл в приходе Хайфилд, в Пембертоне, соседнем городе, примыкающем к Уигану.

The Khazars, Polovtsy and Pechenegs were the Slavs' neighbours during different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседями славян в разное время были хазары, половцы и печенеги.

Henry Grace founded Mangotsfield Cricket Club in 1845 to represent several neighbouring villages including Downend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Грейс основана Манготсфилде крикетного клуба в 1845 году представить несколько соседних деревень, в том числе Downend.

Not satisfied with the results of his own labour, he plundered his neighbours' crops at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворенный результатами своего труда, он по ночам грабил посевы соседей.

After seeing a snake charmer on TV, Oggy decides to make his own flute, in which he steals a car part from his neighbour Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев по телевизору заклинателя змей, Огги решает сделать свою собственную флейту, в которой он крадет автомобильную деталь у своего соседа Боба.

Students at the secondary school level studying in neighbouring areas of Guangdong are also eligible for tuition subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся средних школ, обучающиеся в соседних районах провинции Гуандун, также имеют право на получение субсидий на обучение.

He was also governor, then party secretary of neighbouring Zhejiang from 2002 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был губернатором, а затем секретарем партии соседнего Чжэцзяна с 2002 по 2007 год.

The last private proprietor was a Belgian banker of Jewish origin, Franz Philipson, who bought the 'domaine' in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним частным владельцем был бельгийский банкир еврейского происхождения Франц Филипсон, купивший домен в 1909 году.

There's also muslim and jewish scholars calling it Yunan, but it would take me some time to dig out that source now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также мусульманские и еврейские ученые, называющие его Юнан, но мне потребуется некоторое время, чтобы раскопать этот источник сейчас.

Would you go to a Nazi to learn about Jewish History?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы пошли к нацисту, чтобы узнать о еврейской истории?

Many famous market neighbourhoods were affected, including Khlong Thom, Saphan Lek, and the flower market at Pak Khlong Talat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадали многие известные рыночные кварталы, в том числе Клонг-Том, Сафан-Лек и цветочный рынок в Пак-Клонг-Талате.

Moldovan cuisine is similar to neighbouring Romania, and has been influenced by elements of Russian, Turkish, and Ukrainian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молдавская кухня похожа на соседнюю Румынию, и на нее повлияли элементы русской, турецкой и украинской кухонь.

Anyone in the house, neighbours, people passing by, and members of the fire service would all be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек в доме, соседи, люди, проходящие мимо, и сотрудники пожарной службы-все они будут в опасности.

In Mumbai, a seafront road and promenade in the Worli neighbourhood was named Khan Abdul Ghaffar Khan Road after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мумбаи прибрежная дорога и набережная в районе Ворли были названы в его честь дорогой Хан Абдул Гаффар хан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewish neighbours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewish neighbours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewish, neighbours , а также произношение и транскрипцию к «jewish neighbours». Также, к фразе «jewish neighbours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information