Join union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться
noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения
join in - Присоединяйся
join (up) with - соединить (вверх) с
join battle - присоединиться к битве
join public library - записываться в библиотеку
merge join - слияние
law on join stock companies - закон об акционерных обществах
bevelled join - фасочное соединение
join club - вступать в члены клуба
join health club - стать членом спортивно-оздоровительного клуба
join site - зарегистрироваться на сайте
Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind
Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate
Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
European Union leaders - руководство евросоюза
international union of family organisations - Международный союз организаций по проблемам семьи
trade union activist - профсоюзный активист
slovak democratic and christian union-democratic party - Словацкий демократический и христианский союз — Демократическая партия
union of greens and farmers - Союз зеленых и крестьян
union of education and cultural workers - профсоюз работников образования и культуры
international union of local authorities - Международный союз местных органов власти
homeland union - Союз Отечества
breakaway trade-union - отделившийся профсоюз
international union of geography - Международный географический союз
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
The South argued that just as each state had decided to join the Union, a state had the right to secede—leave the Union—at any time. |
Юг утверждал, что точно так же, как каждое государство решило присоединиться к Союзу, государство имеет право выйти из него в любое время. |
The major goals of Latvia in the 1990s, to join NATO and the European Union, were achieved in 2004. |
Основные цели Латвии в 1990-е годы-вступление в НАТО и Европейский Союз-были достигнуты в 2004 году. |
Students are reportedly under pressure to join the government-controlled Union Solidarity and Development Association. |
Сообщается, что студентов вынуждают вступать в контролируемую государством Союзную ассоциацию солидарности и развития. |
He then headed back east to join the Union Square Company. |
Затем он направился обратно на восток, чтобы присоединиться к компании на Юнион-Сквер. |
Shortly thereafter, the authorities of the provinces revoked the vote to join Mexico, deciding instead to form a federal union of the five remaining provinces. |
Вскоре после этого власти провинций отменили голосование о присоединении к Мексике, решив вместо этого образовать Федеральный союз из пяти оставшихся провинций. |
Kansas was admitted to the Union as a free state on January 29, 1861, making it the 34th state to join the United States. |
Канзас был принят в Союз как свободный штат 29 января 1861 года, что сделало его 34-м штатом, присоединившимся к Соединенным Штатам. |
On 11 November 2010, Georgian Deputy Prime Minister Giorgi Baramidze announced that Georgia wants to cooperate with Ukraine in their attempt to join the European Union. |
11 ноября 2010 года вице-премьер Грузии Георгий Барамидзе заявил, что Грузия хочет сотрудничать с Украиной в ее попытке вступить в Европейский Союз. |
Yet last week the European Union called on other countries to join its ineffective boycott. |
Тем не менее, на прошлой неделе Евросоюз призвал другие страны присоединиться к его безуспешному бойкоту. |
Supporters of this sort of private freedom of association claim that the right to join a union incorporates a right not to join a union. |
Сторонники такого рода частной свободы ассоциации утверждают, что право вступать в профсоюз включает в себя право не вступать в профсоюз. |
In 1861, Indiana was assigned a quota of 7,500 men to join the Union Army. |
В 1861 году штат Индиана получил квоту в 7500 человек для вступления в армию Союза. |
Your Lithuania along with the other Baltic nations, including Finland, will have to join the glorious family of the Soviet Union. |
Ваша Литва вместе с другими балтийскими странами, включая Финляндию, должна будет присоединиться к славной семье Советского Союза. |
Other English rugby clubs followed this lead and did not join the FA and instead in 1871 formed the Rugby Football Union. |
Другие английские регбийные клубы последовали этому примеру и не вступили в ФА, а вместо этого в 1871 году образовали регбийный футбольный союз. |
Why don't you join a labour union? |
Почему бы тебе не вступить в профсоюз? |
As part of such an agreement Ukrainians would be free to trade either east or west and Kiev would be free to join the European Union if it met the membership criteria. |
В рамках этого соглашения украинцы получат право свободно вести торговлю с западом и востоком, а Киев получит возможность вступить в Евросоюз в том случае, если сумеет выполнить все требования. |
Even the latter advocated membership in the European Union, for instance, and Yushchenko never found public or political support for his plan to join NATO. |
Даже Янукович выступает за членство Украины в Евросоюзе, а Ющенко так и не удалось заручиться общественной и политической поддержкой своего плана вступления в НАТО. |
This period in Prussia was marked by a persecution of Old Lutherans who refused to use join the Prussian Union under King Frederick Wilhelm III. |
Этот период в Пруссии ознаменовался гонениями на старых лютеран, которые отказались использовать вступление в Прусский союз при короле Фридрихе Вильгельме III. |
Over the following two years, the leaders of the two main Pentecostal branches within the Soviet Union also agreed to join. |
В течение следующих двух лет лидеры двух основных пятидесятнических ветвей в Советском Союзе также согласились присоединиться к ним. |
Workers sought better conditions and the right to join a labour union, while employers sought a more predictable, flexible and less costly workforce. |
Работники стремятся к улучшению условий труда и получению права на вступление в профсоюз, в то время как работодатели стремятся к более предсказуемой, гибкой и менее дорогостоящей рабочей силе. |
Laurier refused, but many English Canadian Liberal MPs crossed the floor to join the Union government. |
Лорье отказался, но многие англо-канадские либеральные депутаты перешли на сторону союзного правительства. |
Norway was twice invited to join the European Union, but ultimately declined to join after referendums that failed by narrow margins in 1972 and 1994. |
Норвегия дважды получала приглашение вступить в Европейский Союз, но в конечном счете отказалась от него после референдумов, которые провалились в 1972 и 1994 годах. |
And if Ukraine opts to join the European Union, Russia must let it do so. |
А если Украина решит вступить в Евросоюз, Россия не должна этому препятствовать. |
Article 7 of the Trade Union Act of 1949 prohibits discrimination against people who join or attempt to join a union, or who participate in union activities. |
Статья 7 Закона О профсоюзах 1949 года запрещает дискриминацию в отношении лиц, вступающих или пытающихся вступить в профсоюз,или участвующих в профсоюзной деятельности. |
Under the NLRA, employees can also, if there is no majority support, form a minority union which represents the rights of only those members who choose to join. |
В соответствии с NLRA, работники могут также, если нет поддержки большинства, сформировать профсоюз меньшинства, который представляет права только тех членов, которые решат присоединиться. |
Assuming it has been decided to rid the Soviet Union of the disruptive and unsocial element, how would you like your daughter, Alexandra, to join you here in France? |
Предположим, что будет принято решение избавить Советский Союз от такого подрывного и антисоциального элемента, как вам понравится идея воссоединения с вашей дочерью здесь, во Франции? |
In 2012, the nation of Haiti, with 9 million people, became the largest CARICOM nation that sought to join the union. |
В 2012 году Гаити с населением в 9 миллионов человек стала самой крупной страной КАРИКОМ, которая стремилась присоединиться к союзу. |
North Korea received a lot of economic aid and technical assistance from the Soviet Union and China, but it did not join Comecon, the Communist common market. |
Северная Корея получила большую экономическую и техническую помощь от Советского Союза и Китая, но она не присоединилась к СЭВ, коммунистическому общему рынку. |
The Third Corps division of Richard H. Anderson would join the attack against the center of the Union line on Cemetery Ridge at the appropriate time. |
Третья дивизия корпуса Ричарда Х. Андерсона присоединится к атаке против центра линии Союза на кладбищенском хребте в соответствующее время. |
Once mustered, the regiment left Indiana to join the Union Army at Louisville, Kentucky. |
После сбора полк покинул Индиану и присоединился к армии Союза в Луисвилле, штат Кентукки. |
Around 5600 Confederates were allowed to join the Union Army. |
Около 5600 конфедератов получили разрешение присоединиться к армии Союза. |
It is also illegal to require any employee to join a union as a condition of employment. |
Также незаконно требовать от любого работника вступления в профсоюз в качестве условия трудоустройства. |
Poles then voted to join the European Union in a referendum in June 2003, with Poland becoming a full member on 1 May 2004. |
Затем поляки проголосовали за присоединение к Европейскому Союзу на референдуме в июне 2003 года, а Польша стала полноправным членом 1 мая 2004 года. |
Let F be the collection of all finite subsets of I, with F viewed as a directed set, ordered under inclusion with union as join. |
Пусть F-совокупность всех конечных подмножеств I, причем F рассматривается как направленное множество, упорядоченное при включении с объединением в качестве соединения. |
Trade flourished with the Union and many young men crossed the Atlantic to join the Union Army. |
Торговля с Союзом процветала, и многие молодые люди пересекли Атлантику, чтобы присоединиться к армии Союза. |
Norway applied to join the European Communities/Union on two occasions. |
Норвегия дважды подавала заявки на вступление в европейское сообщество / Союз. |
A referendum was held in San Marino on whether the country should submit an application to join the European Union as a full member state. |
В Сан-Марино был проведен референдум о том, должна ли страна подать заявку на вступление в Европейский Союз в качестве полноправного члена. |
Hobson's opposition to the First World War caused him to join the Union of Democratic Control. |
Оппозиция Хобсона Первой мировой войне заставила его вступить в Союз демократического контроля. |
There is no possibility the Soviet Union could be persuaded to join with the West in a comprehensive antiterrorist program. |
Нет никакой возможности убедить Советский Союз присоединиться к Западу в осуществлении всеобъемлющей антитеррористической программы. |
The wish of the Turkish Government to join the European Union has put some pressure on the government to grant official recognition to LGBT rights. |
Желание турецкого правительства присоединиться к Европейскому Союзу оказало определенное давление на правительство, чтобы оно официально признало права ЛГБТ. |
The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores. |
Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд. |
The join-based algorithms for red-black trees are parallel for bulk operations, including union, intersection, construction, filter, map-reduce, and so on. |
Основанные на соединении алгоритмы для красно-черных деревьев параллельны для массовых операций, включая объединение, пересечение, построение, фильтр, сокращение карты и т. д. |
Stalin sent Molotov to Berlin to negotiate the terms for the Soviet Union to join the Axis and potentially to enjoy the spoils of the pact. |
Сталин послал Молотова в Берлин, чтобы обсудить условия присоединения Советского Союза к оси и, возможно, воспользоваться трофеями пакта. |
In early 1939 Hitler wanted Poland to join the Anti-Comintern Pact as a junior partner to help with the German invasion of the Soviet Union. |
В начале 1939 года Гитлер хотел, чтобы Польша присоединилась к Антикоминтерновскому пакту в качестве младшего партнера, чтобы помочь с немецким вторжением в Советский Союз. |
Ukraine can only be helped if the European Union, the International Monetary Fund, and Russia join forces to immediately provide a rescue financial package. |
Украине можно будет помочь, только если Европейский Союз, Международный валютный фонд и Россия объединят силы и срочно обеспечат ей финансовый спасательный пакет. |
Moreover, every individual may join such a trade union of his own free will, without restriction or compulsion. |
Кроме того, каждый человек может присоединиться к такому профсоюзу по собственной воле, без ограничений и принуждения. |
Civil servants in the Slovak Republic can create and join trade union organizations freely and without restriction. |
Государственные служащие Словацкой Республики могут создавать профсоюзные организации и вступать в них свободно и без ограничений. |
'Then would it not have been far better to have left him alone, and not forced him to join the Union? |
Тогда не лучше ли было оставить его в покое, а не заставлять вступать в Союз? |
A union cannot persuade employees to join or not join a union at the employer's place of employment during working hours: section 7 (1) of the Labour Relations Code. |
Профсоюз не может агитировать трудящихся вступать или не вступать в профсоюз по месту работу у работодателя в течение рабочего времени: статья 7 (1) Кодекса о трудовых отношениях. |
Cavour agreed to include Garibaldi's Southern Italy allowing it to join the union with the Kingdom of Sardinia in 1860. |
Кавур согласился включить Южную Италию Гарибальди, позволив ей присоединиться к союзу с Королевством Сардиния в 1860 году. |
Russia, which wants them to join the customs union it has formed with Belarus and Kazakhstan, offers threats. |
Россия, которая хочет, чтобы они присоединились к созданному ей, Белоруссией и Казахстаном Таможенному союзу, предлагает одни угрозы». |
That question must have been touched upon in the course of Estonia's negotiations to join the European Union. |
Этот вопрос поднимался на переговорах о вступлении Эстонии в Европейский союз. |
Hey, do you want to join me tonight for an all-expenses-paid evening of fun and frolic at the Crestwick Hotel? |
Хочешь присоединиться ко мне сегодня на вечер веселья и шалостей все включено в отеле Крествик? |
And now they will turn you into unholy beasts of clay to join in their mischief! |
И теперь они превратят вас в дьявольских созданий из пластилина, и вы присоединитесь к ним в их бесчинствах! |
...чтобы соединить, ваши сердца в законном браке... |
|
We're nearly merged now as two candles join to form a single light so we will flourish as one. |
Мы уже почти едины, как две свечи соединяются, чтобы гореть одним огнем, так и мы будем счастливы в единстве. |
You agree to join up with me and I'll free Clay. |
Ты согласна присоединится ко мне и я освобождаю Клея. |
Have you come to a decision about our offer to join Section 20 |
Вы пришли к решению по нашему предложению присоединиться к 20 Отделу? |
Я надеюсь, что после этого она присоединится к моему бою против него. |
|
Manchester United manager Alex Ferguson, hearing about the move, phoned Keane and asked whether he would like to join them instead of Blackburn. |
Менеджер Манчестер Юнайтед Алекс Фергюсон, услышав о переезде, позвонил Кину и спросил, не хочет ли он присоединиться к ним вместо Блэкберна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, union , а также произношение и транскрипцию к «join union». Также, к фразе «join union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
