July the first - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

July the first - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
июля первый
Translate

- july [noun]

noun: июль

adjective: июльский

  • 13 july 2009 - 13 июля 2009

  • from 10 july on - с 10 июля по

  • july 20 - 20 июля

  • at july - в июле

  • july 29 - 29 июля

  • mid july - середина июля

  • july that - июль что

  • from january to july - с января по июль

  • july of each year - июля каждого года

  • geneva in july - женева в июле

  • Синонимы к july: silly-season, summer month, baseball season, seventh month, dog-days, midsummer, vacation time

    Значение july: the seventh month of the year, in the northern hemisphere usually considered the second month of summer.

- the [article]

тот

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества



Holt did not deliver the recommendation to Johnson until July 5, two days before Surratt and the others were to hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холт не давал рекомендации Джонсону до 5 июля, за два дня до того, как Сюррат и другие должны были быть повешены.

James was anointed King of Scots at the age of thirteen months at the Church of the Holy Rude in Stirling, by Adam Bothwell, Bishop of Orkney, on 29 July 1567.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яков был помазан королем Шотландии в возрасте тринадцати месяцев в церкви Святого Руда в Стерлинге Адамом Босуэлом, епископом Оркнейским, 29 июля 1567 года.

This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

First he took the high ground that afforded a partial view of the yard and then worked his way down the tree line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал самое высокое место и стал спускаться по пологому склону.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках.

I want you guys to pour the cement on the south corner first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня цементировать надо в южном углу.

A country's ability to pay must be considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов.

The focus is on training family members in basic care, first aid and support techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь внимание фокусируется на обучение членов семей элементарному уходу, оказанию первой помощи и приемам поддержки.

As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

A national conference on racial equality had been held in July 2005 and had resulted in the drafting of a national plan for the promotion of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года была проведена общенациональная конференция по вопросам расового равенства, которая подготовила проект национального плана поощрения расового равенства.

Take comfort in the knowledge: you are not the first who have made such a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вас утешит, что вы не первый, кто совершил подобную ошибку.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

In July 1993, my Special Representative announced that the Angolan emergency caused 1,000 deaths each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1993 года мой Специальный представитель объявил, что чрезвычайная обстановка в Анголе уносит каждый день тысячу жизней.

The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.

Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки.

Finally, Turkey’s apology on July 27 to Russia for the downing of a jet over Syria in November 2015 also complicates efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуацию еще больше усложняет тот факт, что 27 июня Турция принесла России официальные извинения за сбитый российский самолет, который разбился в ноябре 2015 года на территории Сирии.

Colonel July an tugged at his small moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Джулиан щипал усы.

Meanwhile a certain threatening magnificence had mingled with the beauty of the July night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем что-то величественное и грозное примешалось к красоте июльской ночи.

July 23 from Holland: 2,209. September 18- 19 Soviet Socialistic Republic, from Lida: 2,700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля из Голландии, 2209 18-19 сентября из Лиды, СССР,

A hot midday in July; the Dubrovino manor-house all deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркий июльский полдень. На дубровинской барской усадьбе словно все вымерло.

It is July and there is much work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас июль месяц, работы много.

His condition deteriorated in the month of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние ухудшилось в июле.

In July 2013, it was proposed by Geelong City Council that a theme park be built at nearby Avalon Airport, and they have restarted discussions with Village Roadshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года городской совет Джилонга предложил построить тематический парк в близлежащем аэропорту Авалон, и они возобновили переговоры с Village Roadshow.

The Company then set up a committee to investigate the proposal, and they reported in favour and the scheme was adopted at a board meeting held in July 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компания создала комитет для изучения этого предложения, и они сообщили в поддержку, и схема была принята на заседании правления, состоявшемся в июле 1852 года.

The film was released in Australia and New Zealand on July 19, and was later released in North America and the United Kingdom on July 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в Австралии и Новой Зеландии 19 июля, а затем был выпущен в Северной Америке и Соединенном Королевстве 20 июля.

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

It was released for the iPod Touch and the iPhone on July 2, 2010, and later, an HD version for the iPad on August 19, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен для iPod Touch и iPhone 2 июля 2010 года, а позже, версия HD для iPad 19 августа 2010 года.

Dulce, Melissa, César, Lety Lopez, Carlos and Israel reached the finale held on July 4, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дульсе, Мелисса, Сесар, Лети Лопес, Карлос и Израиль вышли в финал, состоявшийся 4 июля 2004 года.

The 1964 July race riots is considered to be one of the worst incidents in the history of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльские расовые беспорядки 1964 года считаются одним из худших инцидентов в истории Сингапура.

Several Japanese politicians and Okinawa residents opposed a V-22 deployment to Japan in July 2012, mainly due to several high-profile accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько японских политиков и жителей Окинавы выступили против развертывания V-22 в Японии в июле 2012 года, главным образом из-за нескольких громких аварий.

In July 2011, Netflix changed its prices, charging customers for its mail rental service and streaming service separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Netflix изменила свои цены, взимая плату с клиентов за услуги аренды почты и потоковой передачи отдельно.

On 22 July 2011, Breivik detonated a fertilizer bomb outside the tower block housing the office of Prime Minister Jens Stoltenberg in Oslo, resulting in eight deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2011 года Брейвик взорвал бомбу с удобрениями у здания администрации премьер-министра Йенса Столтенберга в Осло, в результате чего погибли восемь человек.

In 1970, Melanie was the only artist to ignore the court injunction banning the Powder Ridge Rock Festival scheduled to be held on July 31, August 1 and August 2, 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Мелани была единственной артисткой, проигнорировавшей судебный запрет на проведение рок-фестиваля в паудер-Ридже, запланированного на 31 июля, 1 и 2 августа 1970 года.

On the night of July 24/25, Lantelme disappeared, and a few days later her body was discovered in the waters of the Rhine River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 24 на 25 июля Лантельме исчезла, а через несколько дней ее тело было обнаружено в водах реки Рейн.

The conquest of the Banda Oriental was ended in July 1821, when Portugal declared it a province of Brazil with the name of Cisplatina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Восточной банды закончилось в июле 1821 года, когда Португалия объявила ее провинцией Бразилии под названием цисплатина.

More than 25% of Combined Bomber Offensive's bombs in July and August 1944 were used against V-weapon sites, often ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 25% бомб комбинированного бомбардировочного наступления в июле и августе 1944 года были использованы против объектов V-образного оружия, часто неэффективно.

In July 2011, Cyworld/Nate was hacked into by criminals who stole the personal information of more than 35 million users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Cyworld/Nate был взломан злоумышленниками, которые похитили личную информацию более чем 35 миллионов пользователей.

On 9 July 2018, Welbeck signed a two year contract with Premier League of Bosnia and Herzegovina club FK Mladost Doboj Kakanj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2018 года Уэлбек подписал двухлетний контракт с клубом Премьер-Лиги Боснии и Герцеговины FK Mladost Doboj Kakanj.

In July 2011, Krumholtz was diagnosed with thyroid cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года у Крумгольца был диагностирован рак щитовидной железы.

The tsar fired Sazonov in July 1916 and gave his ministry as an extra portfolio to Prime Minister Stürmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь уволил Сазонова в июле 1916 года и передал его министерство в качестве дополнительного портфеля премьер-министру Штюрмеру.

On 29 July 1952 three inspectors arrived at Orgonon unannounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июля 1952 года в Оргонон без предупреждения прибыли три инспектора.

In July 2018, he was on a 4-man shortlist for the vacant Egyptian national team manager job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года он был в шорт-листе из 4 человек на вакантную должность менеджера сборной Египта.

When the 20 July plot failed, she was arrested with the rest of the Stauffenberg family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заговор 20 июля провалился, она была арестована вместе с остальными членами семьи Штауффенберг.

Muse revealed the 2nd Law tracklist on 13 July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля 2012 года Muse обнародовала трек-лист 2-го закона.

On July 11, 2019, 3D Realms announced that the title of Ion Maiden was changed to Ion Fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2019 года 3D Realms объявила, что название Ion Maiden было изменено на Ion Fury.

Buttons died of complications from cardiovascular disease on July 13, 2006, at age 87 at his home in Century City, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баттонс умер от осложнений сердечно-сосудистых заболеваний 13 июля 2006 года в возрасте 87 лет в своем доме в Сенчури-Сити, Лос-Анджелес.

In July 1775, the President of the Committee of Safety was Benjamin Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1775 года президентом Комитета безопасности был Бенджамин Франклин.

Production of the Starlet ended in July 1999, just after the launch of the Yaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство старлетки закончилось в июле 1999 года, сразу после запуска Яриса.

While working on new material, the original Sabbath line-up agreed to a spot at Bob Geldof's Live Aid, performing at the Philadelphia show on 13 July 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая над новым материалом, оригинальный состав Sabbath согласился на место в Live Aid Боба Гелдофа, выступавшего на шоу в Филадельфии 13 июля 1985 года.

In July, Lyon guillotined the deposed 'Montagnard' head of the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Лион гильотинировал свергнутого главу городского совета Монтаньяра.

In July 2007, Carter re-signed with the Nets to a four-year, $61.8 million contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года Картер вновь подписал с Нетс четырехлетний контракт на сумму 61,8 миллиона долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «july the first». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «july the first» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: july, the, first , а также произношение и транскрипцию к «july the first». Также, к фразе «july the first» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information