Juvenile inmates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Juvenile inmates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несовершеннолетние заключенные
Translate

- juvenile [adjective]

adjective: юношеский, юный, малолетний, предназначенный для юношества, мальчишеский

noun: подросток, юноша, книги для юношества

  • juvenile offender - несовершеннолетний правонарушитель

  • juvenile detention centre - исправительное учреждение для несовершеннолетних

  • juvenile justice administration - отправление правосудия в отношении несовершеннолетних

  • juvenile law center - юридический центр по делам несовершеннолетних

  • prevention of juvenile delinquency - предупреждение преступности среди несовершеннолетних

  • juvenile violence - ювенильный насилие

  • juvenile correction - исправление несовершеннолетних делинквентов

  • the area of juvenile justice - область правосудия в отношении несовершеннолетних

  • systems of juvenile justice - системы правосудия в отношении несовершеннолетних

  • you are so juvenile - Вы так ювенильный

  • Синонимы к juvenile: boyish, young, junior, pubescent, teenage, prepubescent, adolescent, girlish, youthful, puerile

    Антонимы к juvenile: old, elder, elderly, adult, mature, grown-up

    Значение juvenile: of, for, or relating to young people.

- inmates

заключенные

  • inmates of paradise - обитатели рая

  • the inmates - заключенные

  • fellow inmates - сокамерников

  • some inmates - некоторые заключенные

  • juvenile inmates - несовершеннолетние заключенные

  • inmates released - заключенные освобождены

  • one of the inmates - один из заключенных

  • death row inmates - приговоренные к смертной казни

  • treatment of inmates - обращения с заключенными

  • inmates were detained - Заключенные были задержаны

  • Синонимы к inmates: prison population, prisoner, prison, people, jail, detainee, gaol, convict, custody, detention

    Антонимы к inmates: outpatients, available, broad, complimentary, costless, detached, free, independent, landlords, released

    Значение inmates: plural of inmate.



In addition, juvenile inmates ages sixteen to seventeen in adult prisons did not have significant higher rates of sexual victimization in comparison to adult inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несовершеннолетние заключенные в возрасте от шестнадцати до семнадцати лет в тюрьмах для взрослых не имели значительно более высоких показателей сексуальной виктимизации по сравнению со взрослыми заключенными.

According to federal data from 2011, around 40% of the nation's juvenile inmates are housed in private facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно федеральным данным за 2011 год, около 40% несовершеннолетних заключенных страны содержатся в частных учреждениях.

In 2014, the United Nations Human Rights Committee criticized the United States for about ten judicial abuses, including the mistreatment of juvenile inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Комитет ООН по правам человека раскритиковал Соединенные Штаты примерно за десять судебных злоупотреблений, включая жестокое обращение с несовершеннолетними заключенными.

So in March 1986, in his tenth year in prison, Sobhraj threw a big party for his guards and fellow inmates, drugged them with sleeping pills and walked out of the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в марте 1986 года, на десятом году своего тюремного заключения, Собхрадж устроил большую вечеринку для своих охранников и сокамерников, накачал их снотворным и вышел из тюрьмы.

My interaction with individual inmates is limited, unless their stay here is problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои контакты с заключенными довольно ограничены, если они не создают проблем.

He's a juvenile delinquent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он малолетний преступник!

He's the one who arm-twisted the old chief editor... into dropping your juvenile pablum into this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкрутил руки бывшему главному редактору, и тот впустил ваши детские мыслишки в газету

These fossils are now universally considered to belong to juvenile Tyrannosaurus rex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти окаменелости в настоящее время повсеместно считаются принадлежащими молодому тираннозавру Рексу.

As a consequence, juvenile arrests for violent crimes have continued to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, продолжился рост количества арестов несовершеннолетних лиц за совершение насильственных преступлений.

To say nothing of contributions to tooth decay, juvenile diabetes, early death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о вкладе Хэллоуина в распространение кариеса, подростковый диабет и преждевременную смерть.

No juvenile may be employed on overtime or night work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние не могут привлекаться к выполнению сверхурочной работы или работы в ночное время.

In teaching the principles of criminal and penitentiary law, attendants receive detailed explanation of the liability for ill-treatment of prison inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При преподавании основ уголовного и пенитенциарного права слушателям подробно разъясняются вопросы ответственности за жестокое обращение с заключенными.

Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию.

Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни.

A training programme with educational, vocational and counselling elements would be offered to inmates when the necessary staff had been appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа подготовки с образовательными, профессиональными и консультативными элементами будет предложена заключенным после назначения соответствующих работников.

I recently wrote an article that said the contemptuous treatment of President Vladimir Putin at the Group of 20 meeting was juvenile and counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я написал статью о том, что высокомерное отношение к президенту Владимиру Путину на встрече «Большой двадцатки» было незрелым ребячеством, имеющим обратный эффект.

of Russian organized crime figure Victor Markov and may date back to Mr. Corsica's days as a Juvenile Court judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

русской организованной преступности Виктор Марков и может относится к тому времени, когда м-р Корсика председательствовал в суде по делам несовершеннолетних

You have a friend who works in juvenile detention, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя же подруга работает в изоляторе для подростков, так?

I will not let this school be held hostage by juvenile shenanigans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю этой школе быть заложницей Деяний несовершеннолетних.

Yeah, well, you're not gonna be saying that if you get sent to the supermax unit, where we put our most dangerous and violent inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, ты бы не говорил так, если бы мы послали тебя в тюрьму особо строгого режима, куда мы отправляем наиболее опасных и жестоких заключенных.

Negligent treatment of a juvenile's possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халатное обращение с имуществом несовершеннолетних.

Well, these inmates became belligerent and they refused to rack in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну эти зэки стали агрессивными и отказались возвращаться в камеры

It's a maximum security juvenile correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное учреждение особого режима для подростков.

Tyson got beat up by some inmates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайсона избили какие-то заключенные?

If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона...

Suspect number two, male, black, juvenile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый два, мужской пол, чёрный, подросток.

When asked if my mother had complained about my conduct, he said, Yes, but that didn't mean much; almost all the inmates of the Home had grievances against their relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спросили, жаловалась ли на меня мама, и он ответил, что да, жаловалась, но все его подопечные страдают этой манией, они всегда жалуются на своих близких.

Maybe your time in the juvenile detention facility will end up being an asset in Daniel's court case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно твое пребывание в исправительном учреждении для несовершеннолетних в конечном итоге окажется полезным в деле Дэниела.

I've noticed that in prison... many inmates become skilled in shoe-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в тюрьме многие заключенные достигают успехов в изготовлении обуви.

The juvenile was similar to the female, but without iridescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша был похож на самку, но без радужки.

The Kennedy Administration's anticrime measures included the Juvenile Delinquency and Youth Offenses Control Act, which was signed into law on September 22, 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикриминальные меры администрации Кеннеди включали закон О борьбе с преступностью среди несовершеннолетних и правонарушениями среди молодежи, который был подписан 22 сентября 1961 года.

No inmates were permanently held there during the years Alcatraz was a federal penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те годы, когда Алькатрас был федеральной тюрьмой, там постоянно не содержалось ни одного заключенного.

Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование в тюрьме обычно относится к изнасилованию заключенных другими заключенными или тюремным персоналом.

It is soon discovered that the other inmates have learned of Black Lightning's identity and are planning to murder him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре выясняется, что другие заключенные узнали о личности Черной молнии и планируют его убить.

However, academic or state-funded studies have found that private prisons tend to keep more low-cost inmates and send high-cost back to state-run prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако научные или финансируемые государством исследования показали, что частные тюрьмы, как правило, содержат более дешевых заключенных и отправляют дорогостоящих обратно в государственные тюрьмы.

For example, California's 33 prisons have a total capacity of 100,000, but they hold 170,000 inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 33 тюрьмы Калифорнии имеют общую вместимость 100 000 человек, но в них содержится 170 000 заключенных.

The Recreation Yard was the yard used by inmates of the prison between 1934 and 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор отдыха был двором, который использовали заключенные тюрьмы между 1934 и 1963 годами.

Lobster was also commonly served in prisons, much to the displeasure of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омаров также часто подавали в тюрьмах, к большому неудовольствию заключенных.

She is the first inmate that Piper talks to since she was in charge of driving the van that transports inmates, and she helps Piper acclimate in her first few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она первая заключенная, с которой Пайпер разговаривает с тех пор, как она была за рулем фургона, перевозящего заключенных, и она помогает Пайпер акклиматизироваться в первые несколько дней.

Three other federal lawsuits filed on behalf of the victims have been consolidated with the Juvenile Law Center lawsuit into a master class action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три других федеральных иска, поданных от имени потерпевших, были объединены с иском ювенального Юридического центра в мастер-класс.

His idea was to bring the understanding that inmates were rehabilitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идея заключалась в том, чтобы дать понять, что заключенные могут быть реабилитированы.

Two weeks later, Captain Gordon contacts Batman to inform him of an explosion at Blackgate, as well as multiple hostages held by the now free inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя капитан Гордон связывается с Бэтменом, чтобы сообщить ему о взрыве в Блэкгейте, а также о нескольких заложниках, удерживаемых теперь свободными заключенными.

Some prisons provide educational programs for inmates that can include basic literacy, secondary education, or even college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тюрьмы предоставляют заключенным образовательные программы, которые могут включать базовую грамотность, среднее образование или даже высшее образование.

Brad Bellick gets fired from the prison where he worked as the main guard and chases after the inmates himself for the reward money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэда Беллика увольняют из тюрьмы, где он работал главным охранником, и он сам гоняется за заключенными за денежное вознаграждение.

The prison was originally designed to hold 600 inmates and now holds nearly 3000 inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально тюрьма была рассчитана на 600 заключенных, а сейчас в ней содержится почти 3000 заключенных.

In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона.

An adult or juvenile kangaroo is nipped at the hamstrings of the hind legs to slow it before an attack to the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослого или молодого кенгуру кусают за подколенные сухожилия задних ног, чтобы замедлить его перед нападением на горло.

Although raised in a loving home, Brown began to have encounters with the juvenile court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Браун вырос в любящем доме, он начал сталкиваться с системой ювенальных судов.

Mandatory minimum sentencing had a disproportionately high effect on the number of African-American and other minority inmates in detention facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное минимальное наказание оказывает непропорционально большое влияние на число афроамериканцев и других меньшинств, содержащихся в местах лишения свободы.

In addition to overcrowding, juvenile prisons are questioned for their overall effectiveness in rehabilitating youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо переполненности тюрем для несовершеннолетних ставится под сомнение их общая эффективность в деле реабилитации молодежи.

Therefore, the case was heard by Judge Lawrence Moniz in the Bristol County Juvenile Court of Massachusetts, in Taunton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому дело было рассмотрено судьей Лоуренсом Монизом в суде по делам несовершеннолетних округа Бристоль штата Массачусетс, в Тонтоне.

White wing patches of juveniles are also differently distributed in golden than juvenile white-tailed eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые пятна на крыльях птенцов также по-разному распределены у золотистых, чем у молодых белохвостых Орлов.

Also, juvenile forms of hereditary haemochromatosis present in childhood with the same consequences of iron overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ювенильные формы наследственного гемохроматоза присутствуют в детском возрасте с теми же последствиями перегрузки железом.

Because of the youth of the accused, the case was heard privately in a juvenile court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за молодости обвиняемого дело рассматривалось в частном порядке в суде по делам несовершеннолетних.

This individual is a juvenile, as evidenced by its golden colouration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индивид-юноша, о чем свидетельствует его золотистая окраска.

Example of seal-point feline markings on juvenile male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример кошачьих отметин с тюленьим острием на молодом самце.

Juvenile birds look like adults, except that the rectrices of the tail and remiges of the wing are tinged with brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые птицы выглядят как взрослые, за исключением того, что прямые части хвоста и ремигиевы крыла окрашены в коричневый цвет.

Juvenile bird in Kolkata, West Bengal, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая птица в Калькутте, Западная Бенгалия, Индия.

Juvenile gharials were observed to jerk their heads back to manoeuvre fish into their gullets, sliding them in head first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что молодые гариалы дергают головами назад, чтобы маневрировать рыбой в своих пищеводах, просовывая их головой вперед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juvenile inmates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juvenile inmates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juvenile, inmates , а также произношение и транскрипцию к «juvenile inmates». Также, к фразе «juvenile inmates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information