Keel siding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on an even keel - на ровном киле
keel-block wedge - клин кильблока
false keel shoe - оковка фальшкиля
laden on an even keel - груженный на ровный киль
trim on an even keel - посадка на ровный киль
even keel water line - ватерлиния при посадке на ровный киль
keel sloop - килевой шлюп
keel block load - нагрузка на кильблок
rocker keel - киль с продольной кривизной
keel boats - килевые яхты
Синонимы к keel: swag, reel, stagger, lurch, careen
Антонимы к keel: get up, rise, stand (up), uprise
Значение keel: the longitudinal structure along the centerline at the bottom of a vessel’s hull, on which the rest of the hull is built, in some vessels extended downward as a blade or ridge to increase stability.
signalled siding - осигнализованный разъезд
intermediate siding - промежуточный разъезд
marshalling siding - сортировочный путь
adjacent siding - смежный путь
balloon siding - путь арфообразного парка
coaling siding - экипировочные пути
controlled siding - управляемый разъезд
passing siding - боковой путь для обгона
private siding - частная ветка
reception siding - подъездной путь приема
Синонимы к siding: board and batten, vinyl siding, cladding, shiplap, facade, clapboard, turnout, sidetrack, take someone’s part, take someone’s side
Антонимы к siding: avoiding, cold-shouldering, shunning, snubbing, alienating, estranging, breaking up, disbanding, dispersing, splitting (up)
Значение siding: a short track at the side of and opening onto a railroad line, used chiefly for shunting or stabling trains.
Bureau Chief won't let Voight's unit touch keel without rock-solid evidence. |
Глава бюро не подпускает Войта, копа не будет весомых доказательств. |
This is the right view with effluents, siding with merit, resulting in acquisitions. |
Это правильный взгляд на сточные воды, примыкающие к заслугам, приводящие к приобретениям. |
In birds, the xiphoid process is a long structure, often following the direction of the keel. |
У птиц мечевидный отросток представляет собой длинную структуру, часто идущую в направлении киля. |
One of the county's larger towns, Crewe, owes its existence to the railroad siding established at Robertson's Switch in the 1880s. |
Один из самых больших городов графства, Крю, обязан своим существованием железнодорожному разъезду, основанному на Стрелке Робертсона в 1880-х годах. |
However, ship builders quickly realized that the type was compact enough to lay horizontally across the keel. |
Однако судостроители быстро поняли, что этот тип достаточно компактен, чтобы лежать горизонтально поперек киля. |
The guns were discovered on a railroad siding in the town of Civitavecchia, on 7 June 1944, shortly after the allies occupied Rome. |
Орудия были обнаружены на железнодорожном переезде в городе Чивитавеккья 7 июня 1944 года, вскоре после того, как союзники оккупировали Рим. |
At a filling station they told him that the tent was not up yet, but that the show cars were on a siding at the station. |
У бензоколонки ему сказали, что шатер еще не установлен, а вагоны их - в тупичке, на станции. |
In addition, there was a siding for ammunition depot. |
Кроме того, там был сайдинг для склада боеприпасов. |
Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки. |
|
It came out through the inner siding and was thrown to the right. |
На выходе из досок внутренней обшивки она отклонилась вправо. |
Poor bastard would bounce and scrape along the keel, barnacles and such. |
Бедный ублюдок отскакивал и царапался об киль, ракушки и все такое. |
Я так и знал, что они скоро все равно поплывут вверх килем. |
|
Clouds hid the moon, everything was obscure, and I heard only the sound of the boat as its keel cut through the waves; the murmur lulled me, and in a short time I slept soundly. |
Луна спряталась за облака, все покрылось мраком, и я слышал лишь плеск воды под килем, резавшим волны; это журчание убаюкало меня, и вскоре я крепко заснул. |
Не здорово, но пытаюсь держать киль ровно. |
|
Подыхали, пытаясь свести старые счеты. |
|
Он покачнулся чуть не упал, вот я его и усадила. |
|
Разумеется, на летательный аппарат вы киль не приспособите. |
|
Он выбрал правильное время, чтобы сдохнуть! |
|
So now you're siding with the rabble? |
Так ты теперь заодно с толпой? |
Still again both seemed yoked together, and an unseen tyrant driving them; the lean shade siding the solid rib. |
И в то же время оба они были точно запряжены в одном ярме, погоняемые невидимым тираном, -тощая тень бок о бок с крепкой мачтой. |
Мой сын присоединился к проклятым фанатикам. |
|
Somebody needs to keep it on an even keel. |
Кто-то должен держать ровный киль. |
So, you're siding with her. |
Значит, ты с ней заодно. |
Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties. |
Фиброцементный сайдинг имеет ряд преимуществ, так как он устойчив к термитам, не гниет, ударопрочен и обладает огнеупорными свойствами. |
In appearance fiber cement siding most often consists of overlapping horizontal boards, imitating wooden siding, clapboard and imitation shingles. |
По внешнему виду фиброцементный сайдинг чаще всего состоит из перекрывающихся горизонтальных досок, имитирующих деревянный сайдинг, вагонку и имитацию черепицы. |
The government responded by banning anti-monarchy statements, imprisoning journalists, and shutting down newspapers accused of siding with the insurgents. |
Правительство ответило запретом на антимонархические заявления, арестом журналистов и закрытием газет, обвиненных в поддержке повстанцев. |
In the U.S. and Canada it is known as vinyl or vinyl siding. |
В США и Канаде он известен как виниловый или виниловый сайдинг. |
Other uses include fascia, and siding or weatherboarding. |
Другие виды применения включают фасцию,а также сайдинг или утепление. |
This was likely in response to the PKI siding with China in the Sino-Soviet split. |
Вероятно, это было ответом на то, что ИПК перешла на сторону Китая в Китайско-Советском расколе. |
It is also commonly used in sheet metal applications such as gutters, downspouts, roofing, and siding. |
Он также широко используется в листовом металле, таких как желоба, водосточные трубы, кровля и сайдинг. |
The keel was extensively damaged, with large holes torn in several places. |
Киль был сильно поврежден,с большими дырами в нескольких местах. |
The ghost town and railroad siding at Sulphur, Nevada is on the west side of the Kamma Mountains at the eastern edge of the Black Rock Desert playa. |
Город-призрак и железнодорожная ветка в сере, штат Невада, находятся на западной стороне гор Камма, на восточном краю пустыни Блэк-Рок-Плайя. |
The windward performance of the ship was poor by modern standards as there was no centreboard, deep keel or leeboard. |
Наветренные характеристики корабля были плохими по современным стандартам, так как не было ни центроплана, ни глубокого киля, ни левого борта. |
Though he sought to remain firmly neutral in doctrinal disputes, each side accused him of siding with the other, perhaps because of his neutrality. |
Хотя он стремился оставаться твердо нейтральным в доктринальных спорах, каждая сторона обвиняла его в том, что он перешел на сторону другой, возможно, из-за его нейтралитета. |
The musical film version included such prominent costars as Ava Gardner, Howard Keel, and Kathryn Grayson. |
В музыкальную киноверсию вошли такие известные актрисы, как Ава Гарднер, Говард Кил и Кэтрин Грейсон. |
Its clapboard siding covers a log cabin, believed to be one of the originals built by miners during Aspen's initial settlement. |
Его обшивка вагонкой прикрывает бревенчатую хижину, которая, как полагают, была одним из оригиналов, построенных шахтерами во время первоначального поселения Аспена. |
Masonite swells and rots over time when exposed to the elements, and may prematurely deteriorate when it is used as exterior siding. |
Мазонит набухает и гниет с течением времени при воздействии элементов, и может преждевременно разрушиться, когда он используется в качестве наружного сайдинга. |
The wagons were pulled by horses to works at Creyke's Siding, Moorends, Medge Hall, Swinefleet and Hatfield. |
Повозки были запряжены лошадьми для работы в Крейк-сайдинг, Мурендс, Медж-Холл, Суинфлит и Хэтфилд. |
Its sternum has no keel, its wings are minimal, and it has no preen gland. |
Его Грудина не имеет киля, его крылья минимальны, и у него нет прихорашивающейся железы. |
By this time the train had pulled over at a siding and the police were telephoned. |
К этому времени поезд остановился на запасном пути, и позвонили в полицию. |
The goods station closed in 1980, with a siding retained for engineers use. |
Товарная станция закрылась в 1980 году, а сайдинг сохранился для использования инженерами. |
Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line. |
Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте. |
The keel of CV-47 was laid down 19 August 1944 at the Bethlehem Steel Company in Quincy, Massachusetts. |
Киль CV-47 был заложен 19 августа 1944 года на заводе Bethlehem Steel Company в Куинси, штат Массачусетс. |
They were then railed to the Kensington flour mill siding to test that weighbridge. |
Затем они были отправлены на сайдинг Кенсингтонской мукомольной мельницы, чтобы проверить этот весовой мост. |
Installing vinyl siding involves neither paint, stain, nor caulk and thus meets this NAHB requirement. |
Нить Ноева Ковчега до сих пор отображается для меня на научном справочном столе. |
The ship itself calls to them, since its keel includes a magical beam of Dodonian oak. |
В последние годы было разработано множество методов сборки на основе длительного перекрытия. |
The old keelsons were replaced and ten new ones laid, which ran the entire length of the keel. |
Старые кильсоны были заменены и заложены десять новых, которые тянулись по всей длине киля. |
The concussion blew two gaping holes in the keel which flooded nearby compartments, killing nine crewmen. |
Сотрясение пробило две зияющие дыры в Киле, которые затопили соседние отсеки, убив девять членов экипажа. |
Congress authorized construction of Maine on 3 August 1886, and her keel was laid down on 17 October 1888, at the Brooklyn Navy Yard. |
Конгресс разрешил строительство Мэна 3 августа 1886 года, а его киль был заложен 17 октября 1888 года на Бруклинской военно-морской верфи. |
The explosion creates a gas bubble which may damage the keel or underside plating of the target. |
Взрыв создает газовый пузырь, который может повредить киль или нижнюю обшивку цели. |
Australia's keel was laid at John Brown & Company's Clydebank yard on 23 June 1910, and was assigned the yard number 402. |
Австралийский киль был заложен на верфи John Brown & Company Clydebank yard 23 июня 1910 года, и ему был присвоен номер верфи 402. |
The underside of the second sacral vertebra has an angular longitudinal keel. |
Нижняя сторона второго крестцового позвонка имеет угловатый продольный киль. |
Using the description about Larry is openly siding with Sanger against Wales. |
Используя описание О Ларри, мы открыто переходим на сторону Сэнгера против Уэльса. |
The conclusion created a controversy, with Nitze siding with the Pentagon officials, who declared the opposite. |
Этот вывод вызвал полемику, и Нитце встал на сторону чиновников Пентагона, которые заявили обратное. |
By the mid-1730s, the sawbwas of the border who used to pay dual tributes, were increasingly siding with the more powerful Qing. |
К середине 1730-х годов пограничные лесорубы, которые раньше платили двойную дань, все чаще становились на сторону более могущественной династии Цин. |
In June 1877, a siding consisting of a short loop was installed off the main line to cater for this trade. |
В июне 1877 года для обслуживания этой торговли был установлен сайдинг, состоящий из короткого контура. |
'Sinclair & Boyds' sand siding had the turnout moved to take the shunting away from the level crossing area. |
Песчаная обшивка Синклер и Бойдс была сдвинута с места, чтобы убрать маневровый состав с зоны пересечения уровня. |
The sand siding had been closed and built over in the 1920s. |
Песчаный сайдинг был закрыт и построен заново в 1920-х годах. |
One folktale shows the elves siding with the common people and taking revenge on a sheriff who banned dance parties. |
Одна сказка показывает, как эльфы переходят на сторону простых людей и мстят шерифу, который запретил танцевальные вечеринки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keel siding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keel siding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keel, siding , а также произношение и транскрипцию к «keel siding». Также, к фразе «keel siding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
