Keira knightley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Keira Knightley's parents tried to convince her not to audition, but the teenage actress still sought a role since she was a Star Wars fan. |
Родители Киры Найтли пытались убедить ее не идти на прослушивание, но актриса-подросток все еще искала роль, так как она была поклонницей Звездных войн. |
She appeared nude on the cover of the March 2006 issue of Vanity Fair alongside actress Keira Knightley and fully clothed fashion designer Tom Ford. |
Она появилась обнаженной на обложке мартовского номера Vanity Fair 2006 года вместе с актрисой Кирой Найтли и полностью одетым модельером Томом Фордом. |
Keira Knightley/Peter Crouch are very obvious examples of Ectomorphs to my mind. |
Кейра Найтли/Питер Крауч - очень очевидные примеры эктоморфов, на мой взгляд. |
Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear, Charles Dance, and Mark Strong also star. |
Кира Найтли, Мэтью Гуд, Рори Киннер, Чарльз Дэнс и Марк Стронг также стали звездами. |
The book inspired the 2014 film The Imitation Game, directed by Morten Tyldum and starring Benedict Cumberbatch and Keira Knightley. |
Эта книга вдохновила фильм 2014 года имитационная игра режиссера Мортена Тилдума с Бенедиктом Камбербэтчем и Кирой Найтли В главных ролях. |
How hot would me and Keira Knightley be all snuggled up in a log cabin? |
Какими горячими мы были бы с Кирой Найтли, зажимающиеся в деревянном домике? |
Elements of the 2008 film The Duchess, starring Keira Knightley and Ralph Fiennes, were filmed in October 2007. |
Элементы фильма 2008 года герцогиня с Кирой Найтли и Ральфом Файнсом в главных ролях были сняты в октябре 2007 года. |
Now you are in a film where you get to spank Keira Knightley. |
Теперь ты в фильме, где тебе приходится отшлёпать Киру Найтли. |
Beck, James Laurenson as M. Paul Emanuel, and Keira Knightley as Polly. |
Бек, Джеймс Лоуренсон в роли Пола Эммануэля и Кира Найтли в роли Полли. |
You might not see one in a hundred with gentleman so plainly written as in Mr. Knightley. |
Такой, как мистер Найтли, сыщется, может быть, один из ста, столь явственно на нем написано: «джентльмен». |
Mr. Knightley connected it with the dream; but how it could all be, was beyond his comprehension. |
Мистер Найтли связывал его с пресловутым сном, но как это все могло быть — он понимать отказывался. |
Jak and Daxter later reunite with Keira and Samos, and discover that the Shadow is in fact a younger version of Samos. |
Джак и Дэкстер позже воссоединяются с Кейрой и Самосом и обнаруживают, что тень на самом деле является более молодой версией Самоса. |
Indeed, I have been thinking that our Mr. Knightley might just have turned his mind to matrimony at last. |
Я думаю, что наш мистер Найтли наконец-то задумался о браке. |
Nobody ever did think well of the Churchills, I fancy, observed Mr. John Knightley coolly. |
— Никто, я думаю, и не относится хорошо к Черчиллам, — холодно заметил мистер Джон Найтли. |
Mr. and Mrs. John Knightley were not detained long at Hartfield. |
Мистер Джон Найтли с супругой ненадолго задержались в Хартфилде. |
He has not such a fine air and way of walking as Mr. Knightley. |
Нет у него ни благородной осанки мистера Найтли, ни его походки. |
You are right, Mrs. Weston, said Mr. Knightley warmly,Miss Fairfax is as capable as any of us of forming a just opinion of Mrs. Elton. |
— Вы правы, миссис Уэстон, — горячо подхватил мистер Найтли, — мисс Фэрфакс не менее любого из нас способна составить верное суждение об миссис Элтон. |
How very pleasing and proper of him! cried the good-hearted Mrs. John Knightley. |
— Как это благородно и достойно с его стороны!— воскликнула добросердечная миссис Найтли. |
My father would say 'yes,' Mr. Knightley 'no;' and Miss Bates and I that he is just the happy medium. |
— Батюшка скажет — да, мистер Найтли — нет, а мы с мисс Бейтс — что он среднего роста, которого лучше быть не может. |
Mr. Knightley and Jane Fairfax! exclaimed Emma. |
— Мистера Найтли и Джейн Фэрфакс? — вскричала Эмма. |
Я обхожусь с вами запросто, мистер Найтли, без церемоний. |
|
Mr. Knightley was a sort of general friend and adviser, and she knew Mr. Elton looked up to him. |
Мистеру Найтли свойственно было выступать в роли всеобщего друга и советчика, и она знала, как чтит его мистер Элтон. |
I have heard it asserted, said John Knightley, that the same sort of handwriting often prevails in a family; and where the same master teaches, it is natural enough. |
— Утверждают, — говорил Джон Найтли, — что в одной и той же семье часто пишут похожим почерком, — естественно, ежели все учились у того же учителя. |
She did not always feel so absolutely satisfied with herself, so entirely convinced that her opinions were right and her adversary's wrong, as Mr. Knightley. |
Она, в отличие от мистера Найтли, не всегда была совершенно собою довольна, не всегда вполне уверена, что права в своих суждениях, а тот, кто не согласен с ними, заблуждается. |
I think we should re-upholster the chair where Mr. Knightley sits. |
Я думаю, нужно отдать в перетяжку кресло, на котором любит сидеть мистер Найтли. |
Mr.Knightley seemed to be trying not to smile; and succeeded without difficulty, upon Mrs. Elton's beginning to talk to him. |
Мистер Найтли, похоже было, старался подавить улыбку — в чем без труда и преуспел, когда с ним затеяла беседу миссис Элтон. |
That sweet, amiable Jane Fairfax! said Mrs. John Knightley.—It is so long since I have seen her, except now and then for a moment accidentally in town! |
— Любезная, милая Джейн Фэрфакс! — говорила миссис Найтли.— Я не виделась с нею так давно, не считая случайных, мимолетных встреч в городе! |
In time, of course, Mr. Knightley would be forgotten, that is, supplanted; but this could not be expected to happen very early. |
Понятно, что со временем мистер Найтли будет забыт, вернее — замещен кем-нибудь другим, но едва ли это случится скоро. |
She would not marry, even if she were asked by Mr. Knightley. |
Она бы и за мистера Найтли не пошла, если б он попросил ее руки. |
Weston and Cole will be there too; but one is apt to speak only of those who lead.—I fancy Mr. E. and Knightley have every thing their own way. |
Уэстон и Коул тоже должны быть, но как-то принято упоминать лишь тех, кто задает тон.Решающее слово, сколько я понимаю, принадлежит всегда и во всем мистеру Э. и Найтли. |
Mr.John Knightley here asked Emma quietly whether there were any doubts of the air of Randalls. |
Мистер Джон Найтли при этих словах вполголоса осведомился у Эммы, внушает ли им сомнения рэндалский климат. |
I dare say Mr. Knightley will be so kind as to meet him. |
Смею надеяться, что и мистер Найтли любезно согласится составить ему компанию. |
Jane Fairfax has feeling, said Mr. Knightley—I do not accuse her of want of feeling. |
— У Джейн Фэрфакс чуткое сердце, — проговорил мистер Найтли, — ее нельзя упрекнуть в бесчувствии. |
She thought so well of the letter, that when Mr. Knightley came again, she desired him to read it. |
Письмо произвело на нее такое впечатление, что, когда опять пришел мистер Найтли, она и ему дала его прочесть. |
Ah!Mr. Knightley, why do not you stay at home like poor Mr. Elton? |
— Ах, мистер Найтли, не лучше бы вам взять пример с бедного мистера Элтона и отсидеться под своею крышей? |
The strength, resolution, and presence of mind of the Mr. Knightleys, commanded his fullest dependence. |
Силе, решимости, присутствию духа братьев Найтли он доверялся вполне. |
Emma had as much reason to be satisfied with the rest of the party as with Mr. Knightley. |
У Эммы были все причины остаться довольной не только мистером Найтли, но и остальным обществом. |
Emma, said Mr. Knightley presently, I have a piece of news for you. |
— Эмма, — начал спустя немного мистер Найтли,— у меня для вас новость. |
And I was worried about your future. So I went to Knightley and talked to the administration. |
Я боялась за твое будущее, поэтому я поехала в интернат поговорить с руководством. |
A Mrs. Knightley for them all to give way to!—No—Mr. Knightley must never marry. |
Новоиспеченная миссис Найтли, перед которой обязано расступаться все и вся!..Нет — мистеру Найтли никак нельзя жениться! |
It is not in the smallest degree connected with any human being of the name of Knightley. |
Ни в коей мере не связано ни с кем из смертных, носящих имя Найтли. |
We think so very differently on this point, Mr. Knightley, that there can be no use in canvassing it. |
— Мы с вами так расходимся во взглядах, мистер Найтли, что я не вижу смысла обсуждать далее этот предмет. |
It was not unlikely, she thought, that she might see Mr. Knightley in her way; or, perhaps, he might come in while she were paying her visit. |
Она не исключала, что может встретить по пути мистера Найтли или что он может заглянуть к мисс Бейтс в то время, когда она будет там. |
It would be a great disappointment to Mr. John Knightley; consequently to Isabella. |
Он принес бы серьезное разочарование мистеру Джону Найтли, а следственно, и Изабелле. |
Yes, I see what she means, (turning to Mr. Knightley,) and I will try to hold my tongue. |
Понимаю.Да, мне ясно, что она подразумевает, и я постараюсь впредь придерживать язык. |
Он часто навещает мистера Найтли и я уверена, что он знает вас. |
|
There was Oliver Chamberlain, Peter Page, Steven Prince, Andy Knightley and me. |
Это мы – Оливер Камергер, Питер Паж, Стивен Принц, Энди Рыцарь и я. |
James Finch-Knightley, Lord Guernsey, eldest son of the Earl of Aylesford. |
Джеймс Финч-Найтли, Лорд Гернси, старший сын графа Эйлсфорда. |
In it, he plays Dave Kohl, Knightley's songwriting partner and former boyfriend of five years, who leaves her behind on finding success in the music industry. |
В нем он играет Дэйва Коля, партнера Найтли по написанию песен и бывшего бойфренда на протяжении пяти лет, который оставляет ее позади в поисках успеха в музыкальной индустрии. |
Both Jon Snow and Barbara Windsor are patrons for the charity, and ambassadors include Keira Chaplin and Mica Paris. |
И Джон Сноу, и Барбара Виндзор являются покровителями благотворительного фонда, а послы включают Кейру Чаплин и Мику Пэрис. |
Knightley suggests that Ultra may have contributed to the development of the Cold War. |
Найтли предполагает, что ультра, возможно, внесла свой вклад в развитие холодной войны. |
Taking over Krew's bar as their new home, Jak, Daxter, Samos, and Keira prepare to live out the rest of their lives in Haven City. |
Приняв бар КРУ в качестве своего нового дома, Джак, Дэкстер, Самос и Кейра готовятся прожить остаток своей жизни в Хейвен-Сити. |
With the Red Sage missing as well, Samos sends the boys to hunt for enough cells so Keira can upgrade the Zoomer's heat shield. |
Поскольку красный шалфей тоже пропал, Самос посылает мальчиков охотиться за достаточным количеством клеток, чтобы Кейра могла обновить тепловой щит Зумера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keira knightley».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keira knightley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keira, knightley , а также произношение и транскрипцию к «keira knightley». Также, к фразе «keira knightley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
