Lamb production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lamb production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство баранины
Translate

- lamb [noun]

noun: ягненок, агнец, овечка, барашек, мясо молодого барашка, неопытный игрок на бирже, простак

verb: ягниться

  • like a lamb - как ягненок

  • white stew of lamb - рагу из баранины под белым соусом

  • as gentle as a lamb - кроткий как ягненок

  • lamb of god - Агнец Божий

  • apocalyptic lamb - агнец Апокалипсиса

  • floyd lamb state park - государственный парк Floyd Lamb

  • lamb bod - баранья туша без тазобедренной части

  • lamb tar tar - тартар из ягненка

  • persian lamb - персидская смушка

  • rack of lamb - каре ягненка

  • Синонимы к lamb: sheep, young sheep, young one, pushover, angel, gull, right, wise, dear, elia

    Антонимы к lamb: loathe, ace, adept, aficionado, authority, captain, cognoscente, connoisseur, director, doyen

    Значение lamb: a young sheep.

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • copper production - производство меди

  • production possibility curve - кривая производственных возможностей

  • scaling down of military production - свертывание военного производства

  • refined copper production - производство рафинированной меди

  • mass production car - автомобиль массового производства

  • mass production motorcar - автомобиль массового производства

  • electricity production - производство электроэнергии

  • non renewable energy production - производство энергии из невозобновляемых источников

  • cereal production - производство зерна

  • ceramics production - керамическое производство

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



However, local production of beef, veal, mutton, lamb and milk products are supplemented by imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако местное производство говядины, телятины, баранины, ягнятины и молочных продуктов является недостаточным, в связи с чем эти виды продукции приходится также импортировать.

However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким.

Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек.

And what fortune do you hunt out here, Mr Lamb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы ищите здесь, мистер Лэм?

The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире.

Lamb was taught to box by a padre called Canon Brady at a mission in Buenos Aires when he was an apprentice for Clan Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэмба научил боксировать падре по имени каноник Брейди в миссии в Буэнос-Айресе, когда он был учеником линии клана.

She wants a saddle of lamb and all the fruit and vegetables we can muster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет седло барашка и все овощи и фрукты, какие можно достать.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году.

Don't be deceived because I'm white as a lamb inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же чиста, как овечка,.

But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия.

At Shafran, you can also enjoy some meals of European kitchen, made from pork, lamb, beef, chicken, quail and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете провести время в нашем баре как в маленькой, так и в большой компании.

Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия.

They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля.

And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года.

Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

So, A is telling you to ditch Eddie Lamb and go for Dr. Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит , А говорит тебе забыть о Эдди Лэмб и вернуться к доктору Палмэру

It was a particularly chatty lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была чрезвычайно говорливая овечка.

Something about mutton dressed as lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то про старого барана - резвится все, как ягненок.

Any objections to lamb with rosemary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеете ничего против ягненка с розмарином?

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

Cathy and her brother harassed me terribly: he was as uncomplaining as a lamb; though hardness, not gentleness, made him give little trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти с братом прямо замучили меня, а этот болел безропотно, как ягненок, хотя не кротость, а черствость заставляла его причинять так мало хлопот.

And he grabbed the leg of lamb off the rack... and proceeded to beat everyone up with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял окорок с крюка, и начал им всех избивать.

Oh, today's sacrificial lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, сегодняшняя овечка на заклание!

You're a life-saver, Mrs Lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спасительница, миссис Лэмб.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

His goodness, at times, was of the spirited prancing order, but otherwise he was a lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, иногда он начинал приплясывать и подпрыгивать, но вообще был кроток и послушен, как агнец.

This was the leaving of a little toy lamb under the large leather divan in the front room, where Lester was wont to lie and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной за широким кожаным диваном, на котором часто отдыхал с сигарой Лестер, остался позабытый игрушечный барашек.

If God provides a lamb he provides food for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бог дает барашка, то и корм для него дает.

The N.C.O.s trembled before him and in a month he could reduce the most brutal sergeant-major to a perfect lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтеры дрожали перед ним. Из самого свирепого фельдфебеля он в течение месяца делал агнца.

This is the lamb of God that takes away all the sin from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это агнец божий который избавляет весь мир от грехов.

You send him out like a lamb to the slaughter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отправляешь его, как ягненка на заклание!

Who's the dirt bag eyeing me like I'm a rack of lamb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за кретин пожирает меня глазами, словно ягненка?

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

What about the roast lamb I was promised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет обещанной жареной ягнятины?

High-school production of Hamlet gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная постановка Гамлета пошла не так.

I talked to the caterer, and the mini lamb shanks are gonna be amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с поставщиком продуктов Маленькие ягнячьи ножки будут восхитительны.

Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения.

The lamb and beef have, at present, designations of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

The book was published by Abraham Veal, at the sign of the Lamb in St. Paul's Churchyard, in 1551.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была опубликована Авраамом Телятиным в 1551 году под знаком агнца на кладбище Святого Павла.

Lamb remained active in naval and public affairs until his death on 28 May 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламб продолжал активно заниматься военно-морскими и общественными делами вплоть до своей смерти 28 мая 1981 года.

In fourteen volumes, beginning with Mary Had a Little Lamb and ending in the Flute Concerto by Otaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырнадцати томах, начиная с у Марии был маленький ягненок и заканчивая концертом для флейты Отаки.

For example, according to Lamb, Samuel Champlain reported bearing ice along the shores of Lake Superior in June 1608.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по словам Лэмба, Сэмюэл Шамплейн сообщил, что в июне 1608 года вдоль берегов озера Верхнее появился лед.

When John the Divine witnesses the Lamb he sees weakness and defeat but the voice explains it all as power and victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иоанн Богослов свидетельствует об Агнце, он видит слабость и поражение, но голос объясняет все это как силу и победу.

Ewe bleats harshly after lamb, Cows after calves make moo; Bullock stamps and deer champs, Now shrilly sing, cuckoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овца хрипло блеет за ягненком, коровы за телятами мычат; Вол топает копытами и олени чавкают, а теперь пронзительно поют: кукушка!

The play ends with Ella and Wesley staring at the lamb carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса заканчивается тем, что Элла и Уэсли смотрят на тушу ягненка.

The dish is usually made with thinly sliced beef, but some versions use pork, crab, chicken, lamb, duck, or lobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо обычно готовят из тонко нарезанной говядины, но в некоторых вариантах используют свинину, крабов, курицу, баранину, утку или омара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lamb production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lamb production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lamb, production , а также произношение и транскрипцию к «lamb production». Также, к фразе «lamb production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information