Land mine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- land mine [lænd maɪn] сущ
- фугасм, наземная мина, минаж, противопехотная мина(landmine, mine, antipersonnel mine)
-
| noun | |||
| фугас | landmine | ||
adjective: земельный, наземный, сухопутный
noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава
verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег
useless land - пустошь
land utilization - землепользование
overflow land - пойма
land parcel - земельный участок
cleared to land - посадка разрешена
optimum land-use and cropping plan - план оптимального использования земель и посевных площадей
land cape gardener - специалист по декоративному садоводству
devastate the land - опустошить землю
uninhabited land - незаселенная земля
land plants - наземные растения
Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage
Антонимы к land: water, fly, rise, water supply
Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.
open-pit mine - карьера
mine soil - грунт отвалов
deactivate mine - обезвреживать мину
creeping mine - дрейфующая мина
anti helicopter mine - противовертолетная мина
buoyant mine - якорная мина
coal mine manager - управляющий угольной шахтой
drifting mine - плавучая мина
mine disarming - разминирование
oil shale mine - сланцевая шахта
Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out
Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your
Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.
- land mine сущ
- landmine · mine · fougasse
noun
- booby trap
Land Mine an explosive mine laid on or just under the surface of the ground.
She was a great mentor of mine, and I think it's only fitting that I draw from her bloodline. |
Она была прекрасным наставником для меня, и я думаю это единственное подходящее объяснение того, что я беру силы от ее родословной. |
Whiney, narcissistic, self-indulgent people with a simple philosophy, Give me that it's mine. |
Плаксивые, самовлюблённые, избалованные люди с очень простой философией, Дай мне это, это моё. |
I need to emotionally prepare for a gift or a land mine. |
мне нужно эмоционально подготовиться для подарка или для взрыва мины. |
'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.' |
Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей. |
I declare before Heaven it was through no fault of mine; and if you will have patience, although some are lost, I am afraid, for ever, others, I am sure, may be still recovered. |
Беру небо в свидетели, это вышло не по моей вине, и если вы наберетесь терпения, то кое-что, вероятно, удастся вернуть, хотя многие камни, я боюсь, пропали навсегда. |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
There's hundreds of acres of undeveloped and isolated land. |
На всем острове сотни акров изолированных и неисследованных районов. |
The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land. |
Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях. |
Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her. |
Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее. |
The importance of access to and control over land and credit facilities and access to training opportunities was highlighted. |
Было подчеркнуто важное значение обеспечения доступности к земельным ресурсам и кредитам и контроля за ними, а также создания возможностей для профессиональной подготовки. |
A Senegalese Red Cross land cruiser blew on AV mine on the road to Casamance. |
Вездеход, принадлежащий Сенегальскому обществу Красного Креста, подорвался на ПТр мине, установленной на дороге, ведущей в Казаманс. |
Another approach takes the view that information about land should be open to all. |
Согласно другому подходу, информация о земле должна быть доступна для всех. |
In the absence of appropriate treatment facilities on board and reception facilities on land, waste may be dumped intentionally. |
За неимением очистных сооружений на борту и приемных объектов на суше отходы могут сбрасываться преднамеренно. |
Это земля социализма и универсального счастья для нас. |
|
My goal is to ensure that whoever controls this land understands the boiling river's uniqueness and significance. |
Моя цель в том, чтобы любой, кто бы ни управлял этой землёй, осознавал бы важность и уникальность кипящей реки. |
Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days. |
Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней. |
The Germans, however, never used their own troops as human mine-clearers or had the Wehrmacht frontally assault fortified positions. |
Однако немцы никогда не использовали свои войска в качестве живых миноискателей. И вермахт никогда не проводил лобовые атаки на укрепленные позиции. |
Мой кубок мал, но он не протекает. |
|
О путник из неведомых земель. |
|
Now, mine continually rove away; when I should be listening to Miss Scatcherd, and collecting all she says with assiduity, often I lose the very sound of her voice; I fall into a sort of dream. |
А мои мысли постоянно где-то бродят. Мне нужно слушать мисс Скетчерд и запомнить, что она говорит, - а я иногда даже не слышу ее голоса; я точно грежу наяву. |
Legally, no one has a right to what is mine. |
Формально, ни у кого нет права на мое имущество. |
Aunt Isabella sent papa a beautiful lock of his hair; it was lighter than mine-more flaxen, and quite as fine. |
Тетя Изабелла прислала папе его локон, очень красивый: волосы у него совсем льняные - светлее моих и такие же тонкие. |
His method would actually be clunkier and offer less support than mine, so let's do it my way. |
Вообще-то, его методика устарела и она менее полезна, чем моя, поэтому я сделаю по-своему. |
He has sense enough and quickness enough; he likes being on the land, and it's my belief that he could learn business well if he gave his mind to it. |
Ума у него хватает, и сообразительности тоже. Землю он любит и, конечно, может по-настоящему изучить дело, если только захочет. |
The Valkryie is mine by the ancient laws of Yule. |
Валькирия - моя, согласно древним законам Йоля. |
Моя карьера преувеличена. |
|
That his wicked spirit had somehow sent these messengers to mine, and that now on this stormy night he was as good as his word, and with me. |
Что каким-то образом его грешная душа посылала ко мне этих вестников, и вот теперь, в эту бурную ночь, он сдержал слово и пришел ко мне. |
Professor friend of mine at the Peruvian Anthropological Institute telephoned me after he spotted her on a bus surrounded by Tarantilla guerillas. |
Мой друг профессор, из Перуанского Института Антропологии, позвонил мне когда заметил её в автобусе, окруженной последователями культа Тарантилла. |
One morning the land-steward reported that Mumford would be unable to pay his rent at all that year. |
И вот однажды утром управляющий докладывает, что Мамфорд не сможет в этом году платить и половину. |
Как не относится! - вскричал капитан. |
|
Imagine, with your genes and mine, that child is gonna be a knockout. |
Только представь, твои и мои гены, у нас будет потрясающий ребёнок! |
Lancaster Assizes hanged more people than any court in the land, except for London. |
Ланкастерский суд присяжных повесил больше людей, чем какой-либо суд на земле, за исключением Лондона. |
Because you and your buddy Dr. Stockman found something of mine. |
Потому что ты и твой дружок Стокман нашли то, что принадлежит мне. |
This is jill pappas, the network executive who decided to put mine and my brother's show on the air. |
Это Джилл Паппас, администратор сети, которая решила выпускать наше с братом шоу в эфир. |
And then Ibrihim arriving, and ignoring Cowperwood as he would a sheepherder of his own land, proceeded to pay his compliments to Aileen. |
Затем появился Ибрагим и, не обращая на Каупервуда ни малейшего внимания, словно это был пастух с его пастбищ, стал усиленно ухаживать за Эйлин. |
If you fail to pay interests on time, you will lose every single square inch of land you used as collateral. |
Если вовремя не выплатите проценты, потеряете все земли, что были использованы как имущественный залог. |
The master was to get all this out of Leghorn free of duties, and land it on the shores of Corsica, where certain speculators undertook to forward the cargo to France. |
Все это требовалось вывезти из Ливорно и выгрузить на берегах Корсики, откуда некие дельцы брались доставить груз во Францию. |
The land-claim issues are just as contentious. |
Земельные вопросы такие же спорные. |
Doubtless you, O great Teacher of dimensionality greater than mine, surely you know where it is. |
Несомненно, о великий Учитель измерения, большего чем я, конечно вы знаете, где это. |
Bear wins on land, shark wins at sea. |
Медведь победит на суше, акула - в море. |
Jamie's age, or Danny's or Erin's or mine or Pop's for that matter, to learn to show some grace where it's needed. |
Вы не должны дожидаться возраста Джейми, Дэнни или Эрин, моего или дедушкиного, если уж на то пошло, чтобы учиться выказывать сострадание там, где оно необходимо. |
But this morning, little Tuck woke me up by... putting his nose up against mine- his cold, little nose. |
Но этим утром малыш Так разбудил меня, потеревшись своим носиком о мой нос, своим холодным, маленьким носиком, |
I, who forfeited mine long ago! |
Ведь я-то давным-давно потерял свои права! |
And we'll put the rum in the cask on land. |
Ром мы перельем в бочку уже на берегу. |
Yo've been true to yo'r order, and I'll be true to mine. |
Ты все сделал по-своему, а теперь я все сделаю по-моему. |
The Light That Shines Upon the Land? |
Свет, освещающий тьму по всей земле? |
So then, sir, said Morrel, you hold bills of mine? |
Итак, - спросил Моррель, - у вас имеются векселя за моей подписью? |
I was just being friendly, asking about glass eyes... which is a bona fide interest of mine... and all of a sudden... |
Я просто был дружелюбен, спрашивал про стеклянные глаза, которые просто созданы для меня и ни с того, ни с сего... |
Why is your imperative greater than mine? |
Или ты думаешь, что твоя воля сильнее моей? |
A very deep gold mine in Argentina. |
Очень глубоко зарытый золотой рудник в Аргентине. |
You enlist and lose a couple buddies to a land mine, and feel free to knock a few back. |
Завербуйся, потеряй пару приятелей на войне, и можешь со спокойной душой выпивать. |
Roman vega was a new client of mine. |
Роман Вега был моим клиентом. |
Hot damn, that baby's mine! |
Черт! Эта крошка моя! |
С самого начала... он приходил перевязать мою рану. |
|
It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts. |
Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт. |
Why a daughter of mine should fool around with a hotel clerk... when she has the opportunity of marrying one of the Boston Yates... is more than I can understand. |
И почему моя дочь путается с гостиничным клерком... когда она может выйти замуж за одного из бостонских Йетсов? - Мне это совершенно непонятно. |
Возможно, фоновое излучение из шахты. |
|
If Jackie's affliction came back when he took mine, maybe he can only hold one at a time. |
Если способность Джеки вернулась, когда он забрал мою, возможно, одновременно он не может владеть несколькими. |
Kostoglotov looked at him - not with pity, but with the sympathy one soldier feels for another, as if to say, 'That bullet has your name on it, the next may have mine.' |
Костоглотов смотрел на него не с жалостью, нет, а - с солдатским сочувствием: эта пуля твоя оказалась, а следующая, может, моя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «land mine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «land mine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: land, mine , а также произношение и транскрипцию к «land mine». Также, к фразе «land mine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
