Landscape sketch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landscape sketch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перспективная схема местности
Translate

- landscape [noun]

noun: пейзаж, ландшафт

adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый

verb: благоустраивать участок

  • degraded landscape - деградированный ландшафт

  • changed landscape - измененный ландшафт

  • cultural landscape - культурный ландшафт

  • landscape orientation - альбомная ориентация

  • landscape architecture - ландшафтная архитектура

  • landscape plasticity - пластичность ландшафта

  • competitive landscape - конкурентная среда

  • paint landscape - рисовать пейзаж

  • antropogenic influence on landscape - антропогенное воздействие на ландшафт

  • desolate landscape - пустынный пейзаж

  • Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista

    Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances

    Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.

- sketch [noun]

noun: эскиз, набросок, скетч, зарисовка, кроки, отрывок, беглый очерк, чучело, пугало

verb: делать наброски, рисовать эскизы, очерчивать, делать эскиз

  • diagrammatic sketch - схема

  • location sketch - ситуационный абрис

  • photographic sketch - фотомонтаж

  • rough sketch - делать предварительный эскиз

  • site sketch - ситуационный план

  • sketch map - схематическая карта

  • sketch plan - набросок плана

  • brief biographical sketch - краткий биографический очерк

  • biographical sketch - биографический очерк

  • sketch in - эскиз в

  • Синонимы к sketch: (preliminary) drawing, plan, rough, design, diagram, outline, (bare) bones, rundown, summary, synopsis

    Антонимы к sketch: fill in, final draft, accessory, aspect, attribute, bit of information, challenge, characteristic, circumstance, component

    Значение sketch: a rough or unfinished drawing or painting, often made to assist in making a more finished picture.



He was tasked to sketch various landscapes around the coast of the Aral Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было поручено набросать различные пейзажи вокруг побережья Аральского моря.

Mrs. Lee had been looking over some of his pictures and found a preliminary sketch of the landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствии наместника госпожа Ли начала просматривать его картины и наткнулась на набросок загадочного пейзажа.

After Graimberg went to Heidelberg to sketch the Castle for a landscape, he stayed for the remaining 54 years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Граймберг отправился в Гейдельберг рисовать замок для пейзажа, он остался там на оставшиеся 54 года своей жизни.

In this story, the small details of a fishing trip are explored in great depth, while the landscape setting, and most obviously the swamp, are given cursory attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории мелкие детали рыбалки исследуются с большой глубиной, в то время как пейзаж, и, очевидно, болото, уделяется поверхностное внимание.

See, I think that you'll find that the landscaping reflects the timeless elegance of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, думаю, вы обнаружите, что оформление отражает бессмертную элегантность Юга.

An unaired sketch that appears only on video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэкранированный эскиз, который появляется только на видео.

Turner was above all a landscape painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэрнер был прежде всего пейзажистом .

The retort was a swift and brilliant sketch of Kim's pedigree for three generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом послужил стремительный и блестящий очерк родословной Кима за три поколения.

Now, you've been holding up protocol on the sketch ever since you saw it, and now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не стала распространять фоторобот, как только его увидела, а сейчас...

Idiotic woman! he said to himself, sat down to the table, and, opening a portfolio, he set to work at once with peculiar fervor at a sketch he had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бестолковая! - сказал он себе, сел за стол и, раскрыв папку, тотчас с особенным жаром принялся за начатый рисунок.

Yes, the dress had been copied exactly from my sketch of the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они точно скопировали платье по моему наброску.

I offered to sketch their portraits; and each, in turn, sat for a pencil outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложила сделать их портреты. И вот обе они позировали мне по очереди для карандашного наброска.

All social systems we've put into place are a mere sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все придуманные нами социальные системы - лишь схема.

I made a rough sketch of the terrain in graphics mode for referencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал примерную схему ландшафта, для наглядности.

The editor of The Sketch wants me to write for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор Скетча хочет, чтобы я писала для него.

I can sketch a layout of the place for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу начертить план местности для вас.

It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя.

Davenports may not have seen Keith around, but that doesn't mean we can't circulate his sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Давенпорты не видели Кита поблизости, но нужно все равно распространить его портрет.

I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом.

No, not a gardener, said Celia; a gentleman with a sketch-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был не садовник, а джентльмен с альбомом для набросков, возразила Селия.

Hey, Sketch, hook me up on three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Скетч, переключи на третий.

I mark off the ones I've seen, sketch them sometimes too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю тех, которых видел, и рисую их иногда.

Seeing the sketch pad, Jimmy's eyes dart back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев скетчбук, взгляд Джимми заметался.

I'll put the sketch out in the Finest Message, and every precinct in the city will get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю рисунок в базу, чтобы все участки его получили.

Do you think you could describe her to a sketch artist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможете описать ее, чтобы составить портрет?

It was a sketch done in 1920. and all round the other places like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скетч был сделан в 1920 году. Они делали это в залах, и в других местах подобных этому.

Um, ladies and gentlemen, we were going to be doing a sketch for you at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, в этом месте мы собирались исполнить для вас один скетч.

Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек.

The archaeological record consists of artifacts, architecture, biofacts or ecofacts, and cultural landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологическая летопись состоит из артефактов, архитектуры, биофактов или экофактов и культурных ландшафтов.

During the show, the two comedians performed a 10-minute sketch where they played Chinese men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шоу два комика исполнили 10-минутный скетч, где они играли китайских мужчин.

The Pew Research Center's 2014 Religious Landscape Study found educational attainment varied considerably across religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование религиозного ландшафта, проведенное исследовательским центром Pew Research Center в 2014 году, показало, что уровень образования значительно различается между религиозными группами.

An alumnus of both the Second City, Toronto and the sketch comedy series Second City Television, Levy often plays unusual supporting characters with nerdish streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник как второго города, Торонто, так и скетч-комедийного сериала Second City Television, Леви часто играет необычных персонажей второго плана с нердишскими чертами.

At sixteen, Klee's landscape drawings already show considerable skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестнадцать лет пейзажные рисунки Кли уже показывают значительное мастерство.

He and his sister made their Broadway debuts in 1893 in a sketch called The Lively Bootblack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его сестра дебютировали на Бродвее в 1893 году в скетче под названием оживленный чистильщик сапог.

Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт.

Ende produced a sketch in which a statue of Schiller was interviewed about newsworthy issues, and replied with quotes from Schiller's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энде сделал набросок, в котором статуя Шиллера давала интервью о достойных внимания новостях, и отвечал цитатами из работы Шиллера.

The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба.

Landscape forming Veiki moraines in northern Sweden and Canada have been ascribed as the result of ablation of extensive bodies of till-covered dead-ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтообразующие вейкийские морены в северной Швеции и Канаде были приписаны в результате абляции обширных тел покрытых почвой мертвых льдов.

Peter Cook deputised for the errant Idle in a courtroom sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Кук замещал странствующего Холостяка в скетче зала суда.

In a typical Latvian landscape, a mosaic of vast forests alternates with fields, farmsteads, and pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичном латвийском ландшафте мозаика обширных лесов чередуется с полями, усадьбами и пастбищами.

With its emphasis on the wholeness of nature and character in ethics, and its celebration of the landscape, it sets the tone for Japanese aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его акцентом на цельность природы и характера в этике, и его празднование пейзажа, он задает тон для японской эстетики.

These landscapes evolved with the way of life and geocultural features of a region, and which are indispensable for understanding the lifestyle of the Japanese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ландшафты эволюционировали вместе с образом жизни и геокультурными особенностями региона, и которые необходимы для понимания образа жизни японского народа.

Landscape of Khinalig village in the northern part of Azerbaijan was also described in these series besides the landscapes of Nakhchivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сериях, помимо пейзажей Нахчывана, был описан и пейзаж села Хыналыг в северной части Азербайджана.

Material destruction or detailed descriptions of the urban landscape are generally absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные разрушения или подробные описания городского ландшафта, как правило, отсутствуют.

Small modifications to the data structure can be used to sketch other different stream statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие изменения структуры данных могут быть использованы для построения другой статистики потока.

He first exhibited at the Royal Academy in 1896 and was President of the London Sketch Club from 1902 to 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые выставлялся в Королевской академии в 1896 году и был президентом Лондонского эскиз-клуба с 1902 по 1904 год.

The popes and cardinals of the 17th and early 18th centuries continued the movement by having the city's landscape enriched with baroque buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папы и кардиналы 17-го и начала 18-го веков продолжили движение, обогатив городской пейзаж барочными зданиями.

N.B. This sketch glosses over some details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набросок замалчивает некоторые детали.

We chose Everest because it is the most blatant con job on the higher ed landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрали Эверест, потому что это самая вопиющая афера на более высоком ландшафте Эд.

Falk appeared as Columbo in an Alias sketch produced for a 2003 TV special celebrating the 50th anniversary of ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальк появился в роли Коломбо в скетче псевдонима, подготовленном для специального телевизионного выпуска 2003 года, посвященного 50-летию ABC.

It became a game, with Feiffer trying to draw things the way he wanted, and Juster trying to describe things that were impossible to sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превратилось в игру: Файффер пытался рисовать вещи так, как ему хотелось, а Джастер-описывать вещи, которые невозможно было нарисовать.

McClure felt that Tarbell should use the same biographical sketch format she used for Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуализация изменяет отношения между операционной системой и базовым оборудованием - будь то компьютеры, хранилища или даже Сети.

The designs created in Sketch are utilized by app engineers to design mobile apps and by website developers convert designs into websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, созданные в Sketch, используются инженерами приложений для разработки мобильных приложений, а разработчиками веб-сайтов-для преобразования проектов в веб-сайты.

Christian Cordella, a costume illustrator on the first movie, returned to sketch the outfits for District 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан Корделла, художник-иллюстратор костюмов для первого фильма, вернулся, чтобы набросать эскизы костюмов для дистрикта-13.

Another high-quality recording of this sketch, broadcast on WTTW in Chicago, has also turned up on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна высококачественная запись этого скетча, транслируемая на WTTW в Чикаго, также появилась на YouTube.

Over the winter he organised a third edition of the Origin, adding an introductory historical sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За зиму он организовал третье издание происхождения, добавив к нему вводный исторический очерк.

This sketch had no redeeming qualities and should be erased from the minds of all Simpsons fans immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эскиз не имел никаких искупительных качеств и должен был быть немедленно стерт из памяти всех поклонников Симпсонов.

However, police made a computer graphic sketch image of the main culprit as illustrated by eyewitnesses and neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полиция сделала компьютерный графический эскиз изображения главного виновника, как проиллюстрировали очевидцы и соседи.

In the sketch, Mr. Creosote dines at a French restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке Мистер креозот обедает во французском ресторане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landscape sketch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landscape sketch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landscape, sketch , а также произношение и транскрипцию к «landscape sketch». Также, к фразе «landscape sketch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information