Lang syne - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adverb | |||
| в старину | in former times, langsyne, in the days of old, in the days of yore | ||
| встарь | aforetime, langsyne | ||
| давным-давно | langsyne, lang, away back, long ago, of yore | ||
| noun | |||
| былые дни | foretime, langsyne | ||
| далекое прошлое | remote past, long ago, langsyne | ||
auld lang syne - доброе старое время
lang rope lay - параллельная свивка каната
links at lang farm course - поле для гольфа Links на ферме Lang
gunung lang recreational park - парк отдыха Gunung
chi lang stadium - стадион Chi Lang Stadium
lang co - Ланг Ко
ong lang - Онг-Ланг
Синонимы к lang: langsyne, lang syne, long ago, far, lange, lange's, length, long, old times, siulan
Антонимы к lang: brief moment, brief period, brief period of time, brief time, end, fast, little, minute, moment, second
Значение lang: language.
adverb: с тех пор, тому назад
conjunction: с тех пор как, поскольку, так как
preposition: после, с
auld lang syne - доброе старое время
Синонимы к syne: ago, agone, back, since
Антонимы к syne: hence
Значение syne: ago.
adverb
- long ago, long since
noun
- old times
future, information era, next day, over the years, today's era, today's time, contemporary, contemporary life, contemporary way of living, contemporary world, currently, in recent years, in the future, invisible necklace of nows, lately, life now, long after, modern history, moment, new, present day way of living, recently, within the foreseeable future
Lang Syne in the distant past; long ago.
Girelli has a fondness for Vicodin and Evelyn Lang is not an option. |
У Джирелли нежные чувства к викодину, а Эвелин Лэнг вообще не вариант. |
Anthony LaPaglia and Stephen Lang were later added to the cast. |
Позже к актерскому составу добавились Энтони ЛаПалья и Стивен Лэнг. |
On January 3, 1987, Gray entered the barracks room of Private Mary Ann Lang Nameth under the pretense of needing to use the bathroom. |
3 января 1987 года Грей вошел в казарменную комнату рядовой Мэри Энн Лэнг намет под предлогом необходимости воспользоваться туалетом. |
In 2013, the prize went to Chut Wutty, the Cambodian activist who died defending the Prey Lang forest. |
В 2013 году премия досталась чат Вутти, камбоджийскому активисту, погибшему, защищая лес Прей Ланг. |
Since 2000, it has been operated as the Lang House Bed & Breakfast. |
С 2000 года он работает как Отель типа постель и завтрак Lang House. |
He drove the tow truck back to the service station, left it and got Lang's car. |
Буксир в целости и сохранности поставил обратно на станцию обслуживания, а сам взял машину Ланга. |
The lang parameter can be changed to display the counter in a different language. |
Параметр lang может быть изменён для отображения счётчика на разных языках. |
From Metropolis, managing editor of The Daily Planet, Lana Lang. |
Из Метрополя сообщает Главред Дейли-Планет Лана Ланг. |
I suppose it's too late for Auld Lang Syne. |
Думаю, для Auld Lang Syne уже поздновато. |
I put on my smile again, which had worn thin after Auld Lang Syne. |
Я снова нацепила улыбку, которая исчезла у меня с лица после Добрых старых времен. |
There was always some little delicacy, very special and good-foie gras or a tossed salad, pastry bought at Lang's Bakery just across Main Street. |
Всегда был какой-нибудь деликатес - гусиная печенка, особенный салат, пирожные из булочной Ланга, что на Главной улице. |
You should know, miss Lang, how thoroughly Lex and jason have been studying Isabelle Theroux, your... your rebellious ancestor. |
Вы должны знать, мисс Лэнг, что Джейсон и Лекс изучили историю Изобел Теро, вашего... вашего непослушного предка. |
Lang was our only all-star, so meetings with him were really about catering to his needs. |
Он был нашей суперзвездой, при встречах мы обсуждали его потребности. |
All it's gonna prove is that Alyssa Lang Had no legal capacity to sign. |
Она докажет, что Алиса Лэнг не была правоспособна его подписывать. |
Well, I'm gonna go out on a limb here and say I completely agree with Governor Lang on that last part. |
Я собираюсь рискнуть и сказать, что я полностью согласна с Губернатором Лэнгом относительно последней части. |
She's only been in the race a few weeks, but latest polls show she's within striking distance of Governor Lang. |
Она в гонке только несколько недель, но последние опросы показывают, что она догоняет губернатора Лэнга. |
Latest polling numbers show she's within striking distance of Governor Lang. |
Последние опросы показывают, что она догоняет губернатора Лэнга. |
Miss Lang, you've been perhaps the Batman's most vocal supporter. |
Мисс Ланг, вы громче всех выступаете в защиту Бэтмена. |
Этот фильм полностью украден у Фрица Ланга. |
|
Дети, о которых говорил лейтенант Лэнг. |
|
Keller and Lang worked out some kind of deal. |
Келлер и Лэнг заключили какую-то сделку. |
Auld Lang wasn't even written by Burns. |
Auld Lang Syne даже не была написана Бернсом. |
Итак, ты слышала о Дэмиане Лэнге? |
|
The file says Lang and Branson are dating. |
Файл гласит, что они встречаются. |
Crewman Lang will remain with you. |
Рядовой Лэнг останется с вами. |
Lang/malreaux must respect you enormously, to have brought you to a bing tasting. |
Должно быть, вы пользуетесь хорошей репутацией у аукционного дома, раз вас попросили провести дегустацию у мистера Бинга. |
How about that Victor Lang? |
А как Виктор Ланг? |
One of the first places they needed to take and where they amassed the 22nd division was at Lang Son, a strategic fort near the Chinese border. |
Одним из первых мест, которое им нужно было занять, и где они собрали 22-ю дивизию, был Лан сон, стратегический Форт недалеко от китайской границы. |
Ultimately, Grohl declined and instead entered Robert Lang Studios in October 1994 to record fifteen of the forty songs he had written. |
В конце концов, Грол отказался и вместо этого вошел в студию Роберта Ланга в октябре 1994 года, чтобы записать пятнадцать из сорока песен, которые он написал. |
The book resulting from this conference was published by Peter Lang Oxford in 2010 and was edited by Scherer. |
Книга, полученная в результате этой конференции, была опубликована Питером Лэнгом Оксфордом в 2010 году и редактировалась Шерером. |
Filming was delayed and a year later it was announced that Ewan McGregor would play the ghost instead of Cage and Olivia Williams would take over the role of Ruth Lang. |
Съемки были отложены, и через год было объявлено, что Эван Макгрегор сыграет призрака вместо Кейджа, а Оливия Уильямс возьмет на себя роль Рут Лэнг. |
Lang compared Orbison to a tree, with passive but solid beauty. |
Лэнг сравнил Орбисон с деревом, с пассивной, но твердой красотой. |
Most of the killings occurred in the southern part of Tu Cung, a sub-hamlet of Xom Lang, which was a home to 700 residents. |
Большинство убийств было совершено в южной части Ту-кунга, субгородка сом-Ланг, где проживало 700 человек. |
Lang frequently had Catholic-influenced themes in his films. |
В своих фильмах Лэнг часто использовал католические сюжеты. |
During the climactic final scene in M, Lang allegedly threw Peter Lorre down a flight of stairs in order to give more authenticity to Lorre's battered look. |
Во время кульминационной финальной сцены в М Лэнг якобы сбросил Питера Лорре с лестницы, чтобы придать больше достоверности избитому виду Лорре. |
В Голливуде Лэнг подписал первый контракт с MGM Studios. |
|
Before the Langlotz tune was written, the song was sung to Auld Lang Syne's melody, which also fits. |
До того, как была написана мелодия Ланглотца, песня была спета на мелодию Олд Ланг Синэ, которая также подходит. |
Eva Longoria portrayed former model Gabrielle Lang, now the wife of Fairview's mayor. |
Ева Лонгория изображала бывшую модель Габриэль Лэнг, ныне жену мэра Фэрвью. |
The main protagonist is Lang, the village swordsman. |
Главный герой-Лэнг, деревенский фехтовальщик. |
The French Culture Minister, Jack Lang, presented him that evening on stage with France's highest cultural award, the Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres. |
Министр культуры Франции Джек Лэнг вручил ему в тот вечер на сцене высшую культурную награду Франции-Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres. |
This category should only be added with the {{Lang}} family of templates, never explicitly. |
Эта категория должна быть добавлена только с семейством шаблонов {{Lang}}, но никогда явно. |
The set was performed with four turntables to create a cinemix soundtrack for Woman in the Moon, the 1929 silent film from Fritz Lang. |
Набор был выполнен с четырьмя вертушками, чтобы создать саундтрек cinemix для Woman in the Moon, немого фильма 1929 года от Фрица Ланга. |
Reintarnation is the first compilation album by k.d. lang, released in 2006. |
Reintarnation - первый альбом-компилятор k. d. lang, выпущенный в 2006 году. |
Ritter also met with Herman W. Lang, a spy who operated under the code name PAUL. |
Риттер также встретился с Германом У. Лэнгом, шпионом, действовавшим под кодовым именем Пол. |
However, by the time that Li arrived at Lang, the heads had already decomposed. |
Однако к тому времени, когда Ли прибыл в Ланг, головы уже разложились. |
New music composers Sarah Kirkland Snider, David Lang, Steve Mackey and Bryce Dessner have composed pieces for Nova's voice. |
Новые музыкальные композиторы Сара Киркланд Снайдер, Дэвид Лэнг, Стив Макки и Брайс Десснер сочинили пьесы для голоса Новы. |
Lang helps Pym and Hope escape custody, and they find the lab. |
Лэнг помогает Пиму и Хоуп сбежать из-под стражи, и они находят лабораторию. |
Reforming from his life of crime, Lang soon took on a full-time career as Ant-Man with the encouragement of Hank Pym. |
Освободившись от своей криминальной жизни, Лэнг вскоре начал полноценную карьеру Человека-муравья при поддержке Хэнка Пима. |
It is good practice to enclose any other non-English text—such as in |attr1=—in the {{lang}} template, as in the full example above. |
Хорошей практикой является включение любого другого неанглоязычного текста-например, in |attr1= - в шаблон {{lang}}, как в полном примере выше. |
Lang-1 would be ALTE level 1, Lang-2 would be ALTE level 2, and so on and so forth. |
Лэнг-1 - это альт-уровень 1, Лэнг-2 - это альт-Уровень 2, и так далее, и тому подобное. |
It went through a lot of name changes, with Văn Lang being used the longest. |
Он прошел через множество изменений в названии, причем Вэн Ланг использовался дольше всех. |
Modern written Chinese láng 琅 and gān 玕 have variant Chinese characters. |
Современные письменные китайские láng 琅 и gān have имеют различные китайские иероглифы. |
Most of these bilingual Chinese dictionaries cross-reference lang and gan to langgan, but a few translate lang and gan independently. |
Большинство этих двуязычных китайских словарей содержат перекрестные ссылки на Лэнг и Гань, но некоторые переводят Лэнг и Гань независимо друг от друга. |
Studio B is the only music studio in Western Canada to record an album, k.d. lang's Ingenue, that won a Grammy Award for engineering. |
Studio B-единственная музыкальная студия в Западной Канаде, которая записала альбом k. d. lang'S Ingenue, получивший премию Грэмми за разработку. |
Andrew Lang included The Story of Three Wonderful Beggars in The Violet Fairy Book. |
Последний враг-Лоренцо, который, казалось бы, был союзником, но теперь угрожает Фионе в нескольких различных формах. |
When producer Jennings Lang initially could not find an actor to take the role of Callahan, he sold the film rights to ABC Television. |
Когда продюсер Дженнингс Лэнг поначалу не смог найти актера на роль Каллахана,он продал права на фильм телеканалу ABC. |
The screenplay was initially brought to Eastwood's attention around 1969 by Jennings Lang. |
Сценарий был первоначально представлен вниманию Иствуда примерно в 1969 году Дженнингсом Лэнгом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lang syne».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lang syne» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lang, syne , а также произношение и транскрипцию к «lang syne». Также, к фразе «lang syne» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
