Lateral deviation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lateral deviation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боковое отклонение
Translate

- lateral [adjective]

adjective: боковой, латеральный, горизонтальный, продольный, побочный, вторичный

noun: боковая часть, ответвление, латеральный сонант

- deviation [noun]

noun: отклонение, отступление, девиация, уклон, отступное, отклонение от договоренного рейса



The ability of a bowler to induce lateral deviation or 'sideways movement' can make it difficult for the batsman to address the flight of the ball accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность котелка вызывать боковое отклонение или боковое движение может затруднить бэтсмену точное управление полетом мяча.

The ability of a bowler to induce lateral deviation or 'sideways movement' can make it difficult for the batsman to address the flight of the ball accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность котелка вызывать боковое отклонение или боковое движение может затруднить бэтсмену точное управление полетом мяча.

In the anterior/posterior view, deviation from vertical results in abnormal lateral curvature of the spine called scoliosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переднем/заднем плане отклонение от вертикали приводит к аномальному боковому искривлению позвоночника, называемому сколиозом.

Lateral Gs are reported in excess of 1.2. It has both a 3-point seatbelt and a 5-point harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые ГС, как сообщается, превышают 1,2. Он имеет как 3-точечный ремень безопасности, так и 5-точечный ремень безопасности.

The Court found the narrower concept of German international public policy to be applicable, which allowed greater deviations from these basic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд счел, что в данном случае следует применять более узкое понятие международного публичного порядка Германии, которое допускает более значительные отступления от основных принципов.

This deviation is largely to be explained by expenditure on household appliances and home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется главным образом расходами на бытовые приборы и благоустройство жилья.

There were, however, cases where the general law expressly prohibited deviation or such prohibition is derived from the nature of the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют, однако, обстоятельства, в которых общее право однозначно запрещает отход, или подобный запрет вытекает из характера общего права.

Maggie, mark the orientation with a lateral stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги, пометь направление боковыми стежками.

Steering wheel position and yaw velocity information used to assess lateral stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, определяющие положение рулевого колеса и скорость рыскания, которые используют для оценки боковой устойчивости.

There's a slight deviation, because the Earth's not a perfect sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшое отклонение, потому что Земля не является идеальным шаром.

It looks like a containment deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на колебание поля удержания.

Argus Air 272, deviation has not been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argus Air 272,отклонение от курса не было одобрено.

Well, because, like a lot of big stores, they have what they call acceptable deviation, which means, any cash that's missing from the till under the amount of ten dollars they basically write off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потому что, как в большинстве крупных магазинов, у них есть так называемое допустимое отклонение, что означает любая пропажа наличных из кассы менее 10 долларов просто списывается.

The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости.

Afterwards, he moves back towards the line of scrimmage, ruling if a pass is forward, a lateral, or if it is illegally thrown beyond the line of scrimmage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он возвращается к линии схватки, определяя, является ли пас прямым, боковым или если он незаконно брошен за линию схватки.

Thus, to uniquely identify the absolute deviation it is necessary to specify both the measure of deviation and the measure of central tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для однозначного определения абсолютного отклонения необходимо указать как меру отклонения, так и меру центральной тенденции.

With the front wheel now at a finite angle to the direction of motion, a lateral force is developed at the contact patch of the tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда переднее колесо находится под конечным углом к направлению движения, на контактном участке шины создается боковая сила.

This group, recognisable by their kidney-shaped sporangia which grew on short lateral branches close to the main axes, sometimes branched in a distinctive H-shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа, узнаваемая по почковидным спорангиям, которые росли на коротких боковых ветвях вблизи главных осей, иногда разветвлялась в характерную Н-образную форму.

Use of the sample standard deviation implies that these 14 fulmars are a sample from a larger population of fulmars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стандартного отклонения выборки означает, что эти 14 фульмаров являются выборкой из более крупной популяции фульмаров.

Calculating z using this formula requires the population mean and the population standard deviation, not the sample mean or sample deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вычисления z по этой формуле требуется среднее значение популяции и стандартное отклонение популяции, а не выборочное среднее или выборочное отклонение.

The album largely consisted of pop and dance music—a deviation from the soaring, melodramatic ballads, for which she had been known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом в основном состоял из поп-музыки и танцевальной музыки-отклонение от парящих мелодраматических баллад, которыми она была известна.

In nature, there is a mainstream, and there is also positive and negative deviation from the mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе существует мейнстрим, а также положительные и отрицательные отклонения от мейнстрима.

The first 6 Johnson solids are pyramids, cupolae, or rotundae with at most 5 lateral faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 6 твердых тел Джонсона-это пирамиды, купола или ротонды, имеющие не более 5 боковых граней.

This structural system uses combinations of shear walls and frames designed to resist lateral forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структурная система использует комбинации сдвиговых стенок и рам, предназначенных для сопротивления боковым силам.

The Lateral Road is Bhutan's primary east–west corridor, connecting Phuentsholing in the southwest to Trashigang in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая дорога является основным коридором Бутана с востока на Запад, соединяющим Фуэнцхолинг на юго–западе с Трашигангом на востоке.

In between, the Lateral Road runs directly through Wangdue Phodrang, Trongsa and other population centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ними боковая дорога проходит непосредственно через Вангдуэ-Пходранг, Тронгса и другие населенные пункты.

The nerve also provides sensory branches that travel to the periosteum of the lateral epicondyle, the anterior radiohumeral joint, and the annular ligament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерв также обеспечивает сенсорные ветви, идущие к надкостнице латерального надмыщелка, переднему лучевому суставу и Кольцевой связке.

The medial stamen differs in size and form from the lateral two, and when a central staminode is present it also differs from the other staminodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиальная тычинка отличается по размеру и форме от двух боковых, а при наличии центрального стаминода она также отличается от других стаминод.

The fact that most shotgun bores are not cylindrical also causes deviations from the ideal bore diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что большинство стволов дробовика не являются цилиндрическими, также вызывает отклонения от идеального диаметра ствола.

More specifically, the inner and outer canthi are, respectively, the medial and lateral ends/angles of the palpebral fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, внутренняя и внешняя Канти являются соответственно медиальными и латеральными концами / углами пальпебральной щели.

This is particularly bad if the standard deviation is small relative to the mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно плохо, если стандартное отклонение мало относительно среднего.

Torque applied radially onto the gears of a planetary gear train is transferred radially by the gear, without lateral pressure on the gear teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент, приложенный радиально к шестерням планетарной зубчатой передачи, передается радиально шестерней, без бокового давления на зубья шестерни.

Analytical writing has a mean of 3.55 with a standard deviation of 0.86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитическое письмо имеет среднее значение 3,55 при стандартном отклонении 0,86.

Fertile shoots possess sessile strobili, borne at the tops of their main axes and sometimes at the tips of dominant lateral branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородные побеги обладают сидячими стробилиями, несущимися на вершинах их главных осей и иногда на кончиках доминирующих боковых ветвей.

This group is characterized by relatively flat strobili and large megasporophylls which occur in the same plane as the lateral leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа характеризуется относительно плоскими стробилиями и крупными мегаспорофиллами, которые встречаются в той же плоскости, что и боковые листья.

Each of the lateral walls has a stone bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой из боковых стен есть каменная скамья.

It is located at the outlet of the submain or lateral take off valve used for UPW supply to the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на выходе подкапотного или бокового отводящего клапана, используемого для подачи UPW к инструменту.

This stimulates lateral growth and produces horizontal shoots carrying vertical branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулирует боковой рост и дает горизонтальные побеги, несущие вертикальные ветви.

This is caused by expansion of the lateral ventricles to impinge on the corticospinal tract motor fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано расширением боковых желудочков с целью воздействия на моторные волокна кортикоспинального тракта.

The difference with bribery is that this is a tri-lateral relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница со взяточничеством заключается в том, что это трехстороннее отношение.

Those experiments did not detect statistically significant deviations of neutrino speeds from the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперименты не выявили статистически значимых отклонений скорости нейтрино от скорости света.

The fingers and toes have weak lateral fringes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы рук и ног имеют слабые боковые края.

During the first three months of prenatal development, the central canal expands into lateral, third, and fourth ventricles, connected by thinner channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых трех месяцев пренатального развития центральный канал расширяется в боковой, третий и четвертый желудочки, Соединенные более тонкими каналами.

These games generally test vocabulary skills as well as lateral thinking skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игры обычно проверяют словарные навыки, а также навыки латерального мышления.

Most home pregnancy tests are based on lateral-flow technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домашних тестов на беременность основаны на технологии бокового потока.

There is no decussation in the lateral corticospinal tract after the decussation at the medullary pyramids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет перекрест в боковых кортикоспинальных тракта после перекрест на медуллярные пирамиды.

The sacrum has a base, an apex, and three surfaces – a pelvic, dorsal and a lateral surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестец имеет основание, вершину и три поверхности-тазовую, спинную и боковую.

In 1953 and 1954, the bridge was retrofitted with lateral and diagonal bracing that connected the lower chords of the two side trusses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 и 1954 годах мост был переоборудован с боковыми и диагональными стяжками, которые соединяли нижние хорды двух боковых ферм.

Conjunctival epithelial defects occur around lateral aspect of the limbus in the subclinical stage of VAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты конъюнктивального эпителия возникают вокруг латерального аспекта лимба в субклинической стадии ВАД.

The lateral panels show the Apis-bull receiving a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На боковых панелях изображен Апис-бык, получающий подарок.

Juveniles may have lateral stripes on their bodies as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи также могут иметь боковые полосы на теле.

Its body is covered in large scales, including the head, and there are 24-30 scales along the lateral line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело покрыто крупными чешуйками, в том числе и голова, и вдоль боковой линии имеется 24-30 чешуек.

It is closed by the lateral cricoarytenoid muscles and the arytenoid muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закрыта боковыми крикоаритеноидными мышцами и аритеноидными мышцами.

Nirschl defines four stages of lateral epicondylitis, showing the introduction of permanent damage beginning at Stage 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниршл определяет четыре стадии латерального эпикондилита, показывая введение необратимого повреждения, начинающегося на стадии 2.

Both cruciate ligaments are slightly unwinded and both lateral ligaments become taut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе крестообразные связки слегка разматываются, и обе боковые связки становятся тугими.

The terminal insertion point lies on the lateral condyle of the tibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная точка введения находится на боковом мыщелке большеберцовой кости.

Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша, пол и боковая стенка левой носовой полости.

The pathological findings of subacute combined degeneration consist of patchy losses of myelin in the dorsal and lateral columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологические проявления подострой комбинированной дегенерации заключаются в пятнистых потерях миелина в дорсальном и латеральном столбцах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lateral deviation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lateral deviation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lateral, deviation , а также произношение и транскрипцию к «lateral deviation». Также, к фразе «lateral deviation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information