Ventricles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
chambers, ventricle, cavities, ventricular, ventriculus, maws, room service, stomachs, v tach, venter, venters
Ventricles plural of ventricle.
The interior portion of the hemispheres of the cerebrum includes the lateral ventricles, the basal ganglia, and the white matter. |
Внутренняя часть полушарий головного мозга включает боковые желудочки, базальные ганглии и белое вещество. |
Prenatal diagnosis is made by detecting enlargement of either or both occipital horns of the lateral ventricles. |
Пренатальная диагностика проводится путем обнаружения увеличения одного или обоих затылочных рогов боковых желудочков. |
In the later stages of the disease in which both ventricles are involved shortness of breath may develop, especially when lying flat. |
На более поздних стадиях заболевания, в которых задействованы оба желудочка, может развиться одышка, особенно в положении лежа. |
The papillary muscles are muscles located in the ventricles of the heart. |
Сосочковые мышцы - это мышцы, расположенные в желудочках сердца. |
It contains the vestibular folds, and between these and the vocal folds are the ventricles of the larynx. |
Она содержит вестибулярные складки, а между ними и голосовыми складками находятся желудочки гортани. |
Below the corpus callosum is the septum pellucidum, a membrane that separates the lateral ventricles. |
Под мозолистым телом находится пеллюцидная перегородка-мембрана, разделяющая боковые желудочки. |
However, it is known that the brain shrinks with age due to the expansion of ventricles causing there to be little room in the head. |
Однако известно, что мозг сжимается с возрастом из-за расширения желудочков, в результате чего в голове остается мало места. |
The atrium and ventricles of each side are separated by atrioventricular valves which prevent back flow from one chamber to the next during contraction. |
Предсердия и желудочки с каждой стороны разделены атриовентрикулярными клапанами, которые препятствуют обратному потоку из одной камеры в другую во время сокращения. |
They provide a direct connection between the atria and ventricles, and have electrophysiologic properties similar to muscular heart tissue of the heart's ventricles. |
Они обеспечивают прямую связь между предсердиями и желудочками и обладают электрофизиологическими свойствами, сходными с мышечной тканью сердца желудочков сердца. |
Residual myocardium is confined to the subendocardial region and the trabeculae of the ventricles. |
Остаточный миокард ограничен субэндокардиальной областью и трабекулами желудочков. |
Coronal section through anterior cornua of lateral ventricles. |
Корональный разрез через переднюю роговицу боковых желудочков. |
Brain ventricles are compressed, cortical gyri flattened. |
Желудочки головного мозга сжаты, кортикальные извилины сплющены. |
Бульбус Кордис образует часть желудочков. |
|
During the first three months of prenatal development, the central canal expands into lateral, third, and fourth ventricles, connected by thinner channels. |
В течение первых трех месяцев пренатального развития центральный канал расширяется в боковой, третий и четвертый желудочки, Соединенные более тонкими каналами. |
During atrial systole, blood flows from the atria to the ventricles down the pressure gradient. |
Во время систолы предсердий кровь течет из предсердий в желудочки вниз по градиенту давления. |
Between the ventricles the septum inferius also forms which develops into the muscular interventricular septum. |
Между желудочками образуется также перегородка inferius, которая развивается в мышечную межжелудочковую перегородку. |
Although all patients with NPH have enlarged ventricles, not all elderly patients with enlarged ventricles have primary NPH. |
Хотя все пациенты с НПХ имеют увеличенные желудочки, не все пожилые пациенты с увеличенными желудочками имеют первичный НПХ. |
The underlying mechanism involves an accessory electrical conduction pathway between the atria and the ventricles. |
Основной механизм включает вспомогательный электрический проводящий путь между предсердиями и желудочками. |
It's a single arterial trunk coming from the ventricles. How could you not know that? |
Это отдельная артериальная магистраль котороя идет от желудучков как вы можете не знать это? |
Galen further theorized that the brain functioned by movement of animal spirits through the ventricles. |
Далее Гален выдвинул теорию, что мозг функционирует за счет движения животных духов через желудочки. |
Pulmonary Atresia happens in 7–8 per 100,000 births and is characterized by the aorta branching out of the right ventricle. |
Атрезия легких встречается в 7-8 случаях на 100 000 родов и характеризуется разветвлением аорты от правого желудочка. |
Scheme showing relations of the ventricles to the surface of the brain. |
Схема, показывающая отношения желудочков к поверхности головного мозга. |
The remaining boundary - that facing interior to the ventricle curvature - comprises the posterior edge of the caudate nucleus. |
Остальная граница-та, что обращена внутрь к кривизне желудочка, - включает задний край хвостатого ядра. |
It is composed of two leaflets, one anterior and one posterior, that close when the left ventricle contracts. |
Она состоит из двух створок, одной передней и одной задней, которые закрываются при сокращении левого желудочка. |
This is caused by expansion of the lateral ventricles to impinge on the corticospinal tract motor fibers. |
Это вызвано расширением боковых желудочков с целью воздействия на моторные волокна кортикоспинального тракта. |
Покажите мне правый желудочек, пожалуйста. |
|
Cerebrospinal fluid produced in the fourth ventricle drains into the cisterna magna via the lateral apertures and median aperture. |
Спинномозговая жидкость, вырабатываемая в четвертом желудочке, стекает в большую цистерну через боковые отверстия и срединное отверстие. |
The other type of fast heart rhythm is ventricular arrhythmias—rapid rhythms that start within the ventricle. |
Другой тип быстрого сердечного ритма-желудочковые аритмии-быстрые ритмы, которые начинаются внутри желудочка. |
The infraglottic cavity is the portion of the larynx below the laryngeal ventricles and the rima glottidis. |
Инфраглоттическая полость - это часть гортани, расположенная ниже гортанных желудочков и голосового кольца. |
Septa form within the atria and ventricles to separate the left and right sides of the heart. |
Внутри предсердий и желудочков образуются перегородки, разделяющие левую и правую стороны сердца. |
The remainder of the medial edge of the ventricle is directly in contact with white matter of the cortex of the occipital lobe. |
Остальная часть медиального края желудочка находится непосредственно в контакте с белым веществом коры затылочной доли. |
If this process is abnormal or disturbed it could result in the enlargement of the occipital horns of the lateral ventricles. |
Если этот процесс ненормален или нарушен, он может привести к увеличению затылочных рогов боковых желудочков. |
Two dimensional echocardiography can produce images of the left ventricle. |
Двумерная эхокардиография позволяет получить изображения левого желудочка. |
The increased end-systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion. |
Увеличение конечного систолического объема приводит к увеличению давления наполнения левого желудочка и увеличению легочного венозного застоя. |
So, normally, once you've opened up the pericardium, you can see the right ventricle of the heart. |
Итак, обычно, когда ты открываешь перикард, ты видишь правый желудочек сердца. |
Маленькое количество крови в сосуде. |
|
This allows the blood to be ejected from the left ventricle into the aorta during ventricular systole. |
Это позволяет выталкивать кровь из левого желудочка в аорту во время систолы желудочков. |
A cone will form the infundibula blood of both ventricles. |
Конус образует инфундибулярную кровь обоих желудочков. |
Niccolò Massa discovered in 1536 that the ventricles were filled with fluid. |
В 1536 году Никколо масса обнаружил, что желудочки заполнены жидкостью. |
If its production is bigger than reabsorption or its circulation is blocked – the enlargement of the ventricles may appear and cause a hydrocephalus. |
Если его выработка больше, чем реабсорбция, или его циркуляция заблокирована – может появиться расширение желудочков и вызвать гидроцефалию. |
But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second. |
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь. |
Epithalamus, Thalamus, Hypothalamus, Subthalamus, Pituitary gland, Pineal gland, Third ventricle. |
Эпиталамус, таламус, гипоталамус, Субталамус, гипофиз, шишковидная железа, третий желудочек. |
The wall of the fourth ventricle changed, it isn't bowed in the older scan. |
Стенка 4-го желудочка изменилась. На старом снимке она не изогнута. |
Cross-section of the monkey hypothalamus displays two of the major hypothalamic nuclei on either side of the fluid-filled third ventricle. |
Поперечное сечение гипоталамуса обезьяны показывает два главных гипоталамических ядра по обе стороны заполненного жидкостью третьего желудочка. |
This defect is due to an electrical node in the right ventricle just before the pulmonary artery. |
Этот дефект обусловлен электрическим узлом в правом желудочке непосредственно перед легочной артерией. |
In ventricular fibrillation, the electrical activity of the heart becomes chaotic, preventing the ventricle from effectively pumping blood. |
При фибрилляции желудочков электрическая активность сердца становится хаотичной, не позволяя желудочку эффективно перекачивать кровь. |
Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger. |
Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца. |
И пулевое отверстие в желудочке. |
|
Cortical neurons are generated within the ventricular zone, next to the ventricles. |
Кортикальные нейроны образуются в желудочковой зоне, рядом с желудочками. |
The thickness of the left ventricle as visualized on echocardiography correlates with its actual mass. |
Толщина левого желудочка, визуализируемая на эхокардиографии, коррелирует с его фактической массой. |
Also noticed were hemorrhages in the gray matter around the third and fourth ventricles and the cerebral aqueduct. |
Также были замечены кровоизлияния в серое вещество вокруг третьего и четвертого желудочков и акведука головного мозга. |
Located in the posterior hypothalamus near the wall of the third ventricle is an area called the primary motor center for shivering. |
В заднем гипоталамусе у стенки третьего желудочка расположена область, называемая первичным моторным центром для дрожания. |
From head to tail, these are the truncus arteriosus, bulbus cordis, primitive ventricle, primitive atrium, and the sinus venosus. |
От головы до хвоста это усеченный артериус, бульбус Кордис, примитивный желудочек, примитивное предсердие и синус венозный. |
Во время этой фазы левый желудочек начинает расширяться. |
|
The combination of the forward stroke volume and the regurgitant volume is known as the total stroke volume of the left ventricle. |
Сочетание прямого ударного объема и регургитационного объема известно как общий ударный объем левого желудочка. |
- cerebral ventricles - желудочки мозга
- brain's ventricles - желудочки мозга
- left and right ventricles - левый и правый желудочки
- lateral ventricles - боковые желудочки
- heart ventricles - желудочки сердца
- enlarged cerebral ventricles - расширенные желудочки мозга
- But no fat in the ventricles - Но нет жира в желудочках
