Lateral displacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: боковой, латеральный, горизонтальный, продольный, побочный, вторичный
noun: боковая часть, ответвление, латеральный сонант
lateral branch - боковая ветвь
lateral error - отклонение в направлении вследствие рассеивания
lateral rigidity - боковая жесткость
lateral aberration - поперечная аберрация
lateral inclinometer - поперечный уровень
placing lateral gastro-intestinal anastomoses - наложение боковых желудочно-кишечных анастомозов
lateral thinking - нестандартное мышление
direct lateral logging - боковой однополюсный каротаж
lateral adjustment - боковая поправка
lateral skidding distance - расстояние подтаскивания лесоматериалов со стороны
Синонимы к lateral: sideward, edgewise, sidewise, sideways, edgeways, horizontal, oblique, innovative, inventive, original
Антонимы к lateral: central, centered
Значение lateral: of, at, toward, or from the side or sides.
noun: смещение, перемещение, сдвиг, водоизмещение, вытеснение, замещение, литраж, перестановка, видимый разряд, производительность
liquid displacement - вытеснение жидкостью
trimmed displacement - водоизмещение после удифферентовки
displacement fully loaded - водоизмещение при полной загрузке
displacement gradient - градиент деформации сдвига
boundary displacement - смещение границ
across-track displacement - отклонение от линии пути
angular displacement gyroscope - гироскоп для замера угловых перемещений
curve of displacement - кривая водоизмещения
displacement-length quotient - относительное водоизмещение по длине
sway displacement - боковой снос
Синонимы к displacement: supplanting, shift, translation, deracination
Антонимы к displacement: placement, allocation
Значение displacement: the moving of something from its place or position.
The lateral line supplements inner ear sensitivity by registering low-frequency nearby water displacements. |
Боковая линия дополняет чувствительность внутреннего уха, регистрируя низкочастотные соседние перемещения воды. |
We use a chip-based, continuous flow separation technique called deterministic lateral displacement. |
Мы используем основанную на чипах методику непрерывного разделения в потоке, названную методикой детерминированного бокового смещения. |
Drivers are expected to reduce speed to negotiate the lateral displacement in the vehicle path. |
Ожидается, что водители будут снижать скорость для согласования бокового смещения на пути движения транспортного средства. |
Telecanthus, or dystopia canthorum, is a lateral displacement of the inner canthi of the eyes, giving an appearance of a widened nasal bridge. |
Telecanthus, или Dystopia canthorum, представляет собой боковое смещение внутренней кантхи глаз, придающее вид расширенной переносицы. |
Lateral displacement is called lateral listhesis or laterolisthesis. |
Боковое смещение называется латеральным листезом или латеролистезом. |
Unlike the pushrod systems used by DaimlerChrysler's Multi-Displacement System and General Motors' Active Fuel Management, Honda's VCM uses overhead cams. |
В отличие от толкающих систем, используемых Многодвигательной системой DaimlerChrysler и системой активного управления топливом General Motors, VCM Honda использует накладные кулачки. |
But they lost; and one of the results was the displacement of 700,000 of them from their homes. |
Но они проиграли, и одним из результатов этого стало изгнание 700 000 из них из своих домов. |
A second displacement occurred in 1936 when Althusser settled in Lyon as a student at the Lycée du Parc. |
Второе перемещение произошло в 1936 году, когда Альтюссер поселился в Лионе в качестве студента лицея Дю Парк. |
The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders. |
Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ. |
Time is used to displace us, or conversely, we are urged into complacency through endless calls to just be patient. |
Время используется, чтобы вытеснить нас, или, наоборот, призвать нас к благодушию через бесконечные просьбы всего лишь потерпеть. |
However, internally displaced population numbers started to climb again at the beginning of 2000, owing to increased guerrilla warfare activities. |
Тем не менее в начале 2000 года число перемещенных внутри страны лиц вновь стало расти в результате возросшей активности партизанских действий. |
Armed conflicts often result in them being displaced and separated from family members. |
Вооруженные конфликты часто приводят к тому, что они подвергаются перемещению и разлучению со своими семьями. |
Statistics on refugees, asylum seekers and internally displaced persons constitute a sub-group of population and migration statistics. |
Статистика по беженцам, просителям убежища и внутренне перемещенным лицам относится к отрасли статистики населения и миграции. |
Killed or displaced a quarter of the entire population on earth during his conquests. |
Убил или согнал с места четверть всего населения Земли за время своих завоевани? |
Я охотился с вашим дядей за перемещенными энергиями душ. |
|
You're forgetting displacement. |
Ты забываешь о смещении. |
Похоже что они знают теорию замещения времени Эллендера. |
|
USAID the Global Displacement Agency... continues to be a pioneer at international counter-trafficking. |
USAID (Агентство междунар. развития) Агентство глобальных перемещений... и впредь будет оставаться флагманом международной борьбы с торговлей людьми. |
Просто немного смещена во времени. |
|
The cover has not been displaced. |
Крышка не сдвинута. |
Какой черепной нерв повреждён при боковом косоглазии. |
|
Now going back to the tri-lateral with South Korea and Japan, you said that President Grant yielded progress on the ongoing negotiations... |
Теперь возвращаясь назад к трехсторонней встречи с Южной Кореей и Японией, вы сказали, что Президент Грант добился успеха в отношении торговых переговоров.. |
They had displaced each other. |
Казалось, бомбы и город поменялись местами. |
So, what did the man who invented lateral thinking suggest as a solution to solve the Middle East conflict? |
Итак, что же человек, который придумал нестандартное мышление, предложил в качестве решения для разрешения конфликта на Ближнем Востоке? |
This uncertainty was due to the lack of distinctive structures in most bacteria, as well as lateral gene transfer between unrelated species. |
Эта неопределенность была вызвана отсутствием отличительных структур у большинства бактерий, а также латеральным переносом генов между неродственными видами. |
A displacement between saccades would not be detected because the movement of the eye eliminates the signal for the detection of the displacement. |
Смещение между саккадами не было бы обнаружено, потому что движение глаза устраняет сигнал для обнаружения смещения. |
Some Class 31 were displaced from Toton and temporarily transferred to Hither Green to work engineers' trains, but these were withdrawn in 2001. |
Некоторые представители класса 31 были перемещены из Тотона и временно переведены в Хизер-Грин для работы в поездах инженеров, но они были отозваны в 2001 году. |
Thousands of people have been displaced by ongoing sea level rises that have submerged low-lying islands in the Sundarbans. |
Тысячи людей были перемещены из-за продолжающегося повышения уровня моря, которое затопило низменные острова в Сундарбане. |
Erosion control was minimal and thousands of tons soil were displaced during construction. |
Борьба с эрозией была минимальной, и тысячи тонн почвы были перемещены во время строительства. |
Beginning around 300 BC, the Yayoi people entered the Japanese islands and displaced or intermingled with the Jōmon. |
Начиная примерно с 300 года до нашей эры, народ Яей вторгся на Японские острова и переселился или смешался с Джемонами. |
However, the 1990 analysis showed that lateral meniscus tears are more common than medial meniscus tears in conjunction with sprains of the ACL. |
Однако анализ 1990 года показал, что латеральные разрывы менисков встречаются чаще, чем медиальные разрывы менисков в сочетании с растяжениями АКЛ. |
Refugees and other displaced populations also often remit to family members left behind in conflict areas. |
Беженцы и другие перемещенные лица также часто обращаются к членам семей, оставленным в районах конфликтов. |
The magnetic fields of Uranus and Neptune are strongly tilted relative the rotational axis and displaced from the centre of the planet. |
Магнитные поля Урана и Нептуна сильно наклонены относительно оси вращения и смещены от центра планеты. |
While battling Gorilla Grodd at Arkham Asylum, Batman is caught in Grodd's Quake Engine time displacement machine and sent to Feudal Japan. |
Сражаясь с гориллой Гроддом в убежище Аркхэм, Бэтмен попадает в машину смещения времени двигателя землетрясения Гродда и отправляется в феодальную Японию. |
The excuses can be a displacement of personal responsibility, lack of self-control or social pressures. |
Оправданиями могут быть смещение личной ответственности, отсутствие самоконтроля или социальное давление. |
If the plasma was displaced up or down, it would continue travelling in that direction. |
Если бы плазма была смещена вверх или вниз, она продолжала бы двигаться в этом направлении. |
A contemporary example of technological unemployment is the displacement of retail cashiers by self-service tills. |
Современный пример технологической безработицы - вытеснение розничных кассиров кассами самообслуживания. |
The 1981–1982 models used the Z22 carbureted 2.2 L engine and an optional SD22 diesel of the same displacement. |
В моделях 1981-1982 годов использовался карбюраторный двигатель Z22 объемом 2,2 л и дополнительный дизель SD22 того же объема. |
As white Americans displaced Indians from the Indian Territory, both sides were eager for firearms. |
По мере того как белые американцы вытесняли индейцев с Индейской территории, обе стороны стремились к огнестрельному оружию. |
Their cleansing action occurs by the formation of small bubbles which displace loosely attached material from the surface of the denture. |
Их очищающее действие происходит за счет образования мелких пузырьков, которые вытесняют слабо прикрепленный материал с поверхности зубного протеза. |
The database today contains data on over 11 million refugees, or about 11% of all displaced persons globally. |
Сегодня эта база данных содержит данные о более чем 11 миллионах беженцев, или около 11% всех перемещенных лиц во всем мире. |
Forward or anterior displacement can specifically be called anterolisthesis. |
Вперед или переднего смещения может конкретно назвать anterolisthesis. |
In affected individuals, the back portion of the brain is displaced from the back of the skull down into the upper neck. |
Коммунистическим элитам различных национальностей было позволено процветать и иметь значительное самоуправление. |
The speed of motion of the body along an arbitrary curve does not depend on the horizontal displacement. |
Скорость движения тела по произвольной кривой не зависит от горизонтального смещения. |
Other uncommon locations are the lateral ventricle, foramen magnum, and the orbit/optic nerve sheath. |
Другие необычные места-это боковой желудочек, большое отверстие и оболочка орбиты / зрительного нерва. |
In 1971, fighting during the Bangladesh Liberation War displaced millions and an epidemic of cholera ensued among the refugees. |
В 1971 году боевые действия во время Освободительной войны в Бангладеш привели к перемещению миллионов людей, и среди беженцев началась эпидемия холеры. |
If the dirigible displaces exactly its weight, it hovers at a constant altitude. |
Если дирижабль точно перемещает свой вес, то он парит на постоянной высоте. |
Those displaced and left without income by the Ruhrkampf and their families fell back on public income support. |
Те, кто был перемещен и остался без средств к существованию в результате действий Руркампфа, а также их семьи вернулись на государственную поддержку доходов. |
Some authors apply the name displacement current to only this contribution. |
Некоторые авторы применяют название смещение тока только к этому вкладу. |
Maxwell's original explanation for displacement current focused upon the situation that occurs in dielectric media. |
Первоначальное объяснение Максвелла для тока смещения сосредоточено на ситуации, которая происходит в диэлектрических средах. |
The fibula or calf bone is a leg bone on the lateral side of the tibia, to which it is connected above and below. |
Малоберцовая или икроножная кость - это кость ноги на боковой стороне большеберцовой кости, с которой она соединена сверху и снизу. |
Midrib, lateral and net veins easily seen on both the upper and lower leaf surface. |
Срединные, боковые и сетчатые жилки легко видны как на верхней, так и на нижней поверхности листа. |
Displaced populations, such as refugees from war, are susceptible to micronutritional deficiency, including beriberi. |
Перемещенные лица, такие как беженцы с войны, подвержены дефициту микроэлементов, включая авитаминоз. |
In some copies also of the Insatiate Countess, dated 1631, the name of John Marston is displaced by that of William Barksted. |
В некоторых экземплярах ненасытной графини, датированных 1631 годом, имя Джона Марстона заменено именем Уильяма Баркстеда. |
The velocity is maximal for zero displacement, while the acceleration is in the direction opposite to the displacement. |
Скорость максимальна для нулевого смещения, в то время как ускорение находится в направлении, противоположном смещению. |
In a post-displacement setting, male headed households had more earned income than female headed households. |
В условиях после перемещения населения домашние хозяйства, возглавляемые мужчинами, имели больший доход, чем домашние хозяйства, возглавляемые женщинами. |
The use of underground space requires excavation, which may cause large and dangerous displacement of soil mass around the excavation. |
Я бы предпочел Харьков, украинское название, хотя я бывал в этом городе и прекрасно понимаю, что большинство жителей в основном говорят по-русски. |
The fibers concerned with the cranial displacement of the scapula became the levator scapulae. |
Волокна, связанные с черепным смещением лопатки, стали лопатками леватора. |
Some of the roots are greatly displaced, even though the change to the coefficient is tiny and the original roots seem widely spaced. |
Некоторые из корней сильно смещены, даже если изменение коэффициента незначительно и исходные корни кажутся широко разнесенными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lateral displacement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lateral displacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lateral, displacement , а также произношение и транскрипцию к «lateral displacement». Также, к фразе «lateral displacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
