Latest threats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Latest threats - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последние угрозы
Translate

- latest [adjective]

adverb: недавно, поздно, за последнее время

adjective: последний, самый последний, самый поздний, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона

noun: новинка

- threats [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование



The recent Russian aggression in Ukraine was the latest wake-up call for NATO's oldest allies that they face real security threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние действия России на Украине стали сигналом побудки для старейших членов НАТО, сталкивающихся с реальными угрозами безопасности.

But once he told her of Aileen's latest attack, and the nature of her threats, he could tell by her sudden change of expression that she looked upon it as a serious matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только он рассказал о последнем выпаде Эйлин и о ее угрозах, улыбка исчезла с лица Беренис. Она тотчас поняла, что дело нешуточное.

Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы.

Recent Russian moves in Ukraine were the latest wake-up call for NATO's oldest members that they face real security threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние действия России на Украине стали сигналом побудки для старейших членов НАТО, сталкивающихся с реальными угрозами безопасности.

Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты.

These measures must have been taken in order for section 1.8.3 to be applicable at latest by 1 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы раздел 1.8.3 мог применяться, эти меры должны быть приняты не позднее 1 января 2003 года .

Threats and coercion were punishable by terms of imprisonment ranging from six months to several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы и принуждение караются тюремным заключением на срок от шести месяцев до нескольких лет.

Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека.

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности.

They are threats demanding not unilateral action but responses based on solidarity and concerted action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся угрозами, которые требуют не односторонних действий, а ответов, основанных на солидарности и совместных усилиях.

Today, terrorism and other asymmetric threats and challenges to security are more international and far more lethal than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня терроризм и другие непропорциональные по своему воздействию угрозы и вызовы безопасности приобретают гораздо более глобальный и смертоносный характер, чем это было раньше.

Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ.

To ensure that this is possible, content that makes threats of serious physical harm against a specific individual or defined group of individuals will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любые видеоматериалы, содержащие физические угрозы в адрес определенного человека или группы людей, будут удаляться.

No more U.S. threats, wars, or deployments there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет там больше никаких угроз США, нет войн, нет американских войск.

And it is harmful because it seriously undermines the international community’s ability to deal with serious threats to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он губителен, потому что весьма негативно влияет на способность мирового сообщества разрешать конфликты, представляющие угрозу для мира и международной безопасности.

The genuine threats coming from a violent revolutionary movement within the Islamic world can make such assertions seem plausible to many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные угрозы, исходящие от насильственного революционного движения в Исламском мире, могут сделать подобные утверждения правдоподобными для многих людей.

These threats are often related to economic chaos and basic failures in national governance, and international military action will often be needed to meet them head on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти угрозы часто связаны с экономическим хаосом и основными неудачами в национальном управлении, и часто для того, чтобы встретить их во всеоружии, будут необходимы международные военные действия.

To be sure, Moscow’s threats of US and its allies in Syria have already produced results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, угрозы Москвы в адрес США и их союзников в Сирии уже дали результаты.

The euro-area and Japan face deflationary threats, and weak prices for oil and iron ore threaten both emerging markets like Brazil and developed commodity exporters such as Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврозона и Япония стоят перед угрозой дефляции, а низкие цены на нефть и железную руду угрожают таким развивающимся рынкам как Бразилия, а также таким развитым торговцам сырьевыми товарами как Австралия.

It was the same Roman emperor's face, and imperially unperturbed by threats of insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять перед нею властное лицо римского императора, царственно невозмутимое перед угрозой мятежа.

The real threats will come from China, Russia, Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая опасность - это Китай, Россия, Иран...

My job is to advise 3 countries on threats to our biological safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа уведомлять 3 страны об угрозах биологической безопасности.

The latest graduates working out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши последние выпускники хорошо работают?

The latest New York fashion has come to Springfield: bedbugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя сенсация Нью-Йорка в Спрингфилде: клопы.

John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кенти отступил, бормоча угрозы и проклятия, и скоро скрылся в толпе.

Shortly after sensing these threats, I was abducted from my home by unknown assailants and returned without a clear understanding why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выявления этих угроз я была похищена из своего дома неизвестным противником и возвращена без чёткого понимания причины.

Carbohydrates actually help control it, and we think that your latest flare-up was probably helped along by your recent change in diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы помогают контролировать болезнь, и мы думаем, что твое последнее обострение было связано с тем, что ты изменила своё питание.

He'll try to eliminate any perceived threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет пытаться устранить любую возникшую угрозу.

Average number of death threats to both POTUS and the VP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее количество смертельных угроз президенту и вице-президенту США.

Celebrity businessman makes out with latest fashion model lover on boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный бизнесмен со своей любовницей на яхте.

He made threats, knocked you around a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожал тебе, прижал тебя немного.

We are the latest victims in the Kgale Hill break-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - последние жертвы взломов на Кгале Хилл.

But the latter did not turn a hair; he was a man of the old type and did not share the latest views of the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот даже не пошевельнулся: это был человек старого закала, не разделявший новейших воззрений.

First with money, then with threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале при помощи денег, а потом угроз.

A good security setup stops threats before they ever get close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится.

Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест.

The latter reports include all reported physical violence and threats, not only armed violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние сообщения включают все сообщения о физическом насилии и угрозах, а не только о вооруженном насилии.

It also presents the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представляет полученные списки некритично и без четкой расстановки приоритетов, так что, например, слабые возможности могут казаться уравновешивающими сильные угрозы.

This Roman new city was able to expand without any city walls constraining it because of the absence of external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот римский новый город смог расшириться без каких-либо городских стен, сдерживающих его из-за отсутствия внешних угроз.

Vee's numerous efforts to force her to back down, including gentle coaxing, threats and even a violent beating from Suzanne are unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные попытки ви заставить ее отступить, включая нежные уговоры, угрозы и даже жестокое избиение со стороны Сюзанны, не увенчались успехом.

Therefore, dreaming evolved to replicate these threats and continually practice dealing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сновидение эволюционировало, чтобы воспроизводить эти угрозы и постоянно практиковаться в борьбе с ними.

Collecting pressure is also one of the principal threats to the Stock Island tree snail and the semaphore cactus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор давления также является одной из главных угроз для древесной улитки острова Сток и семафорного кактуса.

Kindlon said he, too, had received threats, and as a result, there was a greater police presence in the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киндлон сказал, что ему тоже угрожали, и в результате в зале суда стало больше полицейских.

Otherwise, when left alone, those under these threats may revert to the prohibited behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, если их оставить в покое, те, кто находится под этими угрозами, могут вернуться к запрещенному поведению.

In June 2008, Nobel Laureate Shirin Ebadi volunteered to be their lawyer, and received threats against her life for defending the Baha'i community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Нобелевский лауреат Ширин Эбади добровольно вызвалась стать их адвокатом и получила угрозы своей жизни за защиту общины бахаи.

Street children are commonly viewed as threats to society, as thieves and criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные дети обычно рассматриваются как угроза обществу, как воры и преступники.

Armour may also be used in vehicles to protect from threats other than a deliberate attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня может также использоваться в транспортных средствах для защиты от угроз, отличных от преднамеренного нападения.

Any blacks who entered or were found in sundown towns after sunset were subject to harassment, threats, and violence, including lynching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чернокожие, которые входили или были найдены в закатных городах после захода солнца, подвергались преследованиям, угрозам и насилию, включая линчевание.

Finally, it is revealed that Gattaca's mission director was the killer, with the administrator's threats to cancel the mission as a motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, выясняется, что убийцей был директор миссии Гаттаки, а мотивом послужили угрозы администратора отменить миссию.

There were reports that he made threats against other students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сообщения, что он угрожал другим студентам.

Threats against his life were published in the Fascist press and his lawyer was beaten to death by Fascist blackshirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы его жизни были опубликованы в фашистской прессе, а его адвокат был забит до смерти фашистскими чернорубашечниками.

Less than 4,000 Kashmiri Hindus remain in the valley, reportedly living with daily threats of violence and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долине осталось менее 4000 кашмирских индусов, которые, как сообщается, живут под ежедневными угрозами насилия и терроризма.

On March 5, 2009, Brown was charged with assault and for making criminal threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 марта 2009 года Брауну было предъявлено обвинение в нападении и в совершении преступных угроз.

I have seen too many attempts at these sorts of claims and threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел слишком много попыток такого рода заявлений и угроз.

Strategic planning may also reveal market threats that the firm may need to consider for long-term sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование может также выявить рыночные угрозы, которые фирме, возможно, придется учитывать для обеспечения долгосрочной устойчивости.

The Supreme Court termed the Taliban's threats against Islamic teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд назвал угрозы талибов в адрес исламских учений неприемлемыми.

Two months after the death of Jo Cox, at least 25 MPs received identical death threats, including the Labour MP Chris Bryant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца после смерти Джо Кокса по меньшей мере 25 депутатов парламента получили идентичные угрозы расправы, включая депутата от Лейбористской партии Криса Брайанта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «latest threats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «latest threats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: latest, threats , а также произношение и транскрипцию к «latest threats». Также, к фразе «latest threats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information