Leading actor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading actor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущий актер
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- actor [noun]

noun: актер, действующее лицо, деятель, лицедей

  • for Best Actor - за лучшую мужскую роль

  • Oscar for Best Supporting Actor - Оскар за мужскую роль второго плана

  • stage and film actor - актёр театра и кино

  • film actor - артист кино

  • non-state actor - негосударственный субъект

  • economic actor - экономический субъект

  • best actor award - приз за лучшую мужскую роль

  • supporting actor - актер второго плана

  • protean actor - актер-трансформатор

  • voice actor - голос актера

  • Синонимы к actor: leading lady, lead, film star, trouper, leading man, stand-in, thespian, star, matinee idol, performer

    Антонимы к actor: fan, audience

    Значение actor: a person whose profession is acting on the stage, in movies, or on television.


leading player, leading man, main player, major actor, lead actor, key player, major player, main character, lead role, leading role, starring role, title role, male lead, protagonist, player, actor, hero, key actor, main role, lead, leading character, leading lady, leading part, key role, star, principal character, leader, pivotal role


On January 11, 2014, he was the leading actor of 'Hello Babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января 2014 года он был ведущим актером фильма Привет малышам.

2010 Matilda Awards nominated Best Male Actor in a Leading Role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году премия Матильда была номинирована на лучшую мужскую роль в главной роли.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

In the same year, he worked as a producer and leading actor of the movie 'Father and Son'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он работал продюсером и ведущим актером фильма Отец и сын.

In 1991, he was nominated for a Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical, losing to Jonathan Pryce in Miss Saigon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он был номинирован на премию Тони за лучшее исполнение главной роли в мюзикле, проиграв Джонатану Прайсу в фильме Мисс Сайгон.

In 2012, he directed the mini comedy 'Diors Man,' worked as the scriptwriter, and was its leading actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он снял мини-комедию Человек Диора, работал сценаристом и был ее ведущим актером.

In February, he directed the mini comedy 'Diors Man 3,' worked as the scriptwriter, and was the leading actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале он снял мини-комедию Диор Ман 3, работал сценаристом и был ведущим актером.

On February 6, 2015, he worked as the leading actor in movie' Crazy New Year's EVE'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 6 февраля 2015 года он работал ведущим актером в фильме сумасшедшая Новогодняя ночь.

The following year, Anderson and Duchovny were nominated for Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Андерсон и Духовны были номинированы на лучшую мужскую роль в главной роли и Лучшую женскую роль в главной роли соответственно.

Martin became the film's leading actor after Michael Keaton quit the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин стал ведущим актером фильма после того, как Майкл Китон покинул производство.

In 2014, he starred in the title role in Hedwig and the Angry Inch on Broadway, for which he won the 2014 Tony Award for Best Leading Actor in a Musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он снялся в главной роли в фильме Хедвиг и злой дюйм на Бродвее, за который получил премию Тони за Лучшую мужскую роль в мюзикле 2014 года.

And the nominees for Best Actor in a Leading Role are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, номинанты на лучшую мужскую роль.

In the first extended promo leading up to the series' premiere, voice actor Peter Cullen narrated the back story, evoking memories of Voltron's opening credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом расширенном промо, предваряющем премьеру сериала, актер озвучивания Питер Каллен рассказал предысторию, вызвав воспоминания о первых титрах Voltron.

Soon after these accolades, Neeson became an in-demand leading actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этих похвал Нисон стал востребованным ведущим актером.

The film's leading actor Liao Fan also won the Silver Bear for Best Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий актер фильма Ляо ФАН также получил Серебряного медведя за Лучшую мужскую роль.

Zero Mostel and Maria Karnilova won as best leading actor and actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеро Мостель и Мария Карнилова победили как лучшие ведущие актер и актриса.

Although they are wasted in the leading rôles, Cary Grant is a likable and intelligent actor and Benita Hume is a charming British actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они растрачиваются впустую в главных ролях, Кэри Грант-симпатичный и умный актер, а Бенита Хьюм-очаровательная британская актриса.

He has the presence of a leading man, and the eccentricities of a character actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть присутствие ведущего человека и эксцентричность характерного актера.

Mostel and Karnilova won as best leading actor and best featured actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостел и Карнилова победил как Лучший актер и лучший показанный актриса.

The latter earned Carlyle a BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний принес Карлайлу премию BAFTA за Лучшую мужскую роль в главной роли.

In 2013, he directed and wrote the mini comedy sequel 'Diors Man 2.' He was also the leading actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он снял и написал продолжение мини-комедии Diors Man 2.- А еще он был ведущим актером.

He played the leading actor opposite actress Henny Porten in several films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл ведущего актера и актрису Хенни Портен в нескольких фильмах.

Eventually, he became France's leading comic actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он стал ведущим комическим актером Франции.

Activists Milja Jovanović and Branko Ilić were on hand in Stockholm to accept the award presented to them by French actor Jean Reno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты Миля Йованович и Бранко Илич приехали в Стокгольм, чтобы принять награду, врученную им французским актером Жаном Рено.

He was nominated for the Critic's Choice Award for Best Actor in a Comedy for his role in Spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на премию Выбор критика за Лучшую мужскую роль в комедии За роль в фильме Шпион.

HUNT'S WIFE SEES ACTOR AS LIZ FLIES TO MUM

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Ханта встречается с актером, Лиз возвращается к маме.

The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев.

Importantly, the Officer would serve as the desk officer for the Islamic Republic of Iran, which is expected to continue to be an important regional actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной частью его обязанностей будет выполнение функций ответственного сотрудника по Ирану, который, как ожидается, будет продолжать играть важную роль в регионе.

You'll get your prerogatives back by leading the Danube army tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ты снова примешь командование армией на Дунае.

Oh, horror! The actor seized his hair. Professor, let me, I'll kiss your scholarly hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ужас! - Актер схватил себя за волосы. -Профессор, дайте я поцелую вашу ученую руку.

Today, he is one of the world's leading theoretical physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он один из ведущих физиков-теоретиков мира.

But the enthusiastic, pink-cheeked Lieutenant Strashkevich was no longer inside the leading car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но румяного энтузиаста Страшкевича уже не было внутри.

I had an aunt, sir, who paid five shillings to a young man for bringing a moving picture actor to her house for tea on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тетя, сэр, однажды заплатила 5 шиллингов одному молодому человеку,.. за то, что он привел к ней на воскресный чай актера кино.

Red's leading his men to the Haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ред ведёт своих людей к Убежищу.

I've been trolling through surveillance footage during the hours leading up to the doctor's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал записи видеонаблюдения, сделаные за час перед смертью доктора.

No, just my old leading role, for I have freed myself from death's icy grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто верните мне мою старую ведущую роль, поскольку я освободился из ледяных объятий смерти.

Bear with him. The man really wanted to be an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпите, - обратился он к Рейчел, - этот человек всю жизнь мечтает выступить на театральной сцене.

So, the phone records indicate that you called Mr. Murphy several times during the days leading up to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные записи показывают, что вы звонили мистеру Мерфи несколько раз в течение нескольких дней до его смерти.

And if any actor's really good, you can always tell he knows he's good, and that spoils it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, если актер хороший, сразу видно, что он сам это сознает, а это сразу все портит.

But if he was William Bosner, then he was certainly a most accomplished actor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это так, то он выдающийся актер!

You should have been leading the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был быть ответственным за это.

Currently, the French team is leading this initiative on its Map Lab, according to Sting's French tutorials, and working according to specific requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время французская команда возглавляет эту инициативу в своей картографической лаборатории, согласно французским учебникам Стинга, и работает в соответствии с конкретными запросами.

At the age of 14, he left school to work in an automotive garage, where he served as chauffeur and valet for British actor Frank Pettingell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 14 лет он оставил школу, чтобы работать в автомобильном гараже, где служил шофером и камердинером у британского актера Фрэнка Петтингелла.

Kramer recognizes the name from Jerry's instructions, and suspects Jerry of leading a double life as Donald O'Brien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамер узнает это имя из инструкций Джерри и подозревает, что Джерри ведет двойную жизнь, как Дональд О'Брайен.

Known before the war for his pro-German stance, the actor signed the Volksliste, thus becoming a Volksdeutscher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный до войны своей прогерманской позицией, актер подписал Фолькслисте, став, таким образом, Фольксдойчером.

Chevy Chase left the show in November of the second season and was replaced a few months later by the then-unknown comic actor Bill Murray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеви Чейз покинул шоу в ноябре второго сезона и был заменен несколькими месяцами позже неизвестным тогда комическим актером Биллом Мюрреем.

In applications such as playing video games, an actor takes a string of actions, receiving a generally unpredictable response from the environment after each one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких приложениях, как видеоигры, актер выполняет ряд действий, получая обычно непредсказуемую реакцию от окружающей среды после каждого из них.

Shah Rukh said that fellow actor Salman Khan also encouraged him to do the role, saying that he thought the film would be very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахрух сказал, что его коллега-актер Салман Хан также призвал его сыграть эту роль, сказав, что, по его мнению, фильм будет очень успешным.

MacLeod established a close relationship with the actor Nicol Williamson and she produced a radio recording for the BBC in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маклеод установила тесные отношения с актером Николом Уильямсоном, и в 1960 году она выпустила радиозапись для Би-би-си.

The film is narrated by Australian actor Ben Mendelsohn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает австралийский актер Бен Мендельсон.

Just before midnight, Hal arrives and reveals that everyone is an actor from a local stock company, hired to perpetrate a hoax on Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до полуночи появляется Хэл и сообщает, что все они-актеры из местной акционерной компании, нанятые для совершения мистификации над маком.

In 1970, Liberace competed against Irish actor Richard Harris for the purchase of the Tower House, in Holland Park, west London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Либерейс соревновался с ирландским актером Ричардом Харрисом за покупку Тауэр-Хауса в Холланд-парке, Западный Лондон.

Through Lopez, Misfits actor Iwan Rheon joined the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Лопеса к проекту присоединился актер-неудачник Айван Реон.

Brando's performance earned him a nomination for a Best Actor BAFTA, but the film bombed at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Брандо принесло ему номинацию на лучшую мужскую роль BAFTA, но фильм взорвался в прокате.

Adrock has no voice actor throughout the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У адрока нет ни одного голосового актера на протяжении всего сериала.

I have noticed lots of actresses have actor in the Short Description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что у многих актрис есть актер в коротком описании.

Vignesh Karthick is an Indian film and television actor, Video jockey, Stand-up comedian Radio jockey and Film director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виньеш Картхик-индийский актер кино и телевидения, видео-жокей, стендап-комик, Радио-жокей и кинорежиссер.

About 7 minutes 48 seconds into Chapter 3 is the Bell actor speaking into a replica of an early telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 7 минут 48 секунд после начала Главы 3 актер колокола говорит в точную копию раннего телефона.

Between 1919 and 1927, Flynn appeared in 40 feature films, often as the lead actor, and sometimes as a sports hero or daring adventurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1919 и 1927 годами Флинн снялся в 40 художественных фильмах, часто в качестве ведущего актера, а иногда в качестве спортивного героя или смелого авантюриста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading actor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading actor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, actor , а также произношение и транскрипцию к «leading actor». Также, к фразе «leading actor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information