Leads to a balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
measurement and signal leads - измерительные и сигнальные выводы
under leads - запломбированный
the analysis leads to - то анализ приводит к
this leads to a loss - Это приводит к потере
in turn leads - в свою очередь, приводит
inefficiency leads to - неэффективность приводит к
leads the global market. - лидирует на мировом рынке.
unavoidably leads to - неизбежно приводит к
w / leads - ж / приводит
in particular leads to - в частности, приводит к
Синонимы к leads: the leading position, the van, ahead, the vanguard, first place, winning, in front, preeminence, dominance, superiority
Антонимы к leads: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leads: the initiative in an action; an example for others to follow.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
up to - до
turn to account - обратиться к аккаунту
peregrination to/through - странствование в / через
repellent to - отталкивающий
to the limit - до предела
come down to the brass tasks - добираться до сути дела
bring one’s hogs to a bad market - принести кабан своей к плохому рынку
have/use/eat/drink to excess - есть / использование / съесть / выпить в избытке
comparable to - сравним с
alteration to starboard - поворот на правый борт
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a header - взять заголовок
lodge a protest - подавать протест
a (state of) depression - (состояние) депрессии
half a mile - полмили
in a bit - немного
in a tick - в тике
get a person on the hip - держать в руках
have a person on the hip - держать в руках
take a peep at - взглянуть на
roof of a container - крыша контейнера
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
tilt the balance in favour - склонять чашу весов в пользу
balance brought from last account - перенесенный сальдо
have a balance - иметь баланс
virtual balance - виртуальный баланс
humidity balance - баланс влажности
seeks to balance - стремится к балансу
natural balance - естественный баланс
starting balance - стартовый баланс
guaranteed balance - гарантированный баланс
committee on balance of payments - Комитет по платежному балансу
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
The condition leads to symptoms including loss of balance, slowing of movement, difficulty moving the eyes, and dementia. |
Это состояние приводит к таким симптомам, как потеря равновесия, замедление движений, затруднение движения глаз и слабоумие. |
Louisiana governor leads a platform to eradicate the entire vampire race, leaving all fates in the balance. |
Губернатор Луизианы возглавляет платформу по искоренению всей вампирской расы, оставляя все судьбы на волоске. |
The Stoddard Temple ... The Stoddard Temple has an improperly articulated plan, which leads to spatial confusion. There is no balance of masses. |
Храм Стоддарда... Храм Стоддарда неправильно спланирован. Результат - пространственная разбросанность. |
This event presumably leads to cosmic balance ruining his other lives for the benefit of Arthur Dent. |
Это событие, по-видимому, приводит к космическому равновесию, разрушающему его другие жизни в пользу Артура Дента. |
Thus their presence leads to an increase in the osmolarity of the filtrate and to maintain osmotic balance, water is retained in the urine. |
Таким образом, их присутствие приводит к увеличению осмолярности фильтрата и для поддержания осмотического баланса вода задерживается в моче. |
An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty to restore balance to civilization. |
Наследник, под началом которого Лига Теней исполнит свой долг по восстановлению баланса цивилизации. |
Conor Cummins, number 10, leads by six seconds before Ian Hutchinson. It's then in third place Guy Martin, just one second down on Hutchinson. |
Конор Камминс, под номером 10 на 6 секунд опережает Иэна Хатчинсона а третьим пока идет Гай Мартин он всего на секунду отстает от Хатчинсона... |
Какая ситуация приводит к успеху? |
|
I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came. |
Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо. |
The end-year fund balance is thus projected as eroding in 2006-2007, but beginning to climb again in 2008. |
Таким образом, в 2006 - 2007 годах прогнозируется уменьшение остатка средств на конец года, но в 2008 году он опять начнет увеличиваться. |
Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable. |
Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained. |
Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие. |
Sheffield leads the way in town planning. |
Шеффилд - лидер по городскому планированию. |
Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state. |
Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства. |
Everything that leads towards the establishment of Soviet power throughout the world is good, said Shelga. Everything that hinders it is bad. |
Все, что ведет к установлению на земле советской власти, - хорошо, - проговорил Шельга, - все, что мешает, - плохо. |
Снова расследование, поиски зацепок. |
|
The clown archetype that we recognize today actually leads back to a 16th Century stage tradition called commedia Dell'arte, where actors wore masks to resemble their characters. |
Клоунский типаж, с которым мы столкнулись сегодня, ведет нас к театральным постановкам 16-го века, которые называли комедии дель арте, и где актеры носили маски, представляющие их персонажи. |
If anything Heisenberg says leads you to believe he is close to constructing a bomb... Kill him. |
Если слова Гейзенберга заставят поверить, что он близок к созданию бомбы, убейте его. |
A third exit. An auxiliary exit that leads directly outside. |
3-й выход, запасной, который ведет прямо наружу. |
Atomic use leads to atomic retaliation and that retaliation leads to more retaliation and we end up at reciprocal annihilation. |
Использование атомного оружия приведёт к мести, а та - к ещё большей мести, и нас ждёт итоговое уничтожение. |
Reading is fine, but look where it leads. |
Чтение - дело хорошее, но куда оно нас заводит. |
Something's got you off-balance. |
Но что-то тебя выбило из колеи. |
So for that split second she's off the ground, she'll be off-balance. |
И на это короткое мгновение она теряет равновесие. |
No, it's a gateway swear word, which leads to other, four-letter swear words. |
Нет, это ругательное слово, которое ведет к другим ругательным словам, состоящим из четырех букв. |
Not while he could plausibly tell himself he was following up leads. |
Он не мог сказать сейчас, что исчерпал все возможности и пути. |
Any leads on Mark Johnston's accomplice? |
Какие-нибудь ниточки к сообщнику Марка Джонстона? |
Surveillance has yielded a ton of leads. |
Слежка дала нам много информации. |
Any chance this leads out of here? |
– Здесь можно выйти наружу? |
All right, if you are telling me that there is something bad happening right now to balance out the goodness that is tonight, I will have none of it, because I don't believe in that. |
Так, если ты говоришь мне, что сейчас происходит что-то плохое, чтобы сбалансировать сегодняшний хороший вечер, то я в это не поверю. |
Думаю, это исправит ее. |
|
Every time I get into a conflict with her, engage, leads nowhere. |
Каждый раз когда у нас с ней был конфликт, мы вступали в бой, результат нулевой. |
The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse. |
Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания. |
Они не попали в аудит вместе с остальными ведомостями. |
|
The soul of Pamela Lansbury is hanging in the balance. |
Дух Памелы Лансбери весит на волоске. |
У Траска на балансе много наличности. |
|
Like the carpet fibres, on the balance of evidence I discounted it, in favour of the compelling evidence against Michael Farmer. |
Как и с ковровыми волокнами, взвесив его существенность, я исключила его как улику, отдав предпочтение убедительным доказательствам против Майкла Фармера. |
There's a panel in the elevator shaft. Leads to an old heating vent from back in the day when they used a coal furnace. |
Там впанели есть шахта лифта, она ведет к старому тепловому вентилю, которую использовали раньше как угольную печь. |
Мы будем держать общественность в курсе всех обстоятельств. |
|
A man leads a dree life who's not i' th' Union. |
Человек, который не состоит в Союзе, ведет жизнь, полную страданий. |
But she leads a life of luxury. |
Зато проживёт её в роскоши. |
The, uh, fate of the world is in the balance. |
Судьба мира под угрозой. |
я всегда верила в естественное равновесие между вещами |
|
Мировой баланс пошатнется. |
|
They swap spit, virus travels to his brain, leads to meningitis, leads to increased intracranial pressure. |
Целовались, обменялись слюной, вирус дошёл до мозга, приводит к менингиту, а потом к повышенному ВЧД. |
And there's 3.24 seconds that Ian Hutchinson leads number 10, Conor Cummins. |
И вот 3.24 секунды, которые Иэн Хатчинсон выигрывает у номера 10, Конора Камминса... |
And in my experience, free reign leads to gross misconduct. |
А мой опыт говорит, что свобода действий приводит к нарушению правил. |
So, an imperial brothel. A most logical... way to balance the state budget. |
Значит, имперский бордель самый логический способ наполнения государственной казны. |
No alcohol, no drugs, and the leads we're following with the Chinatown gambling community haven't turned up anything yet, so... |
Ни алкоголя, ни наркотиков, и зацепки, которые мы отслеживали в игорном мире Чайнатауна тоже ни к чему пока не привели, так что... |
This leads me to believe that the same renderer being used for two-column PDFs is being used for the books as well. |
Это наводит меня на мысль, что тот же самый рендерер, используемый для Двухколоночных PDF-файлов, используется и для книг. |
Anna's pursuit of Giulia leads to an argument in a nightclub where Giulia tells Anna that she is not a lesbian and has no interest in an affair. |
Погоня Анны за Джулией приводит к ссоре в ночном клубе, где Джулия говорит Анне, что она не лесбиянка и не имеет никакого интереса к роману. |
In this manner, it is possible to transform the brain's default negative neural structure that leads to suffering. |
Таким образом, можно трансформировать негативную нейронную структуру мозга по умолчанию, что приводит к страданию. |
The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes. |
Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов. |
The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde. |
Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид. |
This often leads to further injurious pecking by other turkeys and sometimes results in cannibalism. |
Это часто приводит к дальнейшему вредному клеванию другими индюшками и иногда приводит к каннибализму. |
The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate. |
Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины. |
An article from the book Violence and Gender, states that this experienced violence and discrimination leads to high levels of stress. |
В статье из книги насилие и гендер говорится, что это пережитое насилие и дискриминация приводят к высокому уровню стресса. |
A comparison of boiling points for compounds formed by ionic and covalent bonds leads us to this conclusion. |
Он не связан с болями в животе, что отличает его от синдрома раздраженного кишечника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leads to a balance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leads to a balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leads, to, a, balance , а также произношение и транскрипцию к «leads to a balance». Также, к фразе «leads to a balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
