Leak sensitive information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: утечка, течь, утечка информации, неплотное место
verb: просачиваться, подтекать, давать течь, пропускать воду, утечь, неофициально давать сведения
leak tightness - герметичность
gas leak - утечка газа
cabin leak test set - установка проверки герметичности кабины
fine leak - слабое натекание
gas leak indicator - течеискатель
leak power - утечка мощности
leak detected - утечка обнаружена
leak detection equipment - Оборудование для обнаружения утечки
leak or burst - утечка или взрыв
must not leak - не должна просачиваться
Синонимы к leak: hole, rent, slit, perforation, gash, crack, opening, puncture, fissure, break
Антонимы к leak: keep a secret, keep quiet, bite one's lip, button one's lip, button one's lips, draw a veil over, hide, hold one's tongue, keep a lid on, keep one's lips sealed
Значение leak: a hole in a container or covering through which contents, especially liquid or gas, may accidentally pass.
adjective: чувствительный, чуткий, деликатный, восприимчивый, щекотливый, впечатлительный, точный, обидчивый, прецизионный, очень нежный
noun: медиум, телепат
pressure sensitive labeling - этикетирование прижимным способом
heat-sensitive substrate - термочувствительная подложка
adequately sensitive - адекватно чувствительным
touched on sensitive issue - коснулся деликатного вопроса
becomes sensitive - становится чувствительным
particularly sensitive - особенно чувствительны
gender-sensitive indicators - гендерно-чувствительные индикаторы
sensitive cases - деликатные дела
touch sensitive pads - сенсорные колодки
classified as sensitive - классифицируется как чувствительный
Синонимы к sensitive: reactive to, affected by, sentient of, alive to, conscious of, sensitized to, susceptible to, responsive to, attuned to, aware of
Антонимы к sensitive: insensitive, immune, unresponsive
Значение sensitive: quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
observed information - наблюдаемая информация
cached information - кэшируется информация
tailor information - информация портного
render information - визуализации информации
containing information - содержащий информацию
space information - информационное пространство
diagnostic information - диагностическая информация
volunteer information - информация доброволец
sensor information - информация датчика
information diffusion - информация о диффузии
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
In effect, the Situation Room is a 24/7 meeting place for sensitive information flowing into and out of the White House. |
По сути дела, Ситуационная комната-это круглосуточное Место встречи для конфиденциальной информации, поступающей в Белый дом и выходящей из него. |
Western companies are far more inclined to trust Indian firms with sensitive financial information or patents than they are in the case of China. |
Западные компании гораздо более склонны доверять секретную финансовую информацию или патенты индийским фирмам, чем китайским. |
In order to avoid the recovery of sensitive data, governmental organization or big companies use information destruction methods like the Gutmann method. |
Чтобы избежать восстановления конфиденциальных данных, государственные организации или крупные компании используют методы уничтожения информации, такие как метод Гутмана. |
The usual venue for handing desysopping – ArbCom – has established protocols and procedures for handing sensitive information. |
Обычное место для передачи desysopping-ArbCom-установило протоколы и процедуры для передачи конфиденциальной информации. |
A common application challenge is deciding where to store and manage configuration information, some of which may contain sensitive data. |
Распространенной проблемой приложений является решение вопроса о том, где хранить и управлять конфигурационными данными, некоторые из которых могут содержать конфиденциальные данные. |
It is designed to steal users sensitive data, such as account login information and banking codes. |
Он предназначен для кражи конфиденциальных данных пользователей, таких как данные для входа в учетную запись и банковские коды. |
This can be used to confirm the identity of a user before sending sensitive information, such as online banking transaction history. |
Это может быть использовано для подтверждения личности пользователя перед отправкой конфиденциальной информации, такой как история транзакций в интернет-банке. |
The extraction team swings into action, descending on the unwitting employee before he or she can remove any sensitive information worth millions to our competitors. |
В дело вступает группа ликвидации, устранявшая ни о чем не подозревающего сотрудника до того, как он или она успевали слить важную информацию за которую наши конкуренты заплатили бы миллионы. |
If terrorists knew that he was passing sensitive information on to Americans... both Khan and his family would meet brutal ends. |
Если бы террористы узнали, что он передает жизненно важную информацию американцам... и Кана и его семью ждала бы жестокая смерть, |
University of North Carolina Professor Zeynep Tufekci has also criticised WikiLeaks for exposing sensitive personal information. |
Профессор Университета Северной Каролины Зейнеп Туфекчи также раскритиковал WikiLeaks за разглашение конфиденциальной личной информации. |
As Queen Mother, I'm privy to very sensitive information, state secrets that could jeopardize the safety of France. |
Будучи королевой-матерью, я обладаю весьма деликатной информацией, государственными секретами, способными поставить безопасность Франции под риск. |
But the history of surveillance is one that includes surveillance abuses where this sensitive information has been used against people because of their race, their national origin, their sexual orientation, and in particular, because of their activism, their political beliefs. |
Но история слежки — это история нарушений её ведения, когда полученная информация использовалась против людей из-за их расы, национальности, сексуальной ориентации и в особенности из-за их активизма и политических убеждений. |
It contains information the Burmese consider too sensitive to e-mail. |
Он содержит информацию, которую Бирма посчитала слишком деликатной, чтобы отправлять почтой |
Security Protocols Establishing security protocols, policies, and procedures for handling sensitive information. |
Обратите внимание, что соответствующие фирменные наименования могут варьироваться в зависимости от страны. |
It could be one false statement, to see whether sensitive information gets out to other people as well. |
Это может быть одно ложное утверждение, чтобы увидеть, будет ли конфиденциальная информация распространяться и на других людей. |
Information sensitivity is the control of access to information or knowledge that might result in loss of an advantage or level of security if disclosed to others. |
Информационная чувствительность-это контроль доступа к информации или знаниям, которые могут привести к потере преимущества или уровня безопасности, если они будут раскрыты другим лицам. |
You will not post anyone's identification documents or sensitive financial information on Facebook. |
Вы не будете размещать чьи-либо удостоверения личности или конфиденциальную финансовую информацию на Facebook. |
Content that compromised national security or exposed sensitive personal information was withheld. |
Содержание, которое ставило под угрозу национальную безопасность или раскрывало конфиденциальную личную информацию, было утаено. |
With tokenization, specific data is kept fully or partially visible for processing and analytics while sensitive information is kept hidden. |
При использовании токенизации конкретные данные остаются полностью или частично видимыми для обработки и анализа, в то время как конфиденциальная информация остается скрытой. |
I must emphasize the extreme sensitivity of this information and that it not leave the room. |
Хочу особо подчеркнуть секретность данной информации, которая не должна покинуть этих стен. |
All perceptual information received by any sensitive cell was immediately disseminated for storage uniformly along the strata. |
Вся информация, принимаемая любой чувствительной клеткой, немедленно рассеивалась на хранение между разными слоями. |
For example, you can help prevent sensitive information such as credit card numbers, social security numbers, or health records from inadvertently leaking outside your organization. |
Например, вы можете предотвратить утечку за пределы организации таких конфиденциальных данных, как номера кредитных карт, номера социального страхования или медицинские записи. |
Email isn't a secure channel to send sensitive information back and forth. |
Электронная почта не является безопасным каналом для отправки и получения конфиденциальной информации. |
Furthermore, no sensitive information is being shared with the merchant, such as credit card numbers. |
Кроме того, продавцу не передается никакая конфиденциальная информация, например номера кредитных карт. |
The only public notice of the FBI.gov email breach was a 2005 Newsweek story, and the bureau downplayed the incident, claiming that no sensitive information was stolen. |
Единственным публичным упоминанием взлома электронной почты FBI. gov оказалась статья, опубликованная в 2005 году в журнале Newsweek, а Федеральное бюро расследований принизило значимость этого события — его представители сообщили, что секретная информация не была похищена. |
If the person is living, the revelation of personal or potentially sensitive information includes religious identification and affiliation. |
Если человек живет, то раскрытие личной или потенциально конфиденциальной информации включает в себя религиозную идентификацию и принадлежность. |
Espionage, or spying, involves obtaining sensitive information without the permission or knowledge of its holder. |
Шпионаж, или шпионаж, предполагает получение конфиденциальной информации без разрешения или ведома ее владельца. |
However, while the basis for determining the price should be included in the record, such information was sensitive and should therefore never be disclosed. |
Тем не менее, хотя основа для определения цены должна включаться в отчет, такая информация является чувствительной и поэтому никогда не должна раскрываться. |
In the summer of 2015, the Ashley Madison website was hacked and sensitive information of millions users was released publicly. |
Летом 2015 года сайт Ashley Madison был взломан, и конфиденциальная информация миллионов пользователей была обнародована публично. |
The illustration of credit cards in this article can be extended to other sensitive information rules as well. |
Правила, работа которых была показана на примере банковских карт в этой статье, можно использовать и для выявления другой конфиденциальной информации. |
This may not be extreme tickling, but could include prolonged tickling upon a sensitive area until the victim has released the required information. |
Это не может быть чрезмерным щекотанием, но может включать длительное щекотание чувствительной области до тех пор, пока жертва не выпустит необходимую информацию. |
A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps. |
Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры. |
This may be problematic as the user may copy passwords or take screenshots of sensitive information which is then logged. |
Это может быть проблематично, так как пользователь может копировать пароли или делать скриншоты конфиденциальной информации,которая затем регистрируется. |
NYPD knows you've been feeding sensitive proprietary information to the bookmakers that you're into. |
Полиция Нью-Йорка в курсе, что ты разгласил конфиденциальную информацию букмекерам, которым ты должен. |
In the opposite camp, some see whistleblowing as unethical for breaching confidentiality, especially in industries that handle sensitive client or patient information. |
В противоположном лагере некоторые считают разоблачение неэтичным нарушением конфиденциальности, особенно в отраслях, которые обрабатывают конфиденциальную информацию о клиентах или пациентах. |
We have one minute and 40 seconds to formulate a plan of action. After which, we continue on as normal, but without revealing any further sensitive information. |
У нас есть 1 минута и 40 секунд чтобы разработать план действий, после чего мы продолжим работать как обычно, но без дальнейшего раскрытия секретных материалов. |
Consumers can be especially troubled by advertisers targeting them based on sensitive information, such as financial or health status. |
Потребители могут быть особенно обеспокоены тем, что рекламодатели ориентируются на них на основе конфиденциальной информации, такой как финансовое состояние или состояние здоровья. |
Director Vance, I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive compartmented information commensurate with the Black Program. |
Директор Вэнс, я санкционирую допуск агента ДиНоззо к сверхсекретной информации о секретных операциях. |
The Egyptians, like companies and governments today, strove to protect their sensitive information... |
Египтяне, как компании и правительства современности, стремились защитить свою конфиденциальную информацию... |
I was told to assess whether you'd be the best agent with whom to entrust some very sensitive information. |
Мне поручено выяснить, являетесь ли вы лучшим агентом, которому можно доверить очень секретную информацию. |
Only authorized users can access the sensitive data while others, including CSPs, should not gain any information of the data. |
Только авторизованные пользователи могут получить доступ к конфиденциальным данным, в то время как другие, включая CSPs, не должны получать никакой информации о них. |
Now, banks would never ask for sensitive information like that via email. |
А банки никогда не запрашивают конфиденциальную информацию по электронной почте. |
To learn more, see Developing sensitive information rule packages. |
Дополнительные сведения см. в статье Разработка пакетов правил конфиденциальной информации. |
These templates can contain new sensitive information definitions in classification rule packages, or they can utilize rule packages that exist within Exchange already. |
Эти шаблоны могут содержать новые определения секретных сведений в пакетах правил классификации или использовать пакеты правил, уже существующие в Exchange. |
This condition can be configured with one or more sensitive information types that are contained within the messages. |
Это условие может быть настроено для одного или нескольких типов конфиденциальной информации, которая содержится в сообщениях. |
Dairy Crest and Wiseman allegedly acted as middle men, passing on sensitive information about prices to their supposed rivals. |
Dairy Crest и Wiseman якобы действовали как посредники, передавая конфиденциальную информацию о ценах своим предполагаемым конкурентам. |
YotaCover protects your privacy by hiding all the widgets that might contain sensitive information. |
YotaCover защищает ваши персональные данные, скрывая все виджеты, которые могут содержать личную информацию. |
Dr.Vance,I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive,compartmented information. |
Директор Вэнс, я санкционирую доступ агента ДиНоззо к сверхсекретной информации. |
For more information, see Sensitive information types in Exchange 2016. |
Дополнительные сведения см. в разделе Типы конфиденциальной информации в Exchange 2016. |
The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust. |
Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна. |
He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations. |
Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений. |
Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках. |
|
That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding. |
Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании. |
More information may be received from other organizations. |
Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций. |
The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively. |
Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации. |
Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email. |
В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте. |
With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console. |
С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox. |
Some people are just naturally more sensitive to some things in life than some people. |
Просто некоторые люди, по природе своей, более восприимчивы к таким вещам, чем другие. |
The cause of this indisposition was the strong impression made on his sensitive mind by the sight of the killed and wounded. |
Причина этого нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведенном на чувствительную душу государя видом раненых и убитых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leak sensitive information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leak sensitive information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leak, sensitive, information , а также произношение и транскрипцию к «leak sensitive information». Также, к фразе «leak sensitive information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
