Learn discipline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Learn discipline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научиться дисциплине
Translate

- learn [verb]

verb: учиться, научиться, учить, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться, подучиваться, подучивать

- discipline [noun]

noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка

verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать

  • stickler for discipline - приверженец дисциплины

  • batch service discipline - дисциплина с групповым обслуживанием

  • standard discipline - стандартная дисциплина

  • payment discipline - платежная дисциплина

  • educational discipline - учебная дисциплина

  • of discipline - дисциплины

  • discipline based - дисциплина, основанная

  • about discipline - о дисциплине

  • investigation and discipline - расследование и дисциплины

  • approach to discipline - подход к дисциплине

  • Синонимы к discipline: teaching, direction, training, strictness, drill, a firm hand, regimen, routine, rule, instruction

    Антонимы к discipline: indulgence, laxity, unrestraint, reward, award, chaos, confusion, negligence, neglect, permissiveness

    Значение discipline: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.



The school administration did not learn about the incident until March 2019, at which time the students were disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация школы узнала об инциденте только в марте 2019 года, после чего ученики были привлечены к дисциплинарной ответственности.

Already in the early days of AI as an academic discipline, some researchers were interested in having machines learn from data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в первые дни существования ИИ как академической дисциплины некоторые исследователи были заинтересованы в том, чтобы машины учились на данных.

The girls were there to learn manners and discipline, etiquette and decorum, so that they could one day attract desirable husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки обучались манерам, этикету, поведению за столом - словом, всему, что может в будущем привлечь завидных женихов.

Beating the Russians, or any other cyberspies, at their game requires humility, discipline and a willingness to learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы победить в этой игре русских, да и любых других кибершпионов, требуется дисциплина, терпение и готовность учиться.

Because most participants in interdisciplinary ventures were trained in traditional disciplines, they must learn to appreciate differing of perspectives and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство участников междисциплинарных проектов прошли подготовку по традиционным дисциплинам, они должны научиться ценить различия в подходах и методах.

Being disciplined in duties is to give example of what is taught, a Roman believes that what is taught is possible and learn from honored example best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть дисциплинированным в обязанностях - значит подавать пример того, чему учат, римлянин верит, что то, чему учат, возможно, и учится на этом примере лучше всего.

You right when you say I need to learn more discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, когда говоришь, что меня нужно приучать к порядку.

If you're going to learn criticism, Rita, you have to discipline that mind of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, если вы намерены научиться анализировать литературные произведения, то вам следует воспитать в себе особый образ мышления.

You need to learn a little discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора тебя приучать к дисциплине.

The school of hard knocks, where you will eventually learn discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровую школу жизни, где вы научитесь дисциплине.

I believe he is trying to learn in the discipline of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю,что он хочет познать тайну магии воды.

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

All pupils learn some foreign languages - English, German or French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики учят иностранные языки - английский, немецкий или французский.

I become fascinated by French, when I began to learn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык меня очаровал, как только я начала изучать это.

Later people began to learn how to make paper more quickly and cheaply and of better quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже люди узнали, как делать бумагу быстрее, дешевле и лучшего качества.

We just have to learn to channel them into something constructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны научиться направлять их на что-либо созидательное.

I'm pretty sure that any marshal would be proud of their discipline and obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что любой военачальник гордился бы их дисциплиной и послушанием.

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

We're supposed to learn to not be embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны учиться не быть смущёнными.

Well, the guidance counselor says Sheila was an all-around good kid... top of her class academically, no disciplinary issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее классная сказала, что Шейла вращалась в хорошей компании... хорошо училась, проблем с дисциплиной не имела.

Or, learn how to fix problems installing Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome.

If they abandon macroeconomic discipline, as Hungary and possibly the Czech Republic may be doing, they alone will face the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они откажутся от макроэкономического порядка, что возможно делают Венгрия и Чешская Республика, то они в одиночку столкнутся с последствиями.

Learn how Facebook Lite is different from Facebook for Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, чем Facebook Lite отличается от Facebook для Android.

When it comes to women's rights, Clinton is a more vocal advocate for change – but she may have something to learn from Merkel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о правах женщин, Клинтон является гораздо более решительным сторонником перемен, однако ей все же есть чему поучиться у Меркель.

And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они не будут иметь в виду опыт мытья полов и опустошения мусорных вёдер.

Would you have to learn the dances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо будет разучивать танцы?

A small stipend, but I'll learn a lot

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, зарплата, не очень большая, но я многому научусь!

You must learn to rely on instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен научиться полагаться на инстинкт.

To learn the details of the primordial Galactic society when it still consisted of only a handful of worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы лучше понять изначальное галактическое общество, состоящее из нескольких Миров.

They had held on to the primitive emotions which he himself had to re-learn by conscious effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохранили простейшие чувства, которым ему пришлось учиться сознательно.

Since when did you learn to invade the private rooms of a man in misfortune? and the concussion was repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор вы научились вторгаться в комнату человека, попавшего в беду? - И снова удар по столу и щелканье зубов.

Now you get your book-learning, so you can, work your way up at the AP and learn how to fix cars, or build houses, get you a trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что заканчивай школу, добивайся повышения на работе, учись чинить машины, строить дома - делать что-то полезное.

Oh, no, Man, he's an idiot, he can never learn to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет, Ман, он идиот и никогда не научится разговаривать.

He had been able to learn nothing else about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого он ничего не смог узнать о ней.

While I did learn kung fu It was not intended for fighting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тренировался кун-фу не для того чтобы драться.

To learn to be content with what is and not to hope for what could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы научиться быть довольным тем, что есть и не надеяться на то, чего не может быть.

How did you learn computer science Without committing yourself to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты научилась управляться с компьютерами без самоотдачи?

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

You've got to learn to make the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны получить как можно больше от этого.

The first thing you learn, if you do make it, is that we don't meddle in each other's cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что вы должны знать, если станете им, это то, что мы не вмешиваемся в дела друг друга.

They learn the lesson they can not conquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запоминают урок. Они могут тебя избить, но...

We could live quite well on my own fortune-it is too much-seven hundred a-year-I want so little-no new clothes-and I will learn what everything costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет вполне достаточно и моего состояния... так много денег... целых семьсот фунтов в год... мне ведь так мало нужно... я обойдусь без обновок... и запомню, что сколько стоит.

Dale, when are you going to learn to laugh instead of making that mousy little squeak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл, когда ты научишься смеяться, а не пищать по-мышиному?

Well, Mr. Mamet, why don't you learn how to write a script!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мистер Мамет, почему бы вам не поучиться как писать сценарии!

Learn everything from scratch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всему научишься!

Still, it continues to overlap with other disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он продолжает пересекаться с другими дисциплинами.

The athletes competed in the individual, sprint and relay disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены соревновались в индивидуальных, спринтерских и эстафетных дисциплинах.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины.

Lizmarie was heavily criticized for his lack of discipline for not rehearsing her song with Marissa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лизмари сильно критиковали за отсутствие дисциплины, за то, что он не репетировал ее песню с Мариссой.

As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC.

The British Army in the 18th century was commonly seen as disciplined, regimented and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия в XVIII веке обычно рассматривалась как дисциплинированная, упорядоченная и жесткая.

Ontology, a discipline of philosophy, focuses on the formal study of Being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтология, дисциплина философии, фокусируется на формальном изучении бытия.

Each discipline usually has several sub-disciplines or branches, and distinguishing lines are often both arbitrary and ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая дисциплина обычно имеет несколько субдисциплин или ветвей, и отличительные черты часто бывают как произвольными, так и двусмысленными.

Senge identified five disciplines of a learning organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенге выделил пять дисциплин учебной организации.

It introduces disciplinary and administrative responsibility of judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вводит дисциплинарную и административную ответственность судей.

Their morale was constantly low, being affected by poor communication, slack discipline and a weak leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их моральный дух постоянно находился на низком уровне из-за плохой коммуникации, слабой дисциплины и слабого руководства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «learn discipline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «learn discipline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: learn, discipline , а также произношение и транскрипцию к «learn discipline». Также, к фразе «learn discipline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information