Left lebanese airspace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left lebanese airspace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покинул воздушное пространство Ливана
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left button clicking - щелчок левой кнопкой

  • wipe left - стереть влево

  • left struggling - левый борющийся

  • he left behind - он оставил

  • left back - левый задний

  • left lung - левого легкого

  • left pedal - левая педаль

  • he have left me - он оставил меня

  • have already left - уже покинули

  • we were left - мы остались

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- Lebanese

ливанский

- airspace

воздушное пространство



Two Israeli F-15I jets reportedly attacked the airfield from Lebanese airspace, firing eight missiles, of which five were intercepted, according to claims by Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два израильских истребителя F-15I, как сообщается, атаковали аэродром из ливанского воздушного пространства, выпустив восемь ракет, из которых пять были перехвачены, согласно заявлениям России.

It remained in Lebanese airspace for two minutes before leaving in the direction of occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился в воздушном пространстве страны в течение двух минут и покинул его, направившись в сторону оккупированной палестинской территории.

Syria challenges Israel on Lebanese soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия бросает вызов Израилю на ливанской земле.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

In Lebanon, the entry of construction materials to the camps in the south was subject to approval from the Lebanese army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане требовалось получить разрешение от ливанской армии на ввоз строительных материалов в расположенные на юге лагеря.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

It controlled Puerto Rican ports and airspace and obliged Puerto Rico to trade solely with it, while its corporations determined basic commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они контролируют пуэрториканские порты и воздушное пространство и обязывают Пуэрто-Рико торговать исключительно с ними, в то время как их корпорации определяют цены на основные сырьевые товары.

In several locations, roads from both the Lebanese and the Syrian sides lead to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах к реке ведут дороги как с ливанской, так и с сирийской стороны.

From its Zar'it barracks position opposite Marwahin, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territory for 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие вражеских израильских сил, находившиеся на своей позиции у казарм в Зарите, напротив Марвахина, на протяжении 10 минут направляли луч прожектора на ливанскую территорию.

The airspace above the Sea should also be open to aircraft flying along agreed routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытым должно быть и воздушное пространство над морем для полетов воздушных судов по согласованным маршрутам.

It was a highly emotional response to the Lebanese academic's question - one that Arab representatives chose later on to ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень эмоциональный ответ на вопрос ливанского академика - тот самый ответ, который арабские представители позже решат проигнорировать.

Lebanese coastal sands and rocks and all coastal resorts have been contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный и каменистый берег Ливана и все прибрежные курорты подверглись загрязнению.

It requires little effort to imagine an accident leading to outright conflict: A Russian bomber could collide with a European civilian airliner in or near NATO airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно больших усилий, чтобы представить себе какой-нибудь несчастный случай, который приведет к открытому конфликту. Российский бомбардировщик может столкнуться с европейским гражданским авиалайнером в воздушном пространстве НАТО или вблизи него.

In other words, this involves taking measures against Lebanese banks that have branches, a presence or profound dealings in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью могут быть приняты меры в отношении ливийских банков, имеющих отделения, присутствие или тесные деловые связи с Сирией.

First: Lebanese President Michel Aoun is today at the forefront of shaping Lebanon’s future, and he carries on his shoulders some fateful responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое. Президент Ливана Мишель Аун (Michel Aoun) сегодня стал одной из важнейших фигур, от которых зависит будущее Ливана, и на его плечах сейчас лежит огромная ответственность.

Putin’s Syrian Messages and Macron’s Lebanese Initiative

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские послания Путина и ливанская инициатива Макрона

And the Lebanese, brilliant Lebanese, Nemr Abou Nassar, we featured in our first tour, has just been performing in L.A.'s legendary comedy clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш искромётный ливанец Немр Абу Нассар, который фигурировал в нашем первом турне, сейчас даёт представления в легендарных камеди-клубах Лос Анджелеса.

The American military actively targeted Muslim and Druze factions; the U.S.S. New Jersey bombarded Lebanese villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные активно воевали с мусульманами и друзами; американский военный корабль Нью-Джерси подвергал обстрелам ливанские деревни.

However, the political, social, and military dynamics affecting mainstream Lebanese Sunnis suggests that their calculus for large-scale militia building may be changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, политическая, социальная и военная динамика, воздействующая на большинство ливанских суннитов, такова, что их отношение к созданию полноценных ополчений может измениться.

Cyberspace must be treated, along with outer space, international waters, and international airspace, as property held in common for the good of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К киберпространству нужно относиться, наряду с космическим пространством, международным водным пространством и международным воздушным пространством, как к коллективной собственности для блага всех.

You violated the airspace of elysium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторглись в пространство Элизиума.

Isn't that that great Lebanese takeout place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это же знаменитая ливанская закусочная.

You will not descend into civilian airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей входить в гражданское воздушное пространство.

What about airspace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на счет воздушного пространства?

We just flew into Mexican airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что влетели в воздушное пространство Мексики.

Farid and Asmahan moved to Egypt as little children with no documents with their Lebanese mother and older brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарид и Асмахан переехали в Египет еще маленькими детьми, без документов, вместе с матерью-Ливанкой и старшим братом.

They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения.

McAuliffe was a great niece of Lebanese-American historian Philip Khuri Hitti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маколифф была внучатой племянницей ливано-американского историка Филиппа Хури Хитти.

Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации.

Lebanese Forces leader Samir Geagea once more criticized the lack of response from the government towards the protesters' concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер ливанских сил Самир Гиагеа вновь раскритиковал отсутствие реакции со стороны правительства на озабоченность протестующих.

The film was scored by Lebanese composer Khaled Mouzanar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят ливанским композитором Халедом Музанаром.

At the St. Louis World's Fair in 1904, a Syrian/Lebanese concessionaire named Arnold Fornachou was running an ice cream booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Всемирной выставке в Сент-Луисе в 1904 году сирийско-ливанский концессионер по имени Арнольд Форначу держал киоск с мороженым.

Adam's Wall is a tale of forbidden love between a Jewish boy and a Lebanese girl directed by Michael Mackenzie and produced by Ziad Touma of Couzin Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамова стена-это сказка о запретной любви между еврейским мальчиком и ливанской девушкой, режиссер Майкл Маккензи и продюсер Зиад Тума из Couzin Films.

The closed airspace above Groom Lake was within the Nellis Air Force Range airspace, and pilots saw the A-12 20 to 30 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытое воздушное пространство над Грум-Лейк находилось в пределах досягаемости воздушного пространства ВВС Неллиса, и пилоты видели а-12 20-30 раз.

They abandoned the helicopter near Târgoviște, having been ordered to land by the army, which by that time had restricted flying in Romania's airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросили вертолет возле Тырговиште, получив приказ о посадке от армии, которая к тому времени уже ограничила полеты в воздушном пространстве Румынии.

Julián was known for his business savvy, strong work ethic, and commitment to traditional Lebanese moral values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулиан был известен своей деловой хваткой, сильной трудовой этикой и приверженностью традиционным ливанским моральным ценностям.

Among the scheduled renovations are new airport systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, постоянные бомбардировки и атаки британской авиации также сильно напрягали немецких защитников в промежутках между британскими атаками.

A few days earlier Qantas announced it would avoid Iraqi airspace, while other airlines did likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими днями ранее Qantas объявила, что будет избегать воздушного пространства Ирака, в то время как другие авиакомпании сделали то же самое.

A Turkish radar base controlling the flight warned the RF-4E to change its course immediately and leave that airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкая радиолокационная база, контролирующая полет, предупредила RF-4E немедленно изменить курс и покинуть это воздушное пространство.

The Lebanese Food Festival is held at St. Elias Maronite Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль ливанской кухни проходит в церкви Святого Илии Маронита.

In 2007, during the 2007 North Lebanon conflict, Lebanese Army M48s shelled militant outposts located in a refugee camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году, во время конфликта на севере Ливана в 2007 году, М48 ливанской армии обстреляли аванпосты боевиков, расположенные в лагере беженцев.

In September 2013, Jad Saeed al-Hassan, Lebanese Ambassador to South Korea, was involved in a hit-and-run in Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года Джад Саид аль-Хасан, посол Ливана в Южной Корее, был замешан в нападении в Сеуле.

Lebanese newspapers wrote articles critical of Khalifa, which she considered trivial due to other events in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские газеты писали статьи с критикой Халифы, которые она считала тривиальными из-за других событий в регионе.

The Lebanese government did not ban Gadot's Fast & Furious films which did screen in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанское правительство не запрещало фильмы Гадота Форсаж, которые действительно демонстрировались в Ливане.

The famine killed more people than the Lebanese Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От голода погибло больше людей, чем от Гражданской войны в Ливане.

Prohibited airspace is usually strictly enforced due to potential damage from espionage or attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещенное воздушное пространство обычно строго соблюдается из-за потенциального ущерба от шпионажа или нападения.

In 1996, Rachid Solh resigned from the Lebanese government and political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Рашид Солх ушел из ливанского правительства и политической жизни.

Aley is characterized by having a very wide variety of residents, representing all the Lebanese inclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алей характеризуется очень большим разнообразием жителей, представляющих всех ливанцев включительно.

Thousands of expatriates and white or ethnic Lebanese Ivorians fled the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи экспатриантов и белых или этнических ливанцев-ивуарийцев бежали из страны.

The Lebanese Air Forces have a long history operating Hawker Hunter jets since 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские Военно-Воздушные Силы имеют долгую историю эксплуатации самолетов Hawker Hunter с 1958 года.

On 9 December 2011, Iran lodged a formal complaint to the United Nations Security Council over the UAV violating its airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2011 года Иран подал официальную жалобу в Совет Безопасности ООН по поводу нарушения беспилотником его воздушного пространства.

Like most Mediterranean countries, much of what the Lebanese eat is dictated by the seasons and what is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство средиземноморских стран, большая часть того, что едят ливанцы, диктуется сезонами и тем, что доступно.

Kashkaval is a cheese popular in many Eastern European countries that made its way into Lebanese cusine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашкавал-это сыр, популярный во многих восточноевропейских странах, который попал в Ливанскую Кашину.

Why is the Lebanese embassy in the US an external link?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ливанское посольство в США является внешним связующим звеном?

I am Lebanese muslim but message To the above Jewish poster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссарами были в основном большевики, бывшие прежде политическими заключенными Временного правительства.

On July 24, 2018, an Israeli Patriot shot down a Syrian Sukhoi Su-22 fighter which crossed into Israeli airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2018 года израильский Патриот сбил сирийский истребитель Су-22 Сухой, который вторгся в воздушное пространство Израиля.

The plane's only scheduled stop was in Anchorage, Alaska, US, where it would refuel and proceed to Seoul, avoiding Soviet airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная запланированная остановка самолета была в Анкоридже, штат Аляска, США, где он должен был дозаправиться и направиться в Сеул, избегая советского воздушного пространства.

In the period under review, the Lebanese sector was relatively calm, surprisingly so if one thinks of subsequent events in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемый период ливанский сектор был относительно спокоен, что удивительно, если вспомнить о последующих событиях в этом районе.

Its primary responsibility is to secure Indian airspace and to conduct aerial warfare during a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная обязанность-обеспечить безопасность воздушного пространства Индии и вести воздушную войну во время конфликта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left lebanese airspace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left lebanese airspace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, lebanese, airspace , а также произношение и транскрипцию к «left lebanese airspace». Также, к фразе «left lebanese airspace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information