Left handed twist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left handed twist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Burt Kimball and Dean Morello, based on a tip sheet handed out by your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берта Кимбэлла и Дина Морелло, на основании прогнозов, переданных вашими клиентами.

Artificial muscles are smart materials, you apply electricity to them, and they contract, or they bend or they twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные мышцы — это умный материал, если подключить электричество, они начнут сокращаться, гнуться, тянуться.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

The scout commander chewed on that unpalatable thought for several seconds, then dismounted and handed his reins to an aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир разведчиков некоторое время осваивался с этой неприятной мыслью, потом спешился и передал поводья помощнику.

Now the twist of Vendacious's knife had turned all his plans on their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь поворот ножа Хранителя перевернул все его планы вверх ногами.

The thread would twist and loop until it etched a marvelous picture against the darkening sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить будет извиваться в воздухе, пока не изобразит на фоне темнеющего неба прекрасную картину.

That first knife must twist their guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть у них сердце замрет, когда полетит первый нож.

I doubt if she would have had the strength to inflict that left-handed blow, said Dr. Constantine dubiously. 'That particular wound had been inflicted with considerable force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, чтобы у нее хватило сил для этого, - усомнился доктор Константин. - Та рана нанесена с большой силой.

He'd have to get past the wrapping, the box and 14 twist ties anchoring it to the cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется разорвать упаковку коробочку и четырнадцать проволочек!

This I have seen, the man in command of the post said and handed back the piece of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие я уже видел, - сказал начальник поста и вернул Андресу кусочек шелка.

Korobeinikov made out a receipt in neat handwriting and handed it smilingly to his visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробейников каллиграфическим почерком написал расписку и, улыбаясь, передал ее гостю.

It was inconsiderate of me to take such a high-handed attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было неделикатно с моей стороны вести себя так властно.

He might've been a bit heavy-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, возможно, был бы немного неуклюжим.

Don't you think he's a bit heavy-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам он не кажется грубым?

I handed out my resume to every restaurant in the city and got told to buzz off in 20 different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнесла резюме во все рестораны города, и меня послали на 20ти разных языках.

My mother always taught me it was ungentlemanly to turn up to a gathering empty-handed so I brought you these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда говорила, что не по-джентльменски приходить в гости с пустыми руками, так что я принес тебе цветы.

Well, if you want to see one- He moved farther down the counter and brought up a much fatter stub. He gave it a twist and what appeared to be a butcher's knife emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если госпожа желает...,- он нагнулся еще ниже и извлек смертельного вида широкое лезвие, похожее на нож мясника.

Take this envelope. Geika handed over the ultimatum. You have twenty-four hours to think it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми пакет, - протягивая ультиматум, сказал Гейка. - Сроку на размышление вам двадцать четыре часа дадено.

You cack-handed old fool, what are you doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криворукий старый дурак, что ты делаешь?

Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами.

Don't go out there empty handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходи с пустыми руками.

A few days later, everything was gone... and they were left empty-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней всё закончилось... и они остались ни с чем.

He went to the appointment empty-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пошел на встречу налегке.

But by a cruel twist of fate, it's the one you do go into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по жестокой иронии судьбы, именно туда ты и направилась.

Isn't it funny how a simple twist of fate can change the whole

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не забавно, как простой поворот судьбы может изменить весь...

He pulled out of his pocket Lebyadkin's anonymous letter to Lembke and handed it to Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана анонимное письмо Лебядкина к Лембке и передал Липутину.

In a one-handed slide rule contest, I'd win first prize for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы устроили конкурс на владение логарифмической линейкой одной рукой, я бы победил.

Did you hear it boil? I laughed, as I handed back the empty tankard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, как закипело? - засмеялся я, возвращая ему пустой сосуд.

Alvin the Treacherous, you will be remanded to our jail until a proper sentence can be handed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвин Вероломный будет возвращён в нашу тюрьму, до вынесения ему приговора.

Get David on the phone for me. A moment later, he handed me the telephone. Hello, David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соедини меня с Дэвидом, - сказал я, и через минуту Маккалистер протянул мне телефонную трубку. - Привет, Дэвид.

Going to twist my arm off if it don't kill me first. Right, Boss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я лучше вывихну себе руку, прежде чем загнусь здесь...да-да, босс!

I want them ready to be handed off to the Detective Sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы они были готовы для передачи другому детективу.

And I won a twist competition with the Chief Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна.

I think the Oliver Twist auditions are down the hall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, прослушивание на роль Оливера Твиста дальше по коридору!

Tracy stepped out of the shower; and another prisoner took her place. Tracy was handed a thin, worn towel and half dried her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси вышла из душа, и её место тут же заняла другая заключенная. Ей протянули тонкое изношенное полотенце, и она кое-как вытерла тело.

Martini with a twist, Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартини с лимоном, пап.

I understand that it was Miss-' he glanced quickly at the note-book the constable had handed him, 'Sheila Webb who actually discovered the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, первой тело обнаружила мисс... - он бросил взгляд в записную книжку, -Шейла Вебб.

The pathologist believes the damage to Louise's teeth came from a watch. Find out if any of the motorists handed in a watch after the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатом написала, что Луисе Йельбю сломали зубы наручными часами, так что выясни, не приносил ли кто-нибудь из водителей часы после убийства.

Oh, you do not want to send me away empty-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не стоит прогонять меня ни с чем.

Was he right or left handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был правша или левша?

That's a twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что это за искривление?

In a twist on the Nigerian fraud scheme, the mark is told he is helping someone overseas collect debts from corporate clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повороте нигерийской мошеннической схемы марку говорят, что он помогает кому-то за границей собирать долги с корпоративных клиентов.

Shortly afterward, a Korean warrior band handed over the head of an anonymous Korean general, plus General Han Kuk-ham, tied up in ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого группа корейских воинов передала ему голову безымянного Корейского генерала, а также генерала Хан Кук-Хама, связанного веревками.

Yarns made of shorter fibres are also given more twist than yarns of longer fibres, and are generally spun with the short draw technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нити, изготовленные из более коротких волокон, также имеют большую крутизну, чем нити из более длинных волокон, и обычно прядутся с помощью метода короткой вытяжки.

She has Spotify listeners from across the United States, and has received accolades from Billboard, Seventeen Magazine, J-14, Twist, and Teen Vogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть слушатели Spotify со всех концов Соединенных Штатов, и она получила награды от Billboard, Seventeen Magazine, J-14, Twist и Teen Vogue.

The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение.

This is particularly a problem with wire to wire connections made with twist-on connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно проблема с соединениями провод-провод, выполненными с помощью твист-на разъемах.

This element is similar to the flying coasters pretzel loop, except that the train goes through a twist when entering and exiting the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент похож на петлю кренделя летающей горки, за исключением того, что поезд проходит через поворот при входе и выходе из петли.

While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним.

Left-handed models are rare and must be specially ordered and custom made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леворукие модели редки и должны быть специально заказаны и изготовлены на заказ.

The term Whataboutism stems from the conjunction of the two words what about to twist criticism back on the initial critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Whataboutism происходит от соединения двух слов what about, чтобы повернуть критику назад к первоначальному критику.

Twist of Faith premiered on the Lifetime Movie Network February 9, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма твист Веры состоялась в Сети Lifetime Movie Network 9 февраля 2013 года.

Common twisted rope generally consists of three strands and is normally right-laid, or given a final right-handed twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная скрученная веревка обычно состоит из трех нитей и, как правило, укладывается справа или получает окончательную правостороннюю скрутку.

Cable-laid rope is sometimes clamped to maintain a tight counter-twist rendering the resulting cable virtually waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельный трос иногда зажимается для поддержания плотного встречного скручивания, что делает полученный кабель практически водонепроницаемым.

When the weight moves up, it causes the spring to wind slightly tighter, giving the weight a slight twist in the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вес перемещается вверх, он заставляет пружину наматываться немного туже, давая весу небольшой поворот в другую сторону.

This allows short-handed teams to relieve pressure more easily when defending with fewer skaters than their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет командам с короткими руками легче сбрасывать давление, когда они защищаются с меньшим количеством фигуристов, чем их противники.

Rational discourse should be defended by evidence, not handed down like holy writ as part of the definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональный дискурс должен быть защищен доказательствами, а не передаваться, как Священное Писание, как часть определения.

Similarly, we do not approach a group of anonymous misogynist harassers and their targets with even-handed detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же мы не подходим к группе анонимных преследователей-женоненавистников и их мишеням с беспристрастной отстраненностью.

Quisling remained convinced this was an anti-German sentiment that would fade away once Berlin had handed power over to Nasjonal Samling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квислинг по-прежнему был убежден, что это антигерманские настроения, которые исчезнут, как только Берлин передаст власть Насьоналу Сэмлингу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left handed twist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left handed twist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, handed, twist , а также произношение и транскрипцию к «left handed twist». Также, к фразе «left handed twist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information