Legitimate work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legitimate work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законная работа
Translate

- legitimate [adjective]

adjective: законный, легальный, законнорожденный, разумный, правильный

verb: узаконивать, признавать законным, усыновлять внебрачного ребенка

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь


legal work, legitimate business, justified work


The base of the comments may have some legitimacy but overall its not a concise reason pertaining to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База комментариев может иметь некоторую легитимность, но в целом она не является краткой причиной, относящейся к их работе.

Then the work they do is partly legitimate and partly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, их работа только наполовину полезна.

For my type of work, it has to be legitimately hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, это должно быть на самом деле тяжело.

A few minutes told me that at least half the cites appear legitimate, and the ranges more or less work for several real-world figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут я узнал, что по крайней мере половина цитат выглядит законными, а диапазоны более или менее работают для нескольких реальных фигур.

Others view sex work as a legitimate occupation, whereby a person trades or exchanges sexual acts for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие рассматривают секс-работу как законное занятие, при котором человек торгует или обменивает сексуальные действия на деньги.

The only requirement for the bond to work is that the D'Harans recognize the legitimacy of the title of Lord Rahl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное требование, чтобы эта связь сработала, - чтобы Д'Харианцы признали законность титула лорда Рала.

He did a lot of work to bring psychology to the United States as a legitimate form of study and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проделал большую работу, чтобы привнести психологию в Соединенные Штаты как законную форму изучения и науки.

Adams also observed the fringe-status of transpersonal psychology, but noted that the work of Wilber had provided the field with some amount of legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс также отметил маргинальный статус трансперсональной психологии, но отметил, что работа Уилбера придала этой области некоторую легитимность.

This work is based on pre-set assumptions about the sacred and divine nature of the text, and the belief in the legitimacy that accords with rabbinic interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа основана на заранее установленных предположениях о священной и божественной природе текста и вере в законность, которая согласуется с раввинской интерпретацией.

His idea was to fund his work with a legitimate salary by practicing medicine, but he became ill in early 1854, and stopped his studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идея состояла в том, чтобы финансировать свою работу с законной зарплатой, практикуя медицину, но в начале 1854 года он заболел и прекратил учебу.

Spiegel's work in the field of hypnosis has been credited with establishing the practice as a legitimate medical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Шпигеля в области гипноза была признана за создание этой практики в качестве законной медицинской терапии.

Under Home Office guidelines, Firearm Certificates are only issued if a person has legitimate sporting, collecting, or work-related reasons for ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с руководящими принципами Министерства внутренних дел, сертификаты на огнестрельное оружие выдаются только в том случае, если у человека есть законные спортивные, коллекционные или связанные с работой причины для владения.

According to Christine Durst, CEO of Staffcentrix, there is a 48-to-1 ratio of scams to legitimate offerings among work-at-home job leads on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кристины Дерст, генерального директора Staffcentrix, существует соотношение 48 к 1 среди мошенников и законных предложений среди потенциальных клиентов по работе на дому в Интернете.

In testing how well these elements fit and work together, Rawls based a key test of legitimacy on the theories of social contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяя, насколько хорошо эти элементы сочетаются и работают вместе, Роулз основал ключевой тест легитимности на теориях общественного договора.

Perhaps of equal importance is Bell's deliberate effort to encourage and bring legitimacy to work on the completeness issues, which had fallen into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, не менее важное значение имеет сознательное стремление Белла поощрять и придавать легитимность работе над вопросами полноты, которая приобрела дурную славу.

I'm not saying your work isn't legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю.что она не легитимна.

Artistamp creators often include their work on legitimate mail, alongside valid postage stamps, in order to decorate the envelope with their art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели Artistamp часто включают свои работы на законной почте, наряду с действительными почтовыми марками, чтобы украсить конверт своим искусством.

Because I will use the film to show that this work - that my part in our work is respectable and legitimate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я докажу, что наша работа - моё участие - достойна уважения и законна.

And they're legitimate concerns, but these are problems we have to work through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сомнения обоснованы, но над этими вопросами нужно работать.

The work they perform is seen as more legitimate, and they have begun to obtain legal permits for commercial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа, которую они выполняют, считается более законной, и они начали получать законные разрешения на коммерческую деятельность.

It is the intention to deny Iraq its legitimate right to play an effective role in the work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намерение отказать Ираку в законном праве играть эффективную роль в работе данной Организации.

We should be able to make that choice easier for them to get toward the legitimate world, because if we don't, they will go toward the criminal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сделать так, чтобы им было легче прийти к миру правопорядка. Потому что, если мы этого не сделаем, то они станут частью преступного мира.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

I guess that it is an interesting work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это интересная работа.

I think that the work of a journalist is very much like that of historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что работа журналиста очень похожа на работу историка.

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

Simply put, the question is whether there is an absolute need to hold all seven meetings during the first week of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, вопрос заключается в том, есть ли абсолютная необходимость в проведении всех семи заседаний в течение первой недели нашей работы.

It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

Al-Hadi Bushra said that he was one of the founders of the Legitimate Command which had abandoned its objectives and guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хади Бушра заявил, что он является одним из основателей Легитимной команды, которая отказалась от своих целей и руководящих принципов.

We believe that resistance is legitimate, not terroristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что такая борьба является законной и не может рассматриваться как терроризм.

While some may wish to mask it under a mantle of legitimacy and present it as a natural and permissible act, it remains an extrajudicial killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые, возможно, хотели бы придать ему законный характер и представить его как естественный и допустимый акт, он остается внесудебным убийством.

The intention has been to consider the growing interdependence between crime and the legitimate economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы оценить растущую взаимозависимость между криминальной и легальной экономиками.

Unlike the FARC, the ELN has engaged in the peace process and may soon follow the AUC back into legitimate civilian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от FARC, ELN вступила в мирный процесс и вскоре может вслед за AUC перейти в легитимную сферу гражданской жизни.

Upholding international law is not easy, but it is a solid and legitimate path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдать международные законы нелегко, но это правильный и легитимный путь.

You have situations, for instance, in France where president Sarkozy tells the CEO's of Internet companies, We're the only legitimate representatives of the public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во Франции президент Саркози заявляет директорам интернет-компаний: Мы единственные законные представители интересов народа.

Only an effective military force, with international legitimacy, can supply it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только эффективные вооружённые силы, обладающие международной легитимностью, могут обеспечить их осуществление.

My impulsive tendencies have no place In my life as a legitimate businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапным порывам нет места в моей жизни в качестве законопослушного бизнесмена.

In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности.

Although most of these appointments were legitimate, the trend of pseudo-alchemical fraud continued through the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство этих назначений были законными, тенденция псевдо - алхимического мошенничества продолжалась и в эпоху Возрождения.

The system-justification motive is people's desire to view the system or status quo in a favorable light as legitimate and fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив оправдания системы - это желание людей рассматривать систему или статус-кво в благоприятном свете как законную и справедливую.

The vignette serves to focus conflict between the character's dream and reality, but also between legitimate and illicit comic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виньетка служит для фокусировки конфликта между мечтой персонажа и реальностью, а также между законным и незаконным производством комиксов.

None of the major Wall Street firms invested with him, and several high-ranking executives at those firms suspected his operations and claims were not legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из крупных фирм Уолл-Стрит не инвестировала в него, и несколько высокопоставленных руководителей этих фирм подозревали, что его операции и претензии не были законными.

The title may descend either by masculine primogeniture or to all legitimate descendants in the male-line of the original title-holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул может передаваться либо по мужской линии первородства, либо всем законным потомкам по мужской линии первоначального владельца титула.

Per recent Supreme Court precedent, there is no legitimacy to arguments that these federal laws are somehow invalid in the face of state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему прецеденту Верховного суда, нет никакой легитимности аргументам о том, что эти федеральные законы каким-то образом недействительны перед лицом законов штатов.

So, if it does look legitimate, please replace the current Sidebar code accordingly and I'll update the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если это выглядит законно, пожалуйста, замените текущий код боковой панели соответствующим образом, и я обновлю документацию.

Sterling Morrison and Lou Reed would further cite Warhol's lack of manipulation as a legitimate means of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг Моррисон и Лу Рид далее будут ссылаться на отсутствие у Уорхола манипуляций в качестве законного средства производства.

Blacklisting of IP ranges due to spam emanating from them also causes problems for legitimate email servers in the same IP range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением его орудий, наиболее впечатляющим аспектом линкора является огромное количество брони, используемой для защиты корабля.

Protection of procedural legitimate expectations has since been firmly entrenched as one of the court's roles in judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор защита процессуальных законных ожиданий прочно закрепилась в качестве одной из функций суда в области судебного надзора.

Ex parte Coughlan is an ideal substantive legitimate expectation claim precisely because it involved a promise to a few individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex parte Coughlan-это идеальное материальное законное требование ожидания именно потому, что оно включает обещание нескольким лицам.

There was suspicion that he the legitimate Sultan could have been poisoned by the ruling sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подозрение, что он, законный султан, мог быть отравлен правящим султаном.

It is totally legitimate for me to raise this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня совершенно законно поднимать этот вопрос.

Legitimacy came from membership in Parliament of the sovereign realm, not elections from people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легитимность исходила от членства в парламенте суверенного государства, а не от народных выборов.

are perfectly legitimate, but these are not inventions of someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они совершенно законны, но это не чьи-то выдумки.

No legitimate historian, even atheists, believe Jesus was not an actual person of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один законный историк, даже атеист, не верит, что Иисус не был реальной исторической личностью.

Consequently, it has become a taboo subject to question the legitimacy and effectiveness of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадка - это утверждение, вопрос или фраза, имеющая двойное или завуалированное значение, поставленная как загадка, которую нужно решить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legitimate work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legitimate work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legitimate, work , а также произношение и транскрипцию к «legitimate work». Также, к фразе «legitimate work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information